Treatise Database
Medieval German Dictionary Medieval German Translation Aid Hungarian Treatise Translations:



backback

Treatise database

Martial Arts
Reconstruction



Log in here to edit entriesSuggest a new treatise or modification or request login

Search:     Show entries on a page, sorted by  
1 - 50 from 2600

Centuries:
   13th century
   14th century
   15th century
   16th century
   17th century
   18th century
   19th century
   20th century
Language:
   Arabic
   Czech
   Danish
   Dutch
   English
   Finnish
   French
   German
   Greek
   Hungarian
   Icelandic
   Italian
   Latin
   Norwegian
   Polish
   Portuguese
   Russian
   Spanish
   Swedish
Weapons / topics:
archery
armoured fighting
bayonet
boxing
broad sword
cudgel
dagger
double sword
dueling
dueling shield
dussack
épée
espadon
fighting on horseback
firearms
fleuret
foil
gladius
grappling and wrestling
great sword
groundfighting
halfswording
lance
longsword
Messer
pike
polearms
pollaxe
quarterstaff
rapier
sabre
scythe
sickle
siege machines
small sword
spada da fanteria
spadone
spear
stick
street defense
sword and buckler
sword and cape
sword and dagger
sword and shield
sword in one hand
swordsmithing / metallurgy
two handed sword
walking stick
wounds
wrestling in armour

Results shown are filtered by: "Edmond Vary: Comment on se défend dans la rue et chez soi, manières multiples de se mettre partout en garde contre les agressions"  Results are sorted by: relevance


 Author: EDMOND VARY
Title: COMMENT on SE DéFEND DANS la RUE et CHEZ SOI, MANIÈRES MULTIPLES de SE METTRE PARTOUT EN GARDE CONTRE les AGRESSIONS
Year: 1909
Language: FrENch

Weapons / topics: street defENSE

Submitted on: 2018-06-04
by: Mike Vieillard (Armatura)
4899


L'art de se defendre dans la rue. Résumé des parties les plus simples et les pratiques de la boxe Francaise, de la lutte, du jeu de la canne et du baton, du maniement du couteau et du poignardAuthor: Émile André
Title: L'art de SE defENdre DANS la RUE. Résumé des parties les plus simples et les pratiques de la boxe FrancaiSE, de la lutte, du jeu de la canne et du baton, du maniemENt du couteau et du poignard
Year: around 1900
Language: FrENch
Published: Ernest Flammarion, Paris, 1905
Published: Ernest Flammarion, Paris, 1929

Weapons / topics: boxing, grappling and wrestling, groundfighting, stick, street defENSE

Original: http://www.ffamhe.fr/collectionpalas/Art-de-SE-defENdre-DANS-la-RUE.pdf
Original: http://www.ffamhe.fr/collectionpalas/Emile_Andre_100_facon_de_SE_defENdre_avec_armes.pdf ( with weapons - Published in 1905 )
Original: http://www.ffamhe.fr/collectionpalas/Emile_Andre_100_facon_de_SE_defENdre_sans_armes.pdf ( without weapons - Published in 1905 )

Submitted on: 2010-04-02
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-10-26
by: Mike Vieillard (Armatura)
81193


L'art des armes, ou la maniere la plus certaine de se servir utilement de l'épée, soit pour attaquer, soit pour se défendre: simplifiée & démontrée dans toute son étendue & sa perfection, suivant les meilleurs principes de théorie & de pratique adoptés actuellement en France. Ouvrage nécessair á la jeune noblesse, aux miliaires at á ceux qui se destinent au service du Roy, aux personnes méme qui, par la distinction de leur état ou par leurs charges, sont obligées de porter l'épée; et á ceux qui veulent faire profession des armes. Dedié á son altesse Monseigneur le Prince de Conty. Tome premier.Author: Guillaume Danet, Gustave Taraval, Vaxeillére
Title: L'art des armes, ou la maniere la plus certaine de SE SErvir utilemENt de l'épée, SOIt pour attaquer, SOIt pour SE DéFENDre: simplifiée & démontrée DANS toute son étENdue & sa perfection, suivant les meilleurs principes de théorie & de pratique adoptés actuellemENt EN France. Ouvrage nécessair á la jeune noblesSE, aux miliaires at á ceux qui SE destinENt au SErvice du Roy, aux personnes méme qui, par la distinction de leur état ou par leurs charges, sont obligées de porter l'épée; et á ceux qui veulENt faire profession des armes. Dedié á son altesSE MonSEigneur le Prince de Conty. Tome premier.
Year: 1766
Images: 44
Language: FrENch
Located in: New York Public Library
Published: Paris, 1766

Weapons / topics: épée

Original: http://books.google.co.uk/books?id=B_sLAAAAYAAJ

Submitted on: 2009-05-25
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2011-11-18
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
70569


L'art des armes, ou la maniere la plus certaine de se servir utilement de l'épée, soit pour attaquer, soit pour se défendre: simplifiée & démontrée dans toute son étendue & sa perfection, suivant les meilleurs principes de théorie & de pratique adoptés actuellement en France. Ouvrage nécessair á la jeune noblesse, aux miliaires at á ceux qui se destinent au service du Roy, aux personnes méme qui, par la distinction de leur état ou par leurs charges, sont obligées de porter l'épée; et á ceux qui veulent faire profession des armes. Dedié á son altesse Monseigneur le Prince de Conty. Tome second, contenant la réfutation des critiques et la suite du méme traitéAuthor: Guillaume Danet, Gustave Taraval, Vaxeillére
Title: L'art des armes, ou la maniere la plus certaine de SE SErvir utilemENt de l'épée, SOIt pour attaquer, SOIt pour SE DéFENDre: simplifiée & démontrée DANS toute son étENdue & sa perfection, suivant les meilleurs principes de théorie & de pratique adoptés actuellemENt EN France. Ouvrage nécessair á la jeune noblesSE, aux miliaires at á ceux qui SE destinENt au SErvice du Roy, aux personnes méme qui, par la distinction de leur état ou par leurs charges, sont obligées de porter l'épée; et á ceux qui veulENt faire profession des armes. Dedié á son altesSE MonSEigneur le Prince de Conty. Tome SEcond, contENant la réfutation des critiques et la suite du méme traité
Year: 1767
Size: 215 pages
Images: 44
Language: FrENch
Located in: New York Public Library
Published: Jombert, Herissant fils, Lacombe, Paris, 1767

Weapons / topics: épée

Original: http://books.google.co.uk/books?id=cv8LAAAAYAAJ

Submitted on: 2009-04-23
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2011-11-18
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
73096


 Author: Dubois
Title: COMMENT SE DéFENDre
Year: 1916
Language: FrENch


Submitted on: 2008-07-08
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
11060


Pour se défendre sans armes. Procédés de désarticulation des bras, des jambes, des pieds et de la tête. Les prises debout. Comment on terrasse une brute. Comment on réduit un agresseur. Méthode japonaise.Author: Salmson-Creak
Title: Pour SE DéFENDre sans armes. Procédés de désarticulation des bras, des jambes, des pieds et de la tête. Les priSEs debout. COMMENT on terrasSE une brute. COMMENT on réduit un agresSEur. Méthode japonaiSE.
Year: 1924
Size: 150 pages
Images: 30
Language: FrENch
Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: P. BrENet, Paris

Weapons / topics: grappling and wrestling, groundfighting, street defENSE

Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k86300583/f1.planchecontact

Submitted on: 2017-10-10
by: Mike Vieillard (Armatura)
Last modified on: 2017-10-26
by: Mike Vieillard (Armatura)
16444


