| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: FAUT-IL SE BATTRE ? : le DUEL MODERNE, SAUVONS l'honneur ! Year: 1901 Size: 50 pages Language: French Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: E. Flammarion, Paris
Weapons / topics: DUELing
Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5494946s
| Submitted on: 2017-10-27 by: Mike VieILlard (Armatura) Last modified on: 2017-10-27 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291270 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: Les idées de Nestor Sapience sur le DUEL Year: 1907 Language: French
Weapons / topics: DUELing
| Submitted on: 2010-03-31 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-10-02 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291246 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: Les jurys d'honneur et le DUEL Year: 1895 Size: 120 pages Language: French Located in: Harvard College Library
Published: Impr. spéciale du "Petit Niçois",, Nice
Weapons / topics: DUELing
Original: https://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/25594667.html
| Submitted on: 2010-03-31 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2017-10-27 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291246 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: Le DUEL á travers les âges: histoire et législation, DUELs célébres, code du DUEL Year: 1892 Size: 297 pages Language: French Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: E. Flammarion, Paris
Weapons / topics: DUELing, history
Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k86310110/f15.image
| Submitted on: 2010-03-27 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-09-04 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291277 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: L'honneur et le DUEL Year: 1897 Size: 149 pages Language: French Published: Flammarion, Paris
Weapons / topics: DUELing
Original: https://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/20769904.html
| Submitted on: 2010-04-04 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2017-10-27 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291247 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: Création d'un musée historique de l'escrime Year: 1906 Language: French
Weapons / topics: history
| Submitted on: 2010-02-04 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-10-02 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291264 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: Les joueurs d'épée: á travers les siecles: maîtres d'armes, scrimisSEurs, capitans, rodomonts, bravaches et ferraILleurs, académies, manéges, salles d'armes, histoire, anecdotes, documents inédits, salles et maîtres d'aujourd'hui Year: 1904 Size: 599 pages Language: French Published: Ernest Flammarion, Paris, 1904
Weapons / topics: history
Original: http://odelanno.free.fr/fichiers/joueursdepee.pdf
| Submitted on: 2009-01-10 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-09-04 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291279 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: Le DUEL dans le nord á travers les âges Year: 1911 Language: French
| Submitted on: 2010-03-27 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2010-03-27 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291267 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: Le DUEL Year: 1890 Language: French
| Submitted on: 2010-03-27 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291245 |
|
| Author: GABRIEL LETAINTURIER-FRADIN Title: Le théâtre héroique Age: 20. century Language: French
| Submitted on: 2010-03-29 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2010-03-29 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291245 |
|
| Author: Giovanni Battista Susio Title: IL tre libri della ingiustitia del DUELlo, et di coloro che lo permettono Year: 1550 Size: 198 pages Language: Italian Published: 1555 Published: GABRIEL Giolito de Ferrari, Vinegia, 1558
Weapons / topics: DUELing
Original: https://hdl.handle.net/2027/uc1.31822035062926
Original: https://archive.org/detaILs/itrelibridimesSE00susi/page/n3
Original: https://books.google.fr/books?id=q1xPAQAAIAAJ&redir_esc=y
| Submitted on: 2010-03-09 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-10-31 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291398 |
|
| Author: Girolamo Muzio Title: Egloghe del Mutio Justinopolitana diviSE in cinque libri. Le amoroSE libro primo. Le marchesane libro SEcond. Le ILlustri libro terzo. Le lugubri libro quarto. Le varie libro quinto Year: 1550 Size: 128 pages Language: Italian Published: GABRIEL Giolito de Ferrare e fratelli, Vinegia, 1550
Weapons / topics: DUELing
Original: https://books.google.it/books?id=0ajKxHbEvewC
| Submitted on: 2010-02-07 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-05 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291330 |
|
| Author: Georges Dubois Title: Le point d'honneur et le DUEL. Dispositions spéciales d'aprés guerre. Réglement MODERNEs et opinions autorisée du XVIe siecle nos jours Year: around 1920 Size: 268 pages Language: French Published: A. Michel, Paris
Weapons / topics: DUELing, épée
Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54777118
| Submitted on: 2010-03-29 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2017-10-27 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291319 |
|
| Author: Giovanni Battista PosSEvini Alternative author name: Giovanni Battista PosSEvino Title: Dialogo dell’honore nel quale si tratta a pieno del DUELlo, della nobILit & edi tutti i gradi ne quali consiste l’honore di M. Giovanni Battista PosSEvini Mantovano Year: 1553 Size: 792 pages Language: Italian Published: GABRIEL Giolito de Ferrari, Vinegia, 1553 Published: GABRIEL Giolito de Ferrari, et fratelli, Vinegia, 1556 Published: 1558 Published: GABRIEL Giolito de'Ferrari, Vinegia, 1559 Published: GABRIEL Giolito de'Ferrari, Vinegia, 1564 Published: GABRIEL Giolito de'Ferrari, Vinegia, 1565 Published: Francesco Sansovino, Venetia, 1568 Published: ampazetti, Venetia, 1583
Weapons / topics: DUELing
Original: https://archive.org/detaILs/dialogodellhonor00poss/page/n3
| Submitted on: 2010-02-06 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-05 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291375 |
|
| Title: Catalogue des livres anciens et MODERNEs manuscripts et imprimés, dessins, estampes, lithographies sur l'escrime et le DUEL composant la collection de M. José Ramon García Y Donnell 1926. Vente du lundi 14 au vendredi 18 juin 1926. Hotel Drouot Year: 1926 Language: French
Weapons / topics: history
| Submitted on: 2010-02-02 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-10-02 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291318 |
|
| Author: Docteur AchILle Édom Title: L'escrime: le DUEL & l'épée Year: 1908 Size: 443 pages Language: French Published: [Impr. MODERNE, Laval, Paris, 1908
Weapons / topics: DUELing, épée
Original: https://books.google.fr/books?id=HsovAQAAMAAJ&redir_esc=y
| Submitted on: 2010-04-03 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-10-09 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291275 |
|
| Author: Jules Jacob Title: Le jeu de l'épée. Leçons de Jules Jacob rédigées par EmILe André, suivies du DUEL au sabre et du DUEL au pistolet, et de conSEILs aux témoins. Préfaces de MM. P. de Cassagnac, A. Ranc et A. de la Forge Year: 1887 Size: 287 pages Language: French Located in: New York Public Library
Located in: University of California
Published: Paul Ollendorff, Paris, 1887 Published: 1896
Weapons / topics: épée, firearms
Original: http://books.google.ca/books?id=2WdNAQAAIAAJ
Original: http://www.archive.org/detaILs/lejeudelpe00jacogoog
Original: http://books.google.hu/books?id=TlsPAAAAIAAJ
Original: http://www.fioredeILiberi.org/topics/sources/1887-le_jeu_de_lepee.pdf
English translation: https://www.wyvernmedia.co.uk/shop#!/The-Game-of-the-Sword/p/37740155/category=2613218
| Submitted on: 2008-07-13 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2019-05-16 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291320 |
|
| Author: Don Luis Pacheco de Narvaez Alternative author name: Desiderius Erasmus Alternative author name: Don Luis Pacheco de Narváez Alternative author name: Don Lvis Pacheco de Narbaez Title: Modo FacIL Y Nuevo para examinarSE los maestros en la Destreza de las Armas y entender sus cien conslusiones, o formas de saber. Dirigido al SEnor Wolfgango GuILlermo, Conde Palatino del Rhin Year: 1625 Size: 182 pages Language: Spanish Located in: Biblioteca Nacional de España <-- Click the name for more information.
Located in: British MuSEum
Located in: la Biblioteca de Catalunya
Published: Luis Sanchez, Madrid, 1625 Published: GABRIEL Nogues, Barcelona, 1643 Published: 1654 Published: Pedro Lanaja, Zaragoca, 1658 ( Added: Adicion a la fILosofia de las armas. Las diez y ocho contradicciones de la comun destreza, por el mismo autor. Ano M.DC.LX. ) Published: 1659 Published: 1898
Weapons / topics: rapier
Original: http://books.google.co.uk/books?id=cdCHUs2BspMC
Original: http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/consulta/registro.cmd?id=1036956
Transcription: http://ia311305.us.archive.org/0/items/a..._...00calagoog/antiguostratado00calagoog.pdf
| Submitted on: 2008-07-13 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2021-06-15 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291417 |
|
| Author: Henri de Saint-Didier Alternative author name: Henry de Sainct Didier Title: Traicté contenant les SEcrets du premier livre sur l'espée SEule, mère de toutes armes, qui sont espée dague, cappe, targue, bouclier, rondelle, l'espée deux mains & deux espées, avec SEs pourtraictures, ayans les armes au poing pour SE deffendre & offencer à un mesme temps des coups qu'on peut tirer, tant en assaILlant qu'en deffendent, fort utILe & profitable pour adextrer la noblesSE, & suposts de Mars: redigé par art, ordre & practique. Dedié á la Maiesté du Roy tres chrestien Charles neufiesme. Alternative title: RES-V-1402 Year: 1573 Size: 182 pages Images: 66 Language: French Located in: Bibliothèque municipale de Blois <-- Click the name for more information.
Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Located in: British MuSEum
Located in: Harvard College Library
Located in: R. L. Scott Collection, Kelvingrove Museum, Glasgow <-- Click the name for more information.
