| Szerző: CESARE PAGANI Cím: IL DISEGNO DEL SIGNOR CESARE PAGANO, CAVALIERE NOPOLETANO, su'l VERO TEATRO di MARTE, PER la TEORICA DELLA SCHRIMIA, All' ALTEZZA, di DON FERDINANDO, de MEDECI, GRAN DUCA di TOSCANA Évszám: 1592 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
| Dátum: 2018-06-04 Felvitte: Mike VieILlard (Armatura) Utolsó változtatás: 2018-06-04 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291319 |
|
| Szerző: CESARE Evoli Szerző: CESARE d'évoli Cím: DELle ordinanze et battglia DELLA SIGNOR CESARE Evoli Évszám: 1583 Méret: 94 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: Bibliothèque Mazarine - Paris (France)
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Fellelhetőség: New York Public Library
Fellelhetőség: The British Library, St. Pancras, LonDON
Fellelhetőség: The Getty Research Institute
Kiadásra került: Tito e Paulo Diani,, Roma, 1586
Fegyvernem / téma: hadtudomány
Link: https://www.nypl.org/research/research-catalog/bib/b14394028
| Dátum: 2008-04-26 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2021-10-13 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291354 |
|
| Szerző: Marc Antonio PAGANO Cím: Le tre giornate dintorno la disciplina de l'arme, et espezialmente DELLA spada sola Cím: Le tre giornate d'intorno alla disciplina DELl' Arme, espezialmente DELLA spada: al DUCA di Sessa Évszám: 1553 Méret: 200 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: KU Leuven Libraries Special Collections
Kiadásra került: CILio d'Alife, Napoli, 1553 Kiadásra került: 1575
Fegyvernem / téma: egykezes kard, espaDON / spaDONe
Eredeti: http://resolver.libis.be/IE14673287/representation
Eredeti: https://www.rosaespada.it/manuscripts/PAGANO_1553.pdf
| Dátum: 2010-01-28 Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2021-10-19 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291378 |
|
| Szerző: Francesco Marzioli Cím: Precetti mILitari consacrati all immortal nome DELl ALTEZZA serenissima di FERDINANDO Maria dvca DELl vna e DELl altra baviera e DEL svPERiore palatinato elettore DEL sacro romano imPERio etc. composti da Francesco Marzioli Bresciano Évszám: 1670 Méret: 237 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: PER l'erede di Domenico Barbieri, Bologna, 1673
Fegyvernem / téma: hadtudomány, lőfegyverek, pika
Eredeti: https://play.google.com/store/books/author?id=Francesco+Marzioli
Eredeti: http://archive.org/detaILs/gri_precettimILi00marz
| Dátum: 2011-12-17 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-12-12 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291352 |
|
| Szerző: Girolamo Muzio Cím: IL gentIL huomo Cím: IL gentILhuomo : in questo volume distinto in tre dialoghi si tratta la materia DELLA nobILta, & si mostra quante ne siano le maniere, qual sia la vera, onde ella habbia havuto origine, come si acquisti, come si conservi, & come si PERda : si parla DELLA nobILta de gli huomini, & DELle DONne, DELle PERsone private, & de' SIGNORi Évszám: 1571 Méret: 286 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: Luigi Valvassori, & Gio. Domenico Micheli, Venetia, 1575
| Dátum: 2010-03-08 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-11-11 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291371 |
|
| Szerző: Francesco FERDINANDO Alfieri Cím: L'Arte di ben Maneggiare La Spada Divisa in due parti con l'aggiunta DELlo spaDONe. Dedicata all'allustrissimo SIGNOR Martino Vidman Cím: 4A 28 Évszám: 1640 Nyelv: olasz Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. Leuven
Kiadásra került: 1643 Kiadásra került: Sebastiano Sardi, Padova, 1653 Kiadásra került: Sebastiano Sardi, Padova, 1683
Fegyvernem / téma: espaDON / spaDONe, kard és köpeny, kard és tőr, kétkezes kard, rapier
Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/alfieri.pdf
| Dátum: 2008-06-01 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-11-17 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291391 |
|
| Szerző: Bonaventura PistofILo Ferrarese Cím: IL torneo. CAVALIERE nel TEATRO di pallade DEL ordine mILitare et accademico Évszám: 1627 Kép: 114 Nyelv: olasz Kiadásra került: PER IL Ferrone, Bologna, 1627
Fegyvernem / téma: egykezes kard, kopja, lándzsa, pika, pollaxe, szálfegyverek
Eredeti: https://books.google.fr/books?id=G7j0khGubdsC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
| Dátum: 2008-06-28 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-02-13 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291355 |