Comment se DéfendreAuthor: Georges Dubois
Title: COMMENT SE DéFENDre
Year: 1918
Size: 200 pages
Language: FrENch
Published: Nilsson, Paris, 1918

Weapons / topics: boxing, grappling and wrestling, groundfighting, stick, street defENSE, walking stick

Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5855059g.r=Football.langEN

Submitted on: 2011-11-08
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-10-26
by: Mike Vieillard (Armatura)
46554


Théorie sur l'escrime á cheval, pour se défendre avec avantage contre toute espéce d'armes blanches.Author: Alexandre Müller
Alternative author name: Jean-François-Alexandre Muller
Title: Théorie sur l'escrime á cheval, pour SE DéFENDre avec avantage CONTRE toute espéce d'armes blanches.
Year: 1816
Images: 51
Language: FrENch
Published: Cordier, Paris, 1816
Published: Cordier, Paris, 1828

Weapons / topics: fighting on horSEback, sabre

Original: https://books.google.fr/books?id=EUlRAAAAcAAJ&hl=fr&source=gbs_navlinks_s

Submitted on: 2011-11-19
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-10-25
by: Mike Vieillard (Armatura)
73552


Compendio de La filosofia y destreza de las armas, de Geronimo de Carrança / por Don Luis Pacheco de NaruaezAuthor: Jerónimo de Carranza
Alternative author name: Luis Pacheco de Narváez
Title: CompENdio de La filosofia y destreza de las armas, de Geronimo de Carrança / por Don Luis Pacheco de Naruaez
Year: 1612
Size: 186 pages
Language: Spanish
Published: Luis SanCHEZ, Madrid, 1612

Weapons / topics: rapier

Original: http://www.ahfi.org/members/compENdio.pdf
Original: http://books.google.co.uk/books?id=x70iPTL5io8C
Original: http://80.245.0.15/SEarch*spi/apacheco/a..._...SEt&FF=apacheco+de+narvaez+luis&1%2C%2C3

COMMENTs:

2010-01-28 17:03:44 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant: Carranca elveit követi


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2009-05-24
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2018-02-20
by: Mike Vieillard (Armatura)
132078


 Author: Armand de Durfort
Alternative author name: Armand-Céleste comte de Durfort
Title: SupplémENt á la défENSE de A. de Durfort DANS le procés de la prétENdu CONTREfaçon de l'escrime á cheval
Alternative title: DéfENSE du Gal Cte A. de Durfort, anciEN commandant de l'Ecole royale spéciale militaire, CONTRE le sieur Müller, capitaine au traitemENt de réforme, auteur d'une théorie sur l'escrime à cheval et réponSE à un écrit intitulé "ObSErvations du capitaine Müller, adressées aux magistrats de la Cour royale de RouEN" [, DANS lequel il accusait le Gal de Durfort d'avoir CONTREfait sa "Théorie" DANS un cahier d'instruction destiné aux élèves de l'Ecole de Saumur. - AppENdice : Lettre datée du 27 décembre 1826, du lieutENant-général Cte de La Roche-Aymon, auteur du travail primitif, attestant que le capitaine Müller n'est qu'un compilateur
Year: 1827
Size: 60 pages
Language: FrENch
Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: AnSElin et Pochard, Paris

Weapons / topics: fighting on horSEback, sabre

Submitted on: 2010-04-30
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-11-04
by: Mike Vieillard (Armatura)
71667


Nouveau traité de l'art des armes. Dans lequel on établit les principes certains de cet art, et oů l'on enseigne les moyens les plus simples de les mettre en pratique. Ouvrage necessaire aux personnes qui se destment aux armes, et utile á celles qui veulent se rappeler les principes qu'on leur a enseignés; avec des figures en taille-douceAuthor: Nicolas DemeuSE
Title: Nouveau traité de l'art des armes. DANS lequel on établit les principes certains de cet art, et oů l'on ENSEigne les moyENs les plus simples de les METTRE EN pratique. Ouvrage necessaire aux personnes qui SE destmENt aux armes, et utile á celles qui veulENt SE rappeler les principes qu'on leur a ENSEignés; avec des figures EN taille-douce
Year: 1778
Size: 181 pages
Images: 14
Language: FrENch
Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: F. J. Desoer, l'Auteur, Liege, 1778
Published: Desoer, Liege, 1786
Published: Imprimerie de Blocquel, Lille and Paris, 1800

Weapons / topics: fleuret, small sword

Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110486p/f1.chemindefer

Submitted on: 2008-07-08
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-10-25
by: Mike Vieillard (Armatura)
65324


Die Kunst der Selbstwehr auf der Strasse und im HauseAuthor: EDMOND VARY
Title: Die Kunst der SElbstwehr auf der StrasSE und im HauSE
Year: 1908
Size: 162 pages
Language: German
Published: Grethlein & Co., Leipzig, Berlin, Paris, 1908

Weapons / topics: dagger, grappling and wrestling, walking stick

Original: http://de.scribd.com/doc/77609406/Die-Ku..._...er-StrasSE-Und-Im-HauSE-EDMOND-VARY-1908

Submitted on: 2013-06-29
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2013-06-29
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
17940


 Author: Pierre Jacques François Girard
Title: Nouveau traité de la perfection sur la fait des armes, dedié au Roi. ENSEignant la maniére de combattre, de l'épée de pointe SEule, toutes les GARDEs étrangeres, l'espadon, les piques, hallebardes, bayonnettes au bout du fusil, fleaux brisés et bâton á deux bouts, tels qu'ils SE pratiquENt aujourd'hui DANS l'art militaire de France. Orné de figures EN taille douce
Year: 1736
Images: 117
Language: FrENch
Located in: British MuSEum
Published: Paris, 1737
Published: La Haye, Paris, 1740
Published: La Haye, Paris, 1755

Weapons / topics: bayonet, broad sword, épée, espadon, pike, polearms, quarterstaff, sword in one hand

Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k229941w/f3.image

Submitted on: 2008-07-13
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-11-08
by: Mike Vieillard (Armatura)
77299


Nouvelle Théorie sur l'escrime à la baïonnette suivie d'un extrait de l'ordonnance sur le service dans les places, applicable au service de la garde nationaleAuthor: LieutENant Coraze
Title: Nouvelle Théorie sur l'escrime à la baïonnette suivie d'un extrait de l'ordonnance sur le SErvice DANS les places, applicable au SErvice de la GARDE nationale
Year: 1848
Size: 91 pages
Language: FrENch
Published: Berger-Levrault, Strasbourg

Weapons / topics: bayonet

Original: https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/escrime-a-la-baionnette-coraze.pdf

Submitted on: 2017-12-31
by: Mike Vieillard (Armatura)
Last modified on: 2018-04-29
by: Mike Vieillard (Armatura)
40643


Traite des armes, dedie au Roy, par le Sr. P. J. F. Girard, ancien Officier de Marine: Enseignant la maniere de combattre de l'epee de pointe seule, toutes les gardes etrangeres, l'Espadon, les Piques, Hallebardes, Bayonettes au bout du Fusil, Fleaux brises & Batons a deux bouts: Ensemble a faire de bonne grace les Saluts de l'Esponton, l' Exercice dur Fusil & celui de la Grenadiere, tels qu'ils se pratiquent aujourd'huy dans l'Art Militaire de FranceAuthor: Pierre Jacques François Girard
Title: Traite des armes, dedie au Roy, par le Sr. P. J. F. Girard, anciEN Officier de Marine: ENSEignant la maniere de combattre de l'epee de pointe SEule, toutes les GARDEs etrangeres, l'Espadon, les Piques, Hallebardes, Bayonettes au bout du Fusil, Fleaux briSEs & Batons a deux bouts: ENSEmble a faire de bonne grace les Saluts de l'Esponton, l' Exercice dur Fusil & celui de la GrENadiere, tels qu'ils SE pratiquENt aujourd'huy DANS l'Art Militaire de France
Year: 1736
Size: 400 pages
Language: FrENch
Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: Fines Mundi
Published: Moette, Paris, 1736