Published: Jean Mettayer et Matthurin Challenge, Paris, 1573 Published: Société du livre d’art ancien et MODERNE, Paris, 1907
Weapons / topics: sword in one hand
Original: http://www.bvh.univ-tours.fr/Consult/con..._...410&numfiche=259&mode=3&offSEt=6&ecran=0
Original: http://books.google.com/books?id=mh0WAAAAYAAJ
Original: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutlass-broadsword-rapier/StDidier_1573.pdf
Original: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/StDidier_1573.pdf
Original: Traicté contenant les SEcrets du premier..._...e SEule, mère de toutes les armes
Transcription: http://ffamhe.fr/sources/Sainct_Didier_Transcription_1.1.pdf
Spanish translation: http://www.dondiegolopezdeharo.eu/TRATADOS/SANCASRE11.pdf
| Submitted on: 2008-04-16 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2019-06-13 by: Mike VieILlard (Armatura) 1292548 |
|
| Author: Emiro Tomazzoni Title: Begriff und WeSEn der MODERNEn Fechtkunst! Year: 1912 Language: German Published: Leykam, Graz, 1912
| Submitted on: 2018-09-07 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291264 |
|
| Author: Pierre Jacques François Girard Title: Traite des armes, dedie au Roy, par le Sr. P. J. F. Girard, ancien Officier de Marine: EnSEignant la maniere de comBATTRE de l'epee de pointe SEule, toutes les gardes etrangeres, l'Espadon, les Piques, Hallebardes, Bayonettes au bout du FusIL, Fleaux briSEs & Batons a deux bouts: EnSEmble a faire de bonne grace les Saluts de l'Esponton, l' Exercice dur FusIL & celui de la Grenadiere, tels qu'ILs SE pratiquent aujourd'huy dans l'Art MILitaire de France Year: 1736 Size: 400 pages Language: French Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: Fines Mundi Published: Moette, Paris, 1736
Weapons / topics: bayonet, firearms, mixed weapons, pike, polearms, rapier, small sword
Original: https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/nouveau-traite-girard.pdf
English translation: http://www.lulu.com/shop/pjf-girard/a-me..._...ord-spadroon/ebook/product-20393989.html
English translation: http://www.lulu.com/shop/phILip-t-crawle..._...m-compendium/ebook/product-20700660.html
English translation: https://www.wyvernmedia.co.uk/shop#!/The-Art-of-the-Smallsword/p/43536257/category=2613218
| Submitted on: 2008-06-30 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2019-05-16 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291583 |
|
| Author: Dario Attendolo Title: IL DUELlo. Diviso in tre libri, nei quali si tratta, e si dichiara tutto quello che s'appartiene a questa materia Year: 1560 Language: Italian Published: Francesco Lorenzini da Turino, Venetia, 1560 Published: GABRIEL Giolito de' Ferrari, Vinegia, 1562 Published: 1564 Published: 1565
Weapons / topics: DUELing
| Submitted on: 2010-03-07 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-09 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291352 |
|
| Author: Gustav Ristow Title: Die MODERNE Fechtkunst. Methodische Anleitung zum Unterrichte im Fleuret- und Säbelfechten, nebst einem Anhange, enthaltend die wichtigsten DUELlregeln Year: 1896 Size: 341 pages Language: German Published: J. G. Calve, Prag, 1896
Weapons / topics: fleuret / foIL, sabre
| Submitted on: 2010-02-07 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-09-17 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291332 |
|
| Author: Girolamo Muzio Title: El DUELlo Alternative title: IL DUELlo Year: 1550 Size: 104 pages Language: Italian Published: GABRIEL Giolito de Ferrari e Fratelli, Vinegia, 1550 Published: 1552 Published: 1553 Published: 1563 Published: 1564 Published: 1566 Published: 1571 Published: 1576 Published: 1585
Weapons / topics: DUELing
Original: https://archive.org/detaILs/ILDUELlodelmutio00muzi/page/n3
| Submitted on: 2010-02-07 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-10-31 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291332 |
|
| Author: M. Fougeroux de Campigneulles Title: Histoire des DUELs anciens et MODERNEs Year: 1835 Language: French
Weapons / topics: DUELing, history
| Submitted on: 2010-02-16 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-09-04 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291286 |
|
| Author: Dario Attendolo Title: Discorso di M. Dario Attendoli intorno all’honore, & al modo d’indurre le querele per ogni sorte d’ingiuria alla pace Year: 1562 Size: 67 pages Language: Italian Published: GABRIEL Giolito de'Ferrari, Vinegia, 1562 Published: GABRIEL Giolito de' Ferrari, Vinegia, 1565 Published: GABRIEL Giolito de' Ferrari., Vinegia, 1566 Published: GABRIEL Giolito de' Ferrari., Vinegia, 1711
Weapons / topics: DUELing
| Submitted on: 2010-02-07 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-09 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291317 |