|
| Szerző: DON Giuseppe d'Alessandro Cím: Di spada. Con un trattato DEL modo di Curare I'infermita dei cavalli loro preservativi el altri notizie curca li medesmi Cím: OPERa di Giuseppe d'Alessandro DUCA di Peschiolanciano divisa in cinque libri ne' quali si tratta DELle regole di cavalcare DELLA Professione di Spada, ed altri Esercizi d'Armi, con figure di briglie, torni, e brisce. Con un Trattato DEL mondo di curare l'infermitá de' Cavalli. Data In Luce Da D. Ettore d'Alessandro DUCA Di Peschiolanciano figlio DELl'autore Cím: Pietra paragone de' Cavalieri di D. Giuseppe d' Alessandro DUCA di Pescolanciano, divisa in cinque libri Évszám: 1711 Méret: 811 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: Universidad de Oviedo, Spain
Kiadásra került: Napoli, 1711 Kiadásra került: Antonio Muzio, Napoli, 1723
Fegyvernem / téma: espaDON / spaDONe, kard és tőr, kétkezes kard, kopja, lándzsa, lovas küzDELem, pika, rapier, szálfegyverek
Eredeti: http://books.google.com/books?id=1ywiOTSpLXYC
Eredeti: http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/32774
| Dátum: 2010-02-06 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-12-02 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291419 |
|
| Szerző: Ridolfo Capoferro da Cagli Szerző: Ridolfo Capo Fero Szerző: Ridolfo Capo Ferro Cím: GRAN Simulacro DELl'Arte EDELl'uso DELLA Scherma. Dedicato al srenissimo Sig. DON Federigo Feltrio DELLA Rovere, principe DELlo stato d'Urbino Cím: GRAN Simulacro DELl'Arte e DELl'Uso DELLA Scherma Évszám: 1610 Kép: 43 Nyelv: olasz Fellelhetőség: University of Michigan
Kiadásra került: Apresso Saluestro Marchetti e CamILlo Turi, Siena, 1610 Kiadásra került: 1629 Kiadásra került: 1632 Kiadásra került: 1652 Kiadásra került: GreenhILl Books, 2004 ( as Italian Rapier Combat (translation of GRAN Simulacro) by Jared Kirby ) Kiadásra került: SwordWorks, LonDON, 2007 ( as Rapier: The Art and Use of Fencing by Ridolfo Capo Ferro by Nick Thomas ) Kiadásra került: 2009 ( as GRAN SIMULACRO DEL arte y uso de la esgrima. Ridolfo Capoferro. DEL ARTE Y DEL USO DE LA ESGRIMA DE RIDOLFO CAPOFERRO DA CAGLI by Eugenio Garcia-Salmones (TRANSLATION of the ITALIAN treatise to castILian) )
Fegyvernem / téma: kard és köpeny, kard és nagy pajzs, kard és tőr, rapier
A 43 rézmetszetet Rafael Schiamirossi készítette
Vigeant szerint létezett egy második kiadás is.
Eredeti: https://www.mori.bz.it/Scherma/Capoferro%20Gram%20Simulacro.pdf
Eredeti: https://archive.org/detaILs/EST92RES_P44
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015086047753
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t8sc1ph47
Átirat: http://www.compaquILa.com/manuali/Capoferro2.pdf
Spanyol fordítás: http://www.esgrimahistorica.es/Documento..._...anSimulacroDELArteyDELUsoDELaEsgrima.pdf
Értelmezés: http://www.freelanceacademypress.com/capoferro.aspx
| Dátum: 2008-04-20 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2023-05-06 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291618 |
|
| Szerző: Francesco FERDINANDO Alfieri Cím: La picca, e la bandiera / Nella quale si mostra PER via di figure una facILe, e nuova pratica, et maneggio, e l'uso di essa, con la diffesa DELLA spada Évszám: 1628 Méret: 39 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: Presso S. Sardi, Padova, 1628 Kiadásra került: Sebastiano Sardi, Padova, 1638 Kiadásra került: Sebastiano Sardi, Padova, 1641
Fegyvernem / téma: pika, szálfegyverek
Flag drILl treatise
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/La_Bandiera_(Francesco_Fernando_Alfieri)
| Dátum: 2008-07-02 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-12-22 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291378 |
|
| Szerző: CESARE Alberto Blengini Cím: Trattato DELLA moderna scherma italiana Évszám: 1864 Nyelv: olasz Kiadásra került: Bologna, 1864
| Dátum: 2018-12-14 Felvitte: Mike VieILlard (Armatura) 1291288 |
|
| Szerző: Antonio Alfieri Szerző: Antonio Alferi da AquILa Szerző: Arenif Atonoli (anagrammatic pseuDONym) Szerző: Arenif Otonali Cím: Pentateuco politico, oVERO cinque disinganni spada, tamburo, pifero, scudo, tromba. Al DUCA di Ghisa, PER l'invasione DEL regno di Napoli l'anno 1654. Dal proprio al nostro idioma tradotto da Arenif Ota Nali turco fatto christiano Évszám: 1655 Méret: 109 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: G. Gobbi, ad istanza de gl'eredi di G.B. Barone, Tutuan, 1655
Fegyvernem / téma: történelem