Weapons / topics: bayonet, épée, firearms, pike, polearms, rapier, small sword

Original: https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/nouveau-traite-girard.pdf
ENglish translation: http://www.lulu.com/shop/pjf-girard/a-me..._...ord-spadroon/ebook/product-20393989.html
ENglish translation: http://www.lulu.com/shop/philip-t-crawle..._...m-compENdium/ebook/product-20700660.html

Submitted on: 2008-06-30
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2018-02-22
by: Mike Vieillard (Armatura)
81617


Défendez-vous, MesdamesAuthor: Charles Pherdac
Alternative author name: Charles Péchard
Title: DéFENDez-vous, Mesdames
Year: around 1909
Language: FrENch
Published: J. RUEff, Paris

Weapons / topics: grappling and wrestling, street defENSE

Submitted on: 2017-10-08
by: Mike Vieillard (Armatura)
Last modified on: 2017-10-26
by: Mike Vieillard (Armatura)
6782


Pas gymnastique. Escrime à la bayonette et supplément à l'école des tirailleurs en usage aux chasseurs d'Orléans et dans plusieurs corps de l'arméeTitle: Pas gymnastique. Escrime à la bayonette et supplémENt à l'école des tirailleurs EN usage aux chasSEurs d'Orléans et DANS plusieurs corps de l'armée
Year: 1849
Size: 16 pages
Language: FrENch
Published: CHEZ Blot, Paris, 1849

Weapons / topics: bayonet

Original: https://docs.google.com/file/d/0ByGICcee2dhNUGhCMGVNdWIwSk0/edit?pli=1

Submitted on: 2012-11-17
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-12-31
by: Mike Vieillard (Armatura)
27501


Clinique chirurgicale exercée particuliérement dans les camps et les hopitaux militaires depuis 1792 jusqu'en 1829Author: Baron D. J. Larrey
Title: Clinique chirurgicale exercée particuliéremENt DANS les camps et les hopitaux militaires depuis 1792 jusqu'EN 1829
Year: 1829
Size: 671 pages
Language: FrENch
Located in: Universidad ComplutENSE, Madrid
Published: CHEZ Gabon, Paris, 1829

Weapons / topics: wounds

Original: http://books.google.be/books?id=iEow7FgZMqYC

Submitted on: 2010-03-21
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2010-03-21
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
20636


Encyclopédie méthodique. Arts académiques, équitation, escrime, danse, et art de nagerAuthor: DENis Diderot, Jean le Rond d’Almbert
Alternative author name: Charles-JoSEph Panckoucke (editor)
Title: ENcyclopédie méthodique. Arts académiques, équitation, escrime, DANSe, et art de nager
Year: 1786
Size: 445 pages
Language: FrENch
Located in: Universidad ComplutENSE, Madrid
Published: CHEZ Panckoucke, Paris, 1786
Published: CHEZ Plomteux, Liege, 1786


Original: http://books.google.co.uk/books?id=Njo_AAAAcAAJ
Original: http://commons.wikimedia.org/wiki/JoSEph_Bologne_de_Saint-George
Original: http://www.planches.eu/planche.php?nom=ESCRIME
Original: http://books.google.ca/books?id=Q2oViR172wgC

Submitted on: 2010-02-07
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2013-06-19
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
17850


 Author: Jean JoSEph-RENaud
Title: DefENSE DANS la RUE
Year: 1912
Language: FrENch

Weapons / topics: street defENSE

ENglish translation: http://defENSEDANSlaRUE.wordpress.com/history/les-coups-de-poing/ ( only a small fragmENt )
ENglish translation: https://hitandnotbehit.files.wordpress.com/2017/09/knife_rENaud_ptc15.pdf ( Only the knife SEction )

Submitted on: 2010-01-21
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-10-26
by: Mike Vieillard (Armatura)
32724


Traité ou instruction pour tirer des armes, de l'excellent scrimeur Hyéronime CAVALCABO, Bolognois, avec un discours pour tirer de l'espée seule, fait par le deffunt Paternostrier, de Rome. Traduit d'italien en francios par le seigneur de Villamont, chevalier de l'ordre de Hierusalem et gentilhomme de la chambre du RoyAuthor: Hieronyme Calvacabo
Alternative author name: Girolamo Cavalcabo
Alternative author name: Hyeronime Cavalcabo et PatENostrier de Rome
Alternative author name: Villamont de
Title: Traité ou instruction pour tirer des armes, de l'excellENt scrimeur Hyéronime CAVALCABO, Bolognois, avec un discours pour tirer de l'espée SEule, fait par le deffunt Paternostrier, de Rome. Traduit d'italiEN EN francios par le SEigneur de Villamont, chevalier de l'ordre de Hierusalem et gENtilhomme de la chambre du Roy
Alternative title: R-25935
Year: 1609
Size: 68 pages
Language: FrENch
Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: CHEZ Claude le Villain, libraire et relieur du Roy, demourant á la RUE du Bec, á la Bonne RENommee, RouEN, 1609
Published: 1610
Published: 1617
Published: 1628

Weapons / topics: rapier

Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55064206/f28.image
ENglish translation: http://www.lulu.com/shop/rob-runacres/tr..._...rier-of-rome/ebook/product-22013613.html

Submitted on: 2008-05-31
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2018-02-28
by: Mike Vieillard (Armatura)
181804


 Title: Instruction pour l'ENSEignemENt préparatoire de l'escrime á l'épée, suivie du réglemENt proviSOIre pour l'organisation de l'ENSEignemENt gratuit et obligatoire de l'escrime DANS l'armée, 28 avril 1872, modifié par la circulaire du 7 décembre 1872.
Year: 1875
Language: FrENch
Published: Dumaine, Paris, 1875


Submitted on: 2011-11-24
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2011-11-24
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
56040


 Author: J.-A. Embry
Title: Dictionnaire raisonné d'escrime ou principes de l'art des armes d'aprés la méthode ENSEignée par les premiers profesSEurs de France, précédé de l'histoire de l'escrime et de l'analySE de l'histoire de France DANS SEs rapports avec le duel.
Year: around 1857
Published: ToulouSE, 1856
Published: Bompard, libraire, RUE du Taur, 2, ToulouSE, 1867


The Vigeant bibliography dates it betweEN 1857-59, thEN gives an exact publishmENt date as 1867?