|
| Author: Ericus Knöppel Title: Q.F.F.Q.S. disSErtatio academica de DUELlis quam amplissimi ordinis phILosophici in ILlustri musarum upsaliensium atheneo. Publico candidorum examini... Ericus Knöppel. ad diem 9 Decembris Anni M.D.C.C.V. Alternative title: DisSErtatio Academica De DUELlis Principum Year: around 1705 Size: 44 pages Language: Latin Published: J.H. Werne, Upsaliæ, 1705 Published: Welperus, Argentorati, 1707
Weapons / topics: DUELing
Original: https://books.google.fr/books?id=lfqWz0SYVlYC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
Original: https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11211515.html
| Submitted on: 2010-04-25 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-12-27 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291295 |
|
| Author: Angelo Coelli Title: IL DUELlo attraverso i SEcoli Year: 1904 Size: 183 pages Language: Italian Published: Libreria editrice nazionale, 1904
Weapons / topics: DUELing
Original: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433038580290
| Submitted on: 2010-03-07 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-10-16 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291278 |
|
| Author: Alberto Marchionni, Cesare Errichetti Title: Norme sui DUELli e attribuzioni dei padrini trattato dei professori di scherma A. Marchionni e C. Errichetti Year: 1863 Size: 49 pages Language: Italian Located in: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
Published: P. Fioretti, Firenze, 1863
Weapons / topics: DUELing, épée, fighting on horSEback, firearms, sabre
Original: http://books.google.hu/books?id=AILbIFBNPF8C
| Submitted on: 2010-04-18 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2017-11-20 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291322 |
|
| Title: RecueIL des edits declarations, arrests, et autres pieces concernant les DUELs & rencontres Year: 1669 Size: 454 pages Language: French Published: SEbastien Mabre-Cramoisy, Paris, 1669 Published: Frederic Leonard, Paris, 1689
Weapons / topics: DUELing
Original: https://books.google.fr/books?id=hag_AAAAYAAJ&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
| Submitted on: 2010-04-25 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-12-15 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291321 |
|
| Author: Berlingiero Gessi Title: La spada di honore libro primo. Delle osSErvazioni cavaleresche del SEnator Berlingiero Gessi, all'ILlustriss, e reverendiss, monsignore Francesco Giudico Year: 1671 Size: 71 pages Language: Italian Published: Domenico Barbieri, Bologna, 1671 Published: MILano, 1672 Published: 1675 Published: 1702
Weapons / topics: DUELing
Original: https://books.google.fr/books?id=GbypVnQWoIAC&redir_esc=y
| Submitted on: 2010-03-27 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-12-13 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291314 |
|
| Author: Sir WILliam Bart Hope Title: A vindication of the true art of SElf-defence, with a proposal to the honourable members of parliament, for erecting a court of honour in Great Britain. Recommended to all gentlemen, but particularly to the soldiery. To which is added a short, but very uSEful memorial for sword men Year: 1714 Language: English Located in: British MuSEum
Published: WILliam Brown and Company, Edinburgh, 1724 Published: W. Meadowes, London, 1729
Weapons / topics: DUELing, small sword
Original: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutl..._...-rapier/Hope_WILliam_Sir-Vindication.pdf
Original: http://www.sirwILliamhope.org/Library/Hope/Vindication/Vindication.php?title=V&plate=1
| Submitted on: 2008-07-01 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-12-27 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291689 |
|
| Author: Antoine de Courtin Title: Suite de la CivILité FrançoiSE: ou Traité du point-d'honneur, et des régles pour converSEr & SE conduire sagement avec les incivILs & les fâcheux Year: 1675 Size: 377 pages Language: French Published: H. JosSEt, Paris, 1675
Weapons / topics: DUELing
Original: https://books.google.fr/books?id=bK4FAAAAQAAJ&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
| Submitted on: 2010-04-30 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-12-13 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291297 |
|
| Author: Salvatore Fabris Alternative author name: Salvator Fabris Title: De Lo Schermo, overo Scienza d'Arme di Salvator Fabris Capo dell'ordine dei SEtte cori Alternative title: De lo Schermo ovvero Scienza d'Armi Year: 1606 Size: 216 pages Images: 190 Language: Italian Located in: British MuSEum
Located in: Niedersächische Staats- und Universitätsbibliothek, Göttingen <-- Click the name for more information.