Link: http://www.archive.org/stream/labibliographie00vigegoog/labibliographie00vigegoog_djvu.txt

Submitted on: 2010-01-26
by: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2011-11-23
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
65790


La boxe pratique offensive & défensive conseils pour le combat dans la rueAuthor: JuliEN Leclerc
Title: La boxe pratique offENsive & défENsive conSEils pour le combat DANS la RUE
Year: 1903
Size: 167 pages
Language: FrENch
Published: Ernest Flammarion, Paris, 1903

Weapons / topics: boxing, street defENSE

Original: http://www.scribd.com/doc/81784565/La-Bo..._...e-Combat-DANS-La-RUE-JuliEN-Leclerc-1903
ENglish translation: http://linacreschoolofdefENce.org/Librar..._...ical_Boxing_Leclerc_1904_PTCrawley15.pdf
ENglish translation: https://hitandnotbehit.files.wordpress.com/2017/09/practical-boxing_leclerc_ptc15.pdf

Submitted on: 2013-06-30
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-10-26
by: Mike Vieillard (Armatura)
48153


Les sports de défenseAuthor: Emile Maitrot
Title: Les sports de défENSE
Year: 1920
Size: 110 pages
Language: FrENch
Published: Éditions Nilsson, Paris, 1920

Weapons / topics: grappling and wrestling, street defENSE

Original: http://fr.scribd.com/doc/103138614/les-sports-de-defENSE-e-maitrot
Link: http://defENSEDANSlaRUE.wordpress.com/reviews/les-sports-de-defENSE/

Submitted on: 2010-03-31
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-10-26
by: Mike Vieillard (Armatura)
41664


 Author: Camillo Palladini BologneSE
Title: Discorso sopra l'arte della scherma; come l'arte della scherma é necessaria a chi si diletta d'arme
Age: 16. century
Images: 42
Language: Italian
Located in: Universitätsbibliothek, Augsburg <-- Click the name for more information.

Weapons / topics: double sword, rapier

Link: http://www.classicalfENcing.com/articles/Palladini.php

COMMENTs:

2010-01-28 17:37:30 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant szerint a keletkezés 1570, de soha nem lett kinyomtatva, csak a kézirat létezik.
http://www.scherma-antica.org/fonti/scuolaitaliana.php 1553-ra
http://www.thearma.org/RMAlit.htm hol 1560-ra másik linkEN 1580-ra teszi.
Lehet, hogy valóban nincs könyv!


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-04-24
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2018-01-17
by: Mike Vieillard (Armatura)
215855


Der Altenn Fechter anfaengliche Kunst. Mit sampt verborgenen Heymlicheyttenn, Kämpffens, Ringens, Werffens, & c. Figürlich fürgemalet, Bissher nie ann tag kommenAuthor: Hans Lecküchner, PaurENfeindt, Lignitzer
Title: Der AltENn Fechter anfaENgliche Kunst. Mit sampt verborgENEN HeymlicheyttENn, KämpffENs, RingENs, WerffENs, & c. Figürlich fürgemalet, Bissher nie ann tag kommEN
Alternative title: Der altEN Fechter gründliche Kunst. Mit sampt verborgENENEN heymlichtEN, KampffENs, RingENs, WerffENs, &c. Figürlich fürgemalet. Bisher nie an tag komEN.
Alternative title: EgENolph's CompENdium
Alternative title: FrühmorgEN-Voss 38.10.e
Alternative title: The EgENolph Fechtbuch
Year: 1531
Size: 94 pages
Language: German
Located in: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Click the name for more information.
Located in: University of MassachuSEtts
Published: Christian EgENolph, Franckfurt am Meyn, 1531

Weapons / topics: dagger, grappling and wrestling, longsword, MesSEr, quarterstaff

Published by Christian EgENolph, illustrated by Hans Weyditz

Original: http://wiktENauer.com/wiki/Der_AltENn_Fechter_anfENgliche_kunst_(Christian_EgENolff)
Original: http://dfg-viewer.de/show/?SEt%5Bmets%5D..._...de%2F%7Edb%2Fmets%2Fbsb00024296_mets.xml
Original: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/vd16-l-876/
Original: http://www.digitale-sammlungEN.de/~db/0002/bsb00024296/images
Transcription: http://www.schielhau.org/lebkommer.html ( MesSEr part. )
Transcription: http://www.hauppauge.de/~freifechter/egENolph.html
Transcription: http://wiktENauer.com/wiki/Andre_Paur%C3%B1feyndt
ENglish translation: http://www.schielhau.org/lebkommer.html ( MesSEr part. )

COMMENTs:

2010-01-28 11:44:36 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant szerint nagyon értékes könyv, mert a metszeteket Hans Brosamer készítette Albert Dürer Oplodidascalia-ban fellelhető rajzok alapján.
A Kiadást 1529-36 közé teszi


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-02-03
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2015-09-26
by: Bas de Groot (Fightschool)
227020


De veris principiis artis dimicatoriae, tractatus brevis, ad jllustrissimum principem Ioannem ducem MegapolensemAuthor: Heinrich von Gunterrodt
Alternative author name: Heinrich von Günderrode
Alternative author name: HENrici a Gunterrodt
Alternative author name: HENricus a Gunterrodt
Title: De veris principiis artis dimicatoriae, tractatus brevis, ad jllustrissimum principem Ioannem ducem MegapolENSEm
Alternative title: De veris principiis artis dimicatoriae tractatus brevis, ad illustrissimum principem Joannem ducem MegapolENSEm
Alternative title: De Veris Principiis Artis Dimicatoriae, Tractatus breuis: Ad Jllvstrissimvm Principem Ioannem Ducem MegapolENSEm
Alternative title: VD16 G 3915
Year: 1579
Size: 46 pages
Language: Latin
Located in: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Click the name for more information.
Published: Mattheus Welack, Wittemberg, 1579


Original: This link is only available for HEMAC members.
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtENauer/Gunterrodt_1579.pdf
Original: http://books.google.ca/books?id=5KBKAAAAcAAJ
Original: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/vd16-g-3915/
Original: http://www.umass.edu/rENaissance/lord/pdfs/Gunterrodt_1579.pdf
Original: http://mdz10.bib-bvb.de/~db/0002/bsb0002..._...d=00020243&fip=137.215.6.53&no=2&SEite=1
Link: http://wiktENauer.com/wiki/De_Veris_Principiis_Artis_Dimicatoria_(HENricus_a_Gunterrodt)

COMMENTs:

2010-01-27 11:47:29 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant: Néhány hivatkozás szerint a könyv kiadási helye VelENce


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-03-16
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2015-09-08
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
167968


Grondige Beschryvinge van de Edele ende Ridderlijcke SCHERM- ofte WAPEN-KONSTE Noyt diergelijcke in dese Nederduyste Tale in den Druck uytgegaen. Met veele schoone Kopere Figueren verciert.Author: Johannes Georgius Bruchius
Title: Grondige Beschryvinge van de Edele ENde Ridderlijcke SCHERM- ofte WAPEN-KONSTE Noyt diergelijcke in deSE Nederduyste Tale in dEN Druck uytgegaEN. Met veele schoone Kopere FiguerEN verciert.
Year: 1671
Size: 159 pages
Images: 36
Language: Dutch
Published: Abraham Verhoef, LeydEN, 1671

Weapons / topics: rapier

Original: http://www.umass.edu/rENaissance/lord/pdfs/Bruchius_1671.pdf
Original: This link is only available for HEMAC members.
Original: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutlass-broadsword-rapier/Bruchius_1671.pdf
Original: https://archive.org/details/grondigebeschryv00bruc
ENglish translation: https://docs.google.com/fileview?id=0Bxo..._...U0Zi00N2U1LTkxMGEtNDhmYjVkOTAxOWVj&hl=EN ( only a draft )
ENglish translation: http://www.fallENrookpublishing.co.uk/of-the-single-rapier.php

COMMENTs:

2010-03-21 13:21:52 - Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) :

There there are 35 plates in the treatiSE showing 4 figures/fENcers each, adding 1 illustration showing the diversion of the sword into four parts on plate B, and 2 figures showing a specific contact betweEN swords on page E, that makes for a total of 143 figures. Counting the portrait of the author, there are 36 illustrations (or 144, depENding on the counting method). (Information from Reinier van Noort.)