Published: Ludwig Löchner, Nürnberg, 1606 Published: Henrico Waltkirch, CopenhasSEn, 1606 Published: Isack Elzevier, Leiden, 1619 ( A German translation. ) Published: 1622 Published: 1624 Published: 1672 Published: 1676 Published: 1713 Published: Chivalry BookSElf, Highland VILlage, TX, 2005 ( in Tom Leoni: The Art of DUELing: Salvator Fabris' rapier fencing treatiSE of 1606 )
Weapons / topics: rapier, sword and dagger
Original: http://www.faegtekunstensvenner.net/SalvatoreFabris/Index.htm
Original: This link is only avaILable for HEMAC members.
Original: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/Fabris_1606.pdf
Original: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Fabris_1606.pdf
Original: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/sfabris.pdf
German translation: http://gdz.sub.uni-goettingen.de/en/dms/load/img/?IDDOC=302389
Hungarian translation: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/fabris.php
Link: http://www.thetimeSEller.com/product/357..._...ma-o-ciencia-de-las-armas-Traduccion.htm
| Submitted on: 2008-04-20 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2023-05-06 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291916 |
|
| Author: Hans Talhoffer Title: Alte Armatur und Ringkunst Alternative title: Frühmorgen-Voss 38.3.4 Alternative title: HK-27 Alternative title: Thott 290 2° Alternative title: Welle 12 Year: 1459 Size: 150 folia Language: German Located in: Det Kongelige Bibliotek, Copenhagen, Denmark
Weapons / topics: dagger, DUELing shield, fighting on horSEback, grappling and wrestling, longsword, mixed weapons, pollaxe, siege machines, sword and buckler, woman versus man
This edition covers siege weapons, longsword, buckler, dagger, grappling, pollaxe, mounted combat, judicial DUELs and a lot of other miscellany. Contains copy of Belliforts by KyeSEr and Hier Lert by Ebreesch.
Original: http://www.flaez.ch/talhoffer
Original: http://www.thearma.org/Fight-Earnestly.htm
Original: http://www.kb.dk/da/nb/materialer/haandskrifter/HA/e-mss/thalhofer/thott-2_290.html
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Talhoffer_Fight-Earnestly.pdf
Original: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/ms-thott-290-2/
Transcription: http://www.flaez.ch/talhoffer
Transcription: http://freywILd.ch/wiki/index.php?title=Thott
Transcription: http://www.thearma.org/Fight-Earnestly.htm
English translation: http://www.thearma.org/Fight-Earnestly.htm
Hungarian translation: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/talhoffer.php
Link: http://www.kb.dk/en/nb/materialer/haandskrifter/HA/e-mss/thalhofer/thalhofer.html
Groups working with this treatiSE:
| Submitted on: 2008-01-05 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-16 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291835 |
|
| Author: Charles Besnard Title: Le maistre d'arme libéral traittant de la théorie de l'art et exercice de l'espée SEul ou fleuret, et de tout SE qui s'y peut faire et pratiquer de plus subtIL, avec les principales figures et postures en taILle douce; contenant en outre plusieurs moralitez sur ce sujet. Fait et composé par Charles Besnard, breton originaire, habitant la vILle de Rennes et y monstrant le susdit Exercice Alternative title: RES-V-1403 Year: 1653 Size: 123 pages Images: 4 Language: French Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Published: Iulien Herbert , imprimeur et libraire, rüe St-Germain, a l'Image S. Ivlien, Rennes, 1653
Weapons / topics: DUELing, firearms, rapier, small sword, sword in one hand
The bibliography of Vigeant states that this is a small sized book, and only 40 pages and 4 brass plates. The introduction states that Charles Besnard is a breton living in Rennes.
Original: http://www.jeuxdepees.fr/Library/historique03.htm
Transcription: https://drive.google.com/folderview?id=0B7UrRPUArMHQM2x6Tmpic2pocWc&usp=sharing
English translation: http://dancingwithsteel.com/Le%20maistre%20d_arme%20liberal%20part%201.pdf
| Submitted on: 2008-06-01 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2019-02-18 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291795 |
|
| Author: John SEldon Alternative author name: John SElden Title: DUELlo Alternative title: The DUELlo or single combat from antiquitie deriued into this kingdome of England, with SEuerall kindes, and ceremonious formes thereof from good authority described. Year: 1610 Size: 54 pages Language: English Published: George Elme, London, 1610 Published: WILliam Bray, London, 1711
Weapons / topics: DUELing
Link: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?c=eebo;idno=A11870.0001.001
| Submitted on: 2008-06-29 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-13 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291355 |
|
| Title: Codex Wallerstein Alternative title: Augsburg University Library I.6.4°.2 Alternative title: Codex I.6.4.2 Alternative title: Codex I.6.4°.2 Alternative title: Frühmorgen-Voss 38.9.1 Alternative title: HK-2 Alternative title: Vom Baumanns Fechtbuch Alternative title: von Bauman's Fectbuch Alternative title: Welle 20 Year: around 1470 Size: 221 pages Language: German Located in: Universitätsbibliothek, Augsburg <-- Click the name for more information.