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2010-01-10
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2016-05-05
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
194995


Ragione adoprar sicuramente l'arme si da offesa, come da difesa, con un trattato dell'inganno, & con un modo di essercitarsi da se stesso, per acquistare forza, giudicio, & prestezzaAuthor: Giacomo di Grassi
Title: Ragione adoprar sicuramENte l'arme si da offesa, come da difesa, con un trattato dell'inganno, & con un modo di esSErcitarsi da SE stesso, per acquistare forza, giudicio, & prestezza
Alternative title: Ragione di adoprar li armi
Alternative title: Ragione di adoprar sicuramENte l'arme si da offesa, come da difesa, con un trattato dell'inganno, & con un modo di esSErcitarsi da SE stesso, per acquisitare forza, giudicio, & prestezza
Year: 1570
Size: 160 pages
Language: Italian
Located in: Bodleian Library, Oxford
Located in: British MuSEum
Published: Fines Mundi, SaarbrückEN
Published: Giordano Ziletti, Appresso Giorgio de' Cavalli, VENetia, 1570

Weapons / topics: longsword, pike, polearms, rapier, sword and buckler, sword and shield, sword in one hand

Original: http://www.umass.edu/rENaissance/lord/pdfs/DiGrassi_1570.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/DiGrassi_1570.pdf
Original: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/grassi.pdf

COMMENTs:

2010-01-27 11:37:56 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant bibliográfiája: A kiadó a velENcei Giordano Ziletti
Megjegyzi, hogy több kiadásnak kell lENnie a könyvből mert Di Grassi portréja egyes könyvekbEN eltérő


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-03-16
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2012-08-26
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
231718


Kurze, jedoch deutliche Beschreibung handelnd vom Fechten auf den Stoss und HiebAuthor: Johann Georg PaschEN
Alternative author name: Johan Georg Flach
Alternative author name: Johann Georg Pascha
Alternative author name: Johann Georg PasschEN
Title: Kurze, jedoch deutliche Beschreibung handelnd vom FechtEN auf dEN Stoss und Hieb
Alternative title: Kurtze iedoch Deutliche Beschreibung handlENd von FechtEN auff dEN Stosz und Hieb
Alternative title: Kurze iedoch Deutliche Beschreibung handelnd vom FechtEN auf dEN Stoss und Hieb
Year: 1661
Size: 44 pages
Language: German
Located in: Universitätsbibliothek, K.U. LeuvEN
Published: Halle in SachsEN, 1661
Published: Halle in SachsEN, 1664


Original: http://www.bruchius.com/img/1661%20Pascha%20by%20RvN.pdf
ENglish translation: http://www.bruchius.com/docs/PaschEN%201661%20translation%20by%20RvN.pdf
Link: http://www.lulu.com/shop/reinier-van-noo..._...and-cut/paperback/product-21757398.html#

COMMENTs:

2010-01-28 17:46:17 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant 1664-re datálja ezt a könyvet


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-06-28
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2014-09-15
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
161963


Scola, overo, Teatro: nelquale sono rappresentate diverse maniere, e modi di parare, e di ferire di spada sola, e di spada, e pugnale; dove ogni studioso portra essercitarsi e farsi prattico nella professione dell' ArmiAuthor: Nicoletto Giganti
Title: Scola, overo, Teatro: nelquale sono rappresENtate diverSE maniere, e modi di parare, e di ferire di spada sola, e di spada, e pugnale; dove ogni studioso portra esSErcitarsi e farsi prattico nella professione dell' Armi
Year: 1606
Size: 95 pages
Images: 42
Language: Italian
Located in: British MuSEum
Located in: Frankfurt
Published: Appreso Gio. Ant. et G. de Franceschi, VENetia, 1606
Published: VENetia, 1608
Published: 1610
Published: Paolo Frambotto, Padoue (Padova), 1628

Weapons / topics: rapier

Original: This link is only available for HEMAC members.
Original: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/giganti.pdf
Original: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/Giganti-2.pdf
ENglish translation: http://www.freelanceacademypress.com/vENetianrapier.aspx
Spanish translation: http://www.dondiegolopezdeharo.eu/TRATADOS/GICASIRE.pdf
Link: http://wiktENauer.com/wiki/Scola,_overo_teatro_%28Nicoletto_Giganti%29

COMMENTs:

2010-01-27 10:48:32 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant ezt a könyvet 1606-ra datálja


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-04-20
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2016-10-06
by: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
175158


MS I.33Alternative author name: Lutegerus
Title: MS I.33
Alternative title: Beck 38.9.8
Alternative title: FrühmorgEN-Voss 38.9.8
Alternative title: HK-30
Alternative title: Liber de arte dimicatoria
Alternative title: Ms. membr. I 115
Alternative title: No. 14 E iii; No. 20; D. vi. I
Alternative title: Tower Manuscript
Alternative title: Walpurgis Fechtbuch
Age: 14. century
Size: 32 folia
Images: 128
Language: Latin
Secondary language: German
Located in: Royal Armouries, Leeds
Published: Chivalry Bookshelf, Union City, California, 2003 ( The Medieval Art of Swordsmanship: A Facsimile and Translation of Europe's Oldest Personal Combat TreatiSE, Royal Armouries MS I.33 by Jeffrey L. ForgENg )
Published: Extraordinary Editions, London, 2012 ( visit www.illuminatedfightbook.co.uk to SEe the first full facsimile copy of I.33 - we need sponsors in order to start production )

Weapons / topics: sword and buckler

The author is unknown, possibly a cleric named Lutegerus or Luitger, Liutger, although contains the handwriting of at least three differENt hands and numerous illustrators.

128 illustrations on 64 pages in Latin, with some German terminology. CurrENtly resides in Royal Armouries, Leeds, ENgland, before: Royal Library MuSEum, British MuSEum.

It was owned by Franconian monks until 1552.

Original: http://collections.royalarmouries.org/in..._...iJpLjMzIjtpOjE7aTowO2k6MjtiOjA7fQ==&pg=1
Original: http://wiktENauer.com/wiki/Walpurgis_Fechtbuch_(MS_I.33)
Original: http://freywild.ch/i33/
Transcription: http://freywild.ch/i33/
ENglish translation: http://freywild.ch/i33/i33EN.html
ENglish translation: https://www.dropbox.com/s/9or3jnmv7ave8r2/I_33_Joey_Nitti_Translation.pdf?dl=0
ENglish translation: http://www.aemma.org/onlineResources/restricted/i33/i33text.pdf
German translation: http://freywild.ch/i33/
Link: http://www.illuminatedfightbook.co.uk ( site for the new facsimile edition by Extraordinary Editions 2012 )
Groups working with this treatiSE:
Academy of Historical Arts Academy of Historical Arts
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

COMMENTs:

2012-11-13 16:24:42 - Martin Morgan (IndepENdant (Martin Morgan)) :

Dear Readers

This is to let you know that the publication of I.33 is going into production and that the sponsors list will cloSE on December 1st 2012. after the list is cloSEd the books will only be sold for the full price.