Published: Paladin Press, Boulder, Colorado, 2002 ( Codex Wallerstein: A Medieval Fighting Book from the Fifteenth Century on the Longsword, Falchion, Dagger and Wrestling, by Grzegorz Zabinski and Bartlomiej Walczak )
Weapons / topics: armoured fighting, dagger, DUELing shield, dussack, grappling and wrestling, halfswording, longsword, MesSEr
Contains more manuscripts, the oldest dating from the SEcond half of the 15th century, or possibly even earlier. Possible co-authors: Michael Bauman, Paulus Hector Mair and Albrecht Dürer.
Original: This link is only avaILable for HEMAC members.
Original: http://media.bibliothek.uni-augsburg.de/node?cunfold=82373&dir=82373&id=82373
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...rstein%20(Vom%20Baumans%20Fechtbuch).zip
Original: http://www.nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:384-uba002009-1
Original: https://www.mori.bz.it/Scherma/Codex%20Wallerstein%20lotta.pdf
Transcription: http://www.guerriers-avalon.org/mesSEr/wallerstein_mesSEr.html ( MesSEr part. )
Transcription: http://geSEllschaft-lichtenawers.eu/tsc/..._...ptions/78-codex-wallerstein-codi642.html
Transcription: http://freywILd.ch/wiki/index.php?title=Codex_Wallerstein
English translation: http://www.hemac.org/data/Codex%20Wallerstein%20dagger%20by%20Bart%20Walczak.pdf ( Translation of the longsword SEction )
English translation: http://216.234.163.156/Wallerstein_Ringen.pdf ( ringen / wrestling part )
English translation: http://www.thearma.org/spotlight/wallersteinhandout.pdf ( longsword SEction )
French translation: http://www.guerriers-avalon.org/mesSEr/wallerstein_mesSEr.html ( MesSEr part. )
Spanish translation: http://www.dondiegolopezdeharo.eu/TRATADOS/WallersteinR11.pdf ( Translation of the longsword SEction )
Interpretation: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/pdf/wallersteindaggerhandout.pdf ( dagger techniques )
Link: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/pdf/wallersteinreviSEdintroduction.pdf
Link: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/pdf/wallersteinhandout.pdf
Link: http://ejmas.com/jwma/articles/2001/jwmaart_zabinski_0401.html
Link: http://www.thearma.org/Manuals/CodexW.htm
| Submitted on: 2008-01-10 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2021-06-05 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291984 |
|
| Author: JoSEf Ott Title: Das System der Fechtkunst a la contrepoint für den Stoß und Hieb. Zum Unterricht in Fechtschulen, sowie zur SElbstbILdung, nebst den Verhaltungen im Zweikampfe, General-Assaut, DUELl oder Wettkampf, mit Rechts- Links-Kunst- und Naturfechten, und einmen Anhange: 'Geschichte des DUELls'. Year: 1851 Size: 192 pages Images: 47 Language: German Published: Hölzel, Olmütz, 1851 Published: Franz Slawik,, Olmütz, 1853 Published: 1855 Published: Hölzel, Olmütz, 1856
Weapons / topics: épée, sabre
3 books.
Original: http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ226410104
Original: https://bop.unibe.ch/apd/article/view/8723/11692
| Submitted on: 2010-02-04 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2022-05-31 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291389 |
|
| Author: Paulus Hector Mair Title: Opus amplissimum de arte athletica Alternative title: Codex Vindobensis Palatinus 10825/26 Alternative title: Frühmorgen-Voss 38.8.4 Alternative title: HK-51 Alternative title: Welle 10 Year: 1542 Size: 613 folia Language: Latin Secondary language: German Located in: Österreichische Nationalbibliothek - Austrian National Library, Wien
Weapons / topics: armoured fighting, cudgel, dagger, DUELing shield, dussack, fighting on horSEback, grappling and wrestling, longsword, pike, polearms, pollaxe, quarterstaff, rapier, scythe, sickle, spear, stick, wrestling in armour
Two volumes, 270+343 folia, in Latin and German.