You can find out more at www.illuminatedfightbook.co.uk

best
Martin Morgan
+[0]20.7267.4547


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2007-12-16
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-09-04
by: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
692544


 Title: KK 5013
Alternative title: FrühmorgEN-Voss 38.2.4
Alternative title: Gladiatoria-WiEN
Alternative title: HK-46
Alternative title: P 5013
Year: around 1430
Language: German
Located in: Kunsthistorisches MuSEum, WiEN

Weapons / topics: dagger, grappling and wrestling, halfswording, spear

Original: http://hroarr.com/manuals/liechtENauer/1400(c)%20-%20Gladiatoria%20-%20ViENna.zip
Original: This link is only available for HEMAC members.
Transcription: http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/transkription/trans_KK5013_w_e.pdf

COMMENTs:

2010-12-04 21:34:05 - Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Sometimes referred to as "Gladiatoria".


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-01-27
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2013-07-08
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
493078


Ms. Dresden C 487Author: Sigmund Ringeck
Alternative author name: Siegmund Ringeck
Alternative author name: Sigmund ain Ringeck
Alternative author name: Sigmund Amring
Alternative author name: Sigmund Einring
Alternative author name: Sigmund von Ein Ringeck
Alternative author name: Sigmund von Einring
Title: Ms. DresdEN C 487
Alternative title: HK-16
Alternative title: MscrDresd C 487
Alternative title: Welle 02
Year: around 1510
Language: German
Located in: Sächsische Landesbibliothek, Dresden <-- Click the name for more information.
Published: Chivalry Bookshelf, 2001 ( SEcrets of German Medieval Swordsmanship by Christian HENtry Tobler )
Published: Paladin Press, Boulder, Colorado, 2003 ( Sigmund Ringeck's Knightly Art of the Longsword by David Lindholm and Peter Svard )
Published: Paladin Press, Boulder, Colorado, 2006 ( Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat by David Lindholm and Peter Svard )

Weapons / topics: grappling and wrestling, halfswording, longsword, spear, sword and buckler, wrestling in armour

In German, contains COMMENTaries to a XIVth cENtury manuscript writtEN by Johannes LiechtENauer. He was the fENcing master of Albrecht, Duke of Bavaria. The manuscript is actually a compENdium of works by differENt masters, only the core text of the manuscript is by Ringeck. Although Ringeck lived munch earlier, watermarks in the treatiSE date in betweEN 1504 and 1519.

Original: http://www.ghfs.SE/ringeck/Ringeck%20Faksimil%201.1.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtENauer/Ringeck_colour.pdf
Original: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/mscr-dresd-c-487/
Original: http://digital.slub-dresdEN.de/sammlungEN/werkansicht/280775717/0/
Transcription: http://www.hammaborg.de/EN/transkriptionEN/sigmund_ringeck/index.php
Transcription: http://www.ghfs.SE/ringeck/Ringeck%20Faksimil%201.1.pdf
Transcription: http://www.ghfs.SE/ringeck/Ringeck%201.3.pdf
Transcription: http://www.hemac.org/trans/Ringeck%20-%2..._...nsription%20by%20Philippe%20Willaume.doc ( master cuts only )
Transcription: http://wiktENauer.com/wiki/Sigmund_von_Ein_Ringeck
Transcription: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/ringeck/PL_puklerz.html
ENglish translation: http://www.hemac.org/trans/Ringeck%20translation%20project%20by%20David%20Rawlings.doc
ENglish translation: http://wiktENauer.com/wiki/Sigmund_von_Ein_Ringeck
ENglish translation: http://www.historical-academy.co.uk/reports/keithfarrell/Ringeck%20Longsword.pdf
ENglish translation: http://hroarr.com/the-recital-of-the-chi..._...-the-grand-master-johannes-liechtENauer/
German translation: http://www.lupi-vENaritis.de/EuropKamfK/DokumENte/080319 Ringeck %DCberSEtzung.pdf
Spanish translation: http://www.dondiegolopezdeharo.eu/TRATADOS/Ringeck11.pdf
Hungarian translation: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/ringeck.php
Swedish translation: http://www.ghfs.SE/ringeck/Ringeck%201.3.pdf
Swedish translation: http://www.historical-academy.co.uk/reports/keithfarrell/Ringeck%20Longsword.pdf
Groups working with this treatiSE:
Academy of Historical Arts Academy of Historical Arts
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Submitted on: 2007-12-29
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2016-10-06
by: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
355161


Codex MS 3227aTitle: Codex MS 3227a
Alternative title: FrühmorgEN-Voss 38.1.4
Alternative title: HK-41
Alternative title: HS 3227a
Alternative title: Nuremberg Codex 3227a
Alternative title: Nürnberger Handschrift GNM 3227a.
Alternative title: Welle 17
Year: around 1389
Size: 169 folia
Language: German
Located in: Germaniches NationalmuSEum, Nürnberg

Weapons / topics: dagger, grappling and wrestling, longsword, MesSEr, quarterstaff, sword and buckler, swordsmithing / metallurgy

Sometimes referred to as Döbringer Hausbuch, becauSE the name Hanko Döbringer appearing in the codex. However, Döbringer may not be the author of this book. It contains COMMENTaries to Johannes LiechtENauer's (and other masters') glossa, presENting techniques with longsword, dagger, staff, shield, MesSEr and wrestling/grappling as well as recepies and magical techniques.

Original: http://hroarr.com/manuals/liechtENauer/1389_Hanko_Dobringer.zip
Original: This link is only available for HEMAC members.
Original: This link is only available for HEMAC members.
Original: http://wiktENauer.com/wiki/Codex_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
Original: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Transcription: http://www.hammaborg.de/de/transkriptionEN/3227a/index.php
Transcription: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/doebringer.html
Transcription: http://www.ghfs.SE/LinkClick.aspx?fileticket=F4qg85v4%2fkk%3d&tabid=66
Transcription: http://wiktENauer.com/wiki/Codex_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
Transcription: http://www.lupi-vENaritis.de/EuropKamfK/..._...80317%20D%F6rbringer%20%DCberSEtzung.pdf
Transcription: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Transcription: http://ardamhe.free.fr/biblio/MS3227a/MS-3227a.pdf
Transcription: http://www.hroarr.com/manuals/liechtENauer/Dobringer_A5_sidebyside.pdf
Transcription: http://www.thearma.org/Manuals/Dobringer_A5_sidebyside.pdf
ENglish translation: http://www.thearma.org/Manuals/Dobringer_A5_sidebyside.pdf
ENglish translation: http://www.ghfs.SE/LinkClick.aspx?fileticket=F4qg85v4%2fkk%3d&tabid=66
ENglish translation: http://wiktENauer.com/wiki/Codex_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
ENglish translation: http://www.hroarr.com/manuals/liechtENauer/Dobringer_A5_sidebyside.pdf
ENglish translation: http://hroarr.com/the-recital-of-the-chi..._...-the-grand-master-johannes-liechtENauer/
FrENch translation: http://ardamhe.free.fr/biblio/MS3227a/MS-3227a.pdf
German translation: http://www.lupi-vENaritis.de/EuropKamfK/..._...80317%20D%F6rbringer%20%DCberSEtzung.pdf
Italian translation: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Spanish translation: https://msu.edu/~uriberom/Hanko_Doebringer_EN_Castellano.pdf
Hungarian translation: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/lichtENawer.php
Interpretation: http://www.freelanceacademypress.com/ochslongsworddvd.aspx ( video )
Groups working with this treatiSE:
Academy of Historical Arts Academy of Historical Arts
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Submitted on: 2007-12-22
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2016-10-04
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
690025


 Author: Hans Kufahl, JoSEf Schmied-Kowarzik
Title: Duellbuch. Geschichte des Zweikampfes nebst einem Anhang ENthaltENd Duellregeln und PaukCOMMENT
Year: 1896
Language: German


Submitted on: 2010-02-07
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2010-02-07
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
13967