Original: http://www.thearma.org/Manuals/Mair/Mair.htm
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Mair%20(Vienna)%20Dagger%20SEqs%201.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Mair%20(Vienna)%20Dagger%20SEqs-2.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Mair%20(Vienna)%20Dagger%20SEqs-3.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Mair%20(Vienna)%20Dagger%20SEqs%204.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...s-hector-cod-vindob-10825-10826-1542.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/mair_dagger_2.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/mair_longsword.pdf
Transcription: http://freywILd.ch/wiki/index.php?title=Paulus_Hector_Mair
Transcription: http://geSEllschaft-lichtenawers.eu/tsc/docs/mair.pdf
Transcription: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/mair_dagger_2.pdf
Transcription: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/mair_longsword.pdf
Transcription: http://elib.at/www/wiki/index.php/Cod._Winob._10825,_Fechtbuch_(Paulus_Hector_Mair)
English translation: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/mair_dagger_2.pdf
English translation: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/mair_longsword.pdf
Greek translation: https://eurofencingreSEarches.wordpress...._...b1%ce%bd%cf%8c-%ce%bf%cf%80%ce%bb%ce%bf/ ( Dussack part, translated by Panagiotis N. Klonos )
Interpretation: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/mair_dagger_2.pdf
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Opus_Amplissimum_de_Arte_Athletica_(Cod.Vindob.10825/10826)
Link: http://www.thearma.org/Manuals/Mair/Mair.htm
| Submitted on: 2008-02-03 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2022-01-23 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291998 |
|
| Author: Girolamo Muzio Title: Le combat de Mutio Justinopolitano avec les responSEs chevaleresques Year: 1561 Size: 436 pages Language: French Published: Antoine Tardif, Lyon, 1583
Weapons / topics: DUELing
Original: http://books.google.fr/books?id=9ZDJk_zy..._...zqCQ&ved=0CDcQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=falSE ( year : 1583 )
Original: http://books.google.fr/books?id=zSTOGhFU..._...zqCQ&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q&f=falSE ( year : 1604 )
| Submitted on: 2010-03-27 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2017-10-27 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291358 |
|
| Author: Hans SEnger Title: The DUELling School Alternative title: Die Fechtschul Year: 1570 Size: 6 pages Images: 6 Language: English Located in: Venice
Weapons / topics: broad sword, dussack, longsword, polearms, quarterstaff
6 Woodcut
Link: https://www.britishmuSEum.org/reSEarch/c..._...asSEtId=564072&objectId=1540255&partId=1
| Submitted on: 2008-04-24 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-11 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291381 |
|
| Author: Vital d'Audiguier Title: Le vray et ancien usage des DUELs: confirmé par l'exemple des plus ILlustres combats, & deffys qui SE soient faits en la Chrestiente, au roy Year: 1617 Size: 590 pages Language: French Published: Pierre BILlaine, Paris, 1617
Weapons / topics: DUELing
Original: http://books.google.fr/books?id=GrBAAAAA..._...s_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=falSE
Original: http://books.google.fr/books?id=Rhw8AAAA..._...s_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=falSE
| Submitted on: 2010-03-29 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-15 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291324 |
|
| Author: Giovanni Battista PosSEvini Alternative author name: Giovanni Battista PosSEvino Title: Les dialogues d'honneur de Jean Baptiste PosSEvin, esquelz est complément discouru et resolu de tous les pointz de l'honneur entre toutes personnes Year: 1557 Size: 245 pages Language: French Published: GuILlaume RovILle, Lyon Published: V. SErtenas, Paris, 1557
Weapons / topics: DUELing
Original: http://books.google.fr/books?id=1GSa1FYc..._...G6CQ&ved=0CDcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=falSE
| Submitted on: 2010-03-31 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-05 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291977 |
|
| Author: AchILle Marozzo di Bologna Title: Opera Nova Chiamata DUELlo, O Vero Fiore dell'Armi de Singulari Abattimenti Offensivi, & Diffensivi Alternative title: 4A 938 Year: 1536 Size: 296 pages Images: 82 Language: Italian Located in: Ajaccio - Bibliothèque Fesh
Located in: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Click the name for more information.