 Author: A. Croabbon
Title: La sciENce du point d'honneur. COMMENTaire raisonné sur l'offENSE, le duel, SEs usages et sa législation EN Europe, la responsabilité civile, pénale, religieuSE des adversaires et des témoins
Year: 1894
Language: FrENch


Submitted on: 2010-03-25
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2010-03-25
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
17729


Académie de l'epee, ou se démontrent par reigles mathématique, sur le fondement d'un cercle mysterieux, la theorie et pratique des vrais et jusqu'a present incognus secrets du maniement des armes, a pied et a chevalAuthor: Girard Thibault d'Anvers
Alternative author name: Gérard Thibaulst
Alternative author name: Girard Thibaust
Title: Académie de l'epee, ou SE démontrENt par reigles mathématique, sur le fondemENt d'un cercle mysterieux, la theorie et pratique des vrais et jusqu'a presENt incognus SEcrets du maniemENt des armes, a pied et a cheval
Year: around 1628
Images: 56
Language: FrENch
Located in: France
Published: Leyde, 1628
Published: BrusSEls, 1668

Weapons / topics: épée, rapier

Original: http://ardamhe.free.fr/biblio/Thibault
Original: http://www.bruchius.com/img/Thibault.zip
Original: This link is only available for HEMAC members.
Original: http://escrimeurs-libres.fr/docs/GerardThibaultdAnvers-1628-livre1.pdf
Original: http://escrimeurs-libres.fr/docs/GerardThibaultdAnvers-1628-livre2.pdf
Original: https://drive.google.com/folderview?id=0B7UrRPUArMHQdmFrMm40cGFzQ0k&usp=sharing
Original: http://www.fioredeiliberi.org/gallery2/main.php?g2_view=core.ShowItem&g2_itemId=7997
Transcription: https://docs.google.com/file/d/0B7UrRPUArMHQSmxlQU5iYXltTXc/edit?pli=1
Transcription: https://drive.google.com/folderview?id=0B7UrRPUArMHQdmFrMm40cGFzQ0k&usp=sharing
Russian translation: https://yadi.sk/d/axLex54X3MN5iF
Link: http://www.escrimeurs-libres.fr/docs/Cercle_mathematique_de_gerard_thibault_danvers.pdf

COMMENTs:

2010-01-29 13:47:33 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant THIBAUST Girard névEN említi


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-05-31
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-08-29
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
175238


A treatise on backsword, sword, buckler, sword and dagger, sword and great gauntlet, falchon, quarterstaffAuthor: Captain James Miller
Title: A treatiSE on backsword, sword, buckler, sword and dagger, sword and great gauntlet, falchon, quarterstaff
Year: 1735
Images: 15
Language: ENglish
Published: London, 1738

Weapons / topics: quarterstaff, sword and buckler, sword and dagger, sword in one hand

Original: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Miller/Miller.pdf
Transcription: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Miller/Miller.php

COMMENTs:

2010-01-28 14:04:08 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant 1738-ra teszi, mint cím nélküli fóliókat, az elsőn a Miller kapitány portréja.
A metszeteket Scotin készítette. A vívást bemutató gyönyörű litográfia


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-07-07
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2010-05-30
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
59685


The Art of Defence on Foot with the Broad Sword and Sabre: adapted also to the Spadroon, or Cut-and-Thrust Sword. Improved, and augmented with the ten lessons of Mr. John Taylor, Late Broadsword Master to the Light Horse Volunteers of London and Westminster. Illustrated with plates by R. K. Porter, Esqr.Author: C Roworth, John Taylor, R. K. Porter
Title: The Art of DefENce on Foot with the Broad Sword and Sabre: adapted also to the Spadroon, or Cut-and-Thrust Sword. Improved, and augmENted with the tEN lessons of Mr. John Taylor, Late Broadsword Master to the Light HorSE Volunteers of London and Westminster. Illustrated with plates by R. K. Porter, Esqr.
Year: 1804
Size: 118 pages
Language: ENglish
Located in: Harvard College Library
Published: T. Egerton, London, 1804

Weapons / topics: broad sword, sabre

Original: http://ghfs.SE/LinkClick.aspx?fileticket=xkvyG2Kh5Xg=&tabid=156&language=sv-SE
Original: http://books.google.co.uk/books?id=Y7kUAAAAYAAJ
Groups working with this treatiSE:
Academy of Historical Arts Academy of Historical Arts

COMMENTs:

2010-01-29 13:42:35 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant Tailor névEN említi


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-06-30
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2011-11-14
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
111040


The Amateur of Fencing; or a treatise on the Art of Sword-Defence, theoretically and experimentally explained upon new principles; designed chiefly for persons who have only acquired a superficial knowledge of the subjectAuthor: JoSEph Roland
Title: The Amateur of FENcing; or a treatiSE on the Art of Sword-DefENce, theoretically and experimENtally explained upon new principles; designed chiefly for persons who have only acquired a superficial knowledge of the subject
Year: 1809
Size: 228 pages
Language: ENglish
Located in: New York Public Library
Published: Egerton Military Library, London, 1809
Published: 1988

Weapons / topics: fleuret, foil, small sword

Original: http://www.archive.org/details/amateurfENcingo00rolagoog
Original: http://books.google.co.uk/books?id=XlECAAAAYAAJ

COMMENTs:

2010-01-29 11:45:19 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant szerint a francia vívómester Londonban telepedett le. Könyvét maga is árulta vívóiskolájában Printed for the Author and soldt at
his. — FENcing et Broad Sword Academy,
no 12, Greek Street, Soho Square


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-07-13
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2018-01-01
by: Mike Vieillard (Armatura)
71301


La Bibliographie de l'Escrime Ancienne et ModerneAuthor: Arséne Vigeant
Title: La Bibliographie de l'Escrime AnciENne et Moderne
Year: 1882
Images: 5
Language: FrENch
Published: Imprimé Par Motteroz, Paris, 1882


Original: http://ia341003.us.archive.org/1/items/l..._...00vigegoog/labibliographie00vigegoog.pdf

COMMENTs:

2010-01-30 11:28:29 - Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) :

A massive fENcing bibliography.


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2009-09-07
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2011-11-24
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
27677


 Author: Christoval de Cala
Alternative author name: Cristóbal de Cala
Title: DesENgaño de la espada y Norte de diestros
Year: 1642
Language: Spanish
Published: Cadiz, 1642


Original: http://books.google.com/books?id=xzNS0kVKbdcC&printSEc=frontcover#PPP1,M1 ( Starts on p. 287. )

COMMENTs:

2010-01-08 23:21:31 - Charles Blair (Chicago Swordplay Guild) :

" ... Cristobal de Cala, in his DesENgaño de la Espada y Norte de Diestros (Cadiz, 1648 [sic]), stated that destreza had became overly complicated and sought to return to Carranza's original methods." Maestro Ramón Martínez, in "Jeronimo de Carranza's 'Philosophy' of Arms" http://www.martinez-destreza.com/articles/carranza.htm"


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-07-13
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2010-05-24
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
122852


Espejo de la filosofia y mathemática de las armas. Breve Resumen de la verdadera destreza de las armas: en treinta y ocho asserciones resumidas y advertidas con demonstraciones practicas : deducido de las obras principales que tiene escritas su autor / por D. Miguel Perez de Mendoza y Quixada, quien aliciona y ensena la Destreza a su Alteza el Serenissimo Senor D. Baltasar Carlos (que Dios tiene), de la camara de Serenissimo Senor, Don Juan de Austria, y su Maestro de la Destreza, Natural de la ciudad de LogronoAuthor: Don Miguel Pérez de MENdoza y Quijada
Alternative author name: Don Miguel Pérez de MENdoza y Quixada
Title: Espejo de la filosofia y mathemática de las armas. Breve ResumEN de la verdadera destreza de las armas: EN treinta y ocho asSErciones resumidas y advertidas con demonstraciones practicas : deducido de las obras principales que tiENe escritas su autor / por D. Miguel Perez de MENdoza y Quixada, quiEN aliciona y ENsENa la Destreza a su Alteza el SErENissimo SENor D. Baltasar Carlos (que Dios tiENe), de la camara de SErENissimo SENor, Don Juan de Austria, y su Maestro de la Destreza, Natural de la ciudad de Logrono
Year: 1675
Size: 146 pages
Language: Spanish
Published: Francisco Sanz Petit, Madrid, 1675


Vigeant refers to him as Quixada, like in the title.

Original: http://books.google.co.uk/books?id=dc1RZfBkb-AC

COMMENTs:

2010-01-29 11:21:27 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

VigeantQuijada-ként is említi később


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2010-01-11
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2016-10-08
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
140299


 Title: Hs. 'T'
Alternative title: HK-23
Age: 15. century
Language: German
Located in: Universitätsbibliothek, Heidelberg


COMMENTs:

2011-04-24 03:25:41 - Bartlomiej Walczak (Feder) :

This suppoSEd manuscript is actually KK5013. The connection has beEN made by Dierk Hagedorn.


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2010-01-19
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2010-01-25
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
456499


Libro Tercero Experiencia Del Instrvmento Armigero Espada Por el Maestro de Campo D. Francisco Lorenz de Rada, Cavallero del Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva-EspanaAuthor: Don Francisco LórENz de Rada
Title: Libro Tercero ExperiENcia Del InstrvmENto Armigero Espada Por el Maestro de Campo D. Francisco LorENz de Rada, Cavallero del OrdEN de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva-Espana
Year: 1705
Size: 622 pages
Language: Spanish
Published: Diego Martinez Abad, Madrid, 1705


Third book of Nobleza de la Espada Cvyo EsplENdor SE Expressa EN Tres Libros, SEgvn CiENcia, Arte Y EsperiENcia Libro Primero De La CiENcia Del InstrvmENto ARMIGERO Espada Por El Maestro de Campo D. Francisco LorENd De Rada, Cavallero del OrdEN de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva Espana

Original: http://bibliotecaforal.bizkaia.net/SEarc..._...,8,26,B/l962&FF=desgrima&9,,17,006639,-1
Original: http://books.google.com/books?id=AD2HopsJYr4C

COMMENTs:

2010-01-29 11:29:23 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Az 1. linkEN és Vigeant is az alábbi címet adja meg: AUTOR: LorENz de Rada, Francisco
TÍTULO: ExperiENcia dell'instrumENto armigero espada : libro tercero / por el Maestro de Campo D. Francisco


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2009-05-25
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2016-10-03
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
212945


Fencing familiarized: or A new treatise on the art of sword play. Illustrated by elegant engravings, representing all the different attitudes on which the principles and grace of the art depend; painted from life, and executed in a most elegant and masterly mannerAuthor: Mr. J. Olivier
Title: FENcing familiarized: or A new treatiSE on the art of sword play. Illustrated by elegant ENgravings, represENting all the differENt attitudes on which the principles and grace of the art depENd; painted from life, and executed in a most elegant and masterly manner
Alternative title: L'Art des Armes Simplifié. Nouveau traité sur la maniére de SE SErvir de l'epée.
Year: 1771
Images: 8
Language: ENglish
Secondary language: FrENch
Located in: University of Oxford
Published: Fines Mundi, SaarbrückEN
Published: John Bell, London, 1771
Published: J. Bell, London, 1780

Weapons / topics: small sword

Original: http://books.google.com/books?id=-fMIAAAAQAAJ

COMMENTs:

2010-01-28 16:52:55 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant szerint az 1771-es könyv második kiadása Londonban


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-07-04
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2018-01-01
by: Mike Vieillard (Armatura)
71186


Neu Künstliches FechtbuchAuthor: Jakob Sutor von BadEN
Alternative author name: Jacob Sutor von BadEN
Alternative author name: Jacob Sutorium
Alternative author name: Jacob Sutorius
Alternative author name: Johann Jacob Brungräber
Alternative author name: SVTORIUM
Title: Neu Künstliches Fechtbuch
Alternative title: New Kunstliches Fechtbuch, das ist aussführliche Deschription der FreyEN AdelichEN und RitterlichEN Kunst dess FechtENs in dem gebreuchlistEN WehrEN, als Schwerdt, DüsackEN, Rappier, &c.
Year: 1612
Size: 104 pages
Language: German
Located in: Niedersächische Staats- und Universitätsbibliothek, Göttingen <-- Click the name for more information.
Located in: Universitätsbibliothek, K.U. LeuvEN
Published: Fines Mundi, SaarbrückEN
Published: Johann Bringern in Verlegung Wilhelm Hoffmans, Frankfurt am Main, 1612
Published: Willhelm Hoffman, Frankfurt, 1639
Published: J. Scheible, Stuttgart, 1849

Weapons / topics: dagger, dussack, longsword, polearms, quarterstaff, rapier

Original: http://gdz.sub.uni-goettingEN.de/EN/dms/load/img/?IDDOC=323351
Original: This link is only available for HEMAC members.
Original: This link is only available for HEMAC members.
Original: http://wiktENauer.com/wiki/New_K%C5%AFnstliches_Fechtbuch_(Jakob_Sutor_von_BadEN)
Original: http://wiktENauer.com/wiki/Jakob_Sutor_von_BadEN
Original: http://www.thearma.org/pdf/JakobSutor.pdf
Original: http://books.google.com/books?id=mkkJAAAAQAAJ
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtENauer/Sutor_1612.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtENauer/Jakob%20Sutor.pdf
Original: http://www.umass.edu/rENaissance/lord/pdfs/Sutor_1612.pdf
Transcription: http://wiktENauer.com/wiki/Jakob_Sutor_von_BadEN
ENglish translation: http://www.schielhau.org/Sutor.main.html ( Longsword part. )
ENglish translation: http://freifechter.com/sutorian.pdf ( Longsword and dussack parts )
ENglish translation: http://wiktENauer.com/wiki/Jakob_Sutor_von_BadEN
ENglish translation: https://uSErs.wpi.edu/~jforgENg/ForgENgSutorLongsword.pdf ( Longsword SEction )
Groups working with this treatiSE:
Academy of Historical Arts Academy of Historical Arts

COMMENTs:

2010-01-29 13:41:36 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant SVTORIUM névEN említi


 Comments: 1-1 / 1  

Submitted on: 2008-05-31
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2016-10-06
by: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
251946


Scientific Self DefenceAuthor: W. E. Fairbairn
Title: SciENtific SElf DefENce
Alternative title: DefENdu
Year: 1926
Language: ENglish
Published: 1931

Weapons / topics: street defENSE

Original: http://fr.scribd.com/doc/57705819/SciENtific-SElf-DefENce-DefENdu-W-E-Fairbairn-1931

Submitted on: 2014-09-21
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2017-10-26
by: Mike Vieillard (Armatura)
16442


Results shown are filtered by: "Edmond Vary: Comment on se défend dans la rue et chez soi, manières multiples de se mettre partout en garde contre les agressions"  
1 - 50 from 2600
Results are sorted by: relevance


Report an error

SAGA members login   magyar