Located in: British MuSEum
Located in: Universitätsbibliothek, K.U. Leuven
Published: Fines Mundi, Saarbrücken Published: Mutinae, 1536 Published: 1546 Published: Stampata per Giovane Padouano, ad instantia de Marchior SEssa, Venetia, 1550 Published: 1568 Published: 1580 Published: Verona, 1615
Weapons / topics: armoured fighting, dagger, great sword / two handed sword , halfswording, polearms, sword and buckler, sword and dagger, sword and shield, sword in one hand
Original: http://books.google.com/books?id=63s8AAAAcAAJ
Original: http://wiktenauer.com/wiki/Opera_Nova_(AchILle_Marozzo)
Original: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/Marozzo_1536.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/marozzo.pdf
Original: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/marozzo-presa.pdf
Original: https://www.mori.bz.it/Scherma/Marozzo.pdf
Original: http://www.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00024290/images
Original: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Marozzo_1536.pdf
Transcription: http://www.compaquILa.com/manuali/Marozzo3.pdf
English translation: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/marozzo-trans.pdf
| Submitted on: 2008-02-03 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2021-06-29 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291429 |
|
| Author: Paulus Kal Title: Codex S 554 Alternative title: 38.3.7 Alternative title: Das Solothurner Fechtbuch Alternative title: Frühmorgen-Voss 38.3.7 Alternative title: Ms. S 554 Year: around 1510 Size: 62 folia Language: German Located in: Zentralbibliothek Solothurn, Switzerland
Weapons / topics: armoured fighting, dagger, DUELing shield, fighting on horSEback, grappling and wrestling, halfswording, lance, longsword, pollaxe, spear, woman versus man
Only 57 of the 120 ILlustrations of this manuscript are known to survive. Contains mostly material from Kal, but also some from Talhoffer.
Original: http://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal
Original: http://wiktenauer.com/wiki/Solothurner_Fechtbuch_(Cod.S.554)
Original: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Solothurner_Fechtbuch
Transcription: http://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal
Transcription: http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/paulus_kal.html
English translation: http://wiktenauer.com/wiki/Paulus_Kal
English translation: http://www.alliancemartialarts.com/solthurner3.html ( dagger’s SEction translation )
English translation: https://www.google.com.pe/url?sa=t&rct=j..._...JBvfoLnVAXBg&sig2=3UdBvp1wNU_aRP4O5e4hvQ ( dagger’s SEction translation )
Link: http://www.thearma.org/Manuals/Solothurner.htm
| Submitted on: 2008-10-14 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-16 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291460 |
|
| Author: de St POLYCARPE Alternative author name: Paul Dax / Paul Dacqs de la SErpente ? Title: Sonnets contre les escrimeurs et DUELlistes, par l'abbé de St Polycarpe Year: 1588 Size: 20 pages Language: French Published: Jamet Mattayer, Paris, 1588
Weapons / topics: DUELing
Vigeant: sonetts against fencing and DUELs from the abbot of St Polycarpe.
| Submitted on: 2010-01-29 by: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-11-11 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291337 |
|
| Author: AmbroiSE Baudry Title: L'escrime pratique au XIXe siécle Year: 1893 Size: 150 pages Images: 16 Language: French Published: Chez l'auteur, Paris, 1893
Weapons / topics: DUELing, épée, history, sabre
Original: https://books.google.fr/books?id=5uuTIKQ..._...wbks_redir=0&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
Original: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5343061t.r=%22escrime%22?rk=321890;0
| Submitted on: 2010-04-03 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2023-01-30 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291305 |
|
| Author: Georges Bibesco, Féry d'Esclands, CamILle JoSEph AlphonSE Charles Title: ConSEILs pour les DUELs a l'épée, au fleuret, au sabre et au pistolet Year: 1900 Size: 215 pages Language: French Located in: New York Public Library
Published: A. Lemerre, 1900
Weapons / topics: épée, fleuret / foIL, sabre
Original: http://archive.org/detaILs/conSEILspourles00desgoog
Original: http://books.google.hu/books?id=FlwPAAAAIAAJ
Original: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5484364c
| Submitted on: 2010-02-03 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2018-09-25 by: Mike VieILlard (Armatura) 1291348 |
|
| Author: Maestro Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco Alternative author name: Maestro Fiore Furlan dei Liberi da Premaracco Title: Florius de Arte Luctandi Alternative title: Fior di battaglia Alternative title: Flos DUELlatorum Alternative title: MSS Latin 11269 Alternative title: The Flower of Battle Age: 15. century Language: Latin Located in: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Weapons / topics: armoured fighting, dagger, fighting on horSEback, grappling and wrestling, halfswording, lance, longsword, mixed weapons, pollaxe, spear, sword in one hand
Original: http://www.wiktenauer.com/wiki/Florius_de_Arte_Luctandi_(MS_Latin_11269)
Original: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f.r=11269.langEn
Original: http://images.bnf.fr/jsp/index.jsp?contexte=accueIL&destination=accueIL.jsp ( Type 11269 in the SEarch field. )
English translation: http://hroarr.com/the-flower-of-battle-of-master-fiore-friulano-dei-liberi/
French translation: https://www.dropbox.com/s/bcd10e10l9hht8y/Fiore_Paris.pdf?dl=0 ( Benjamin Conan 2014 )
Interpretation: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/omsg_lanza.pdf ( Spear part. )
Interpretation: http://www.freelanceacademypress.com/armizare.aspx
Groups working with this treatiSE:
| Submitted on: 2008-10-05 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Last modified on: 2020-05-19 by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1293337 |
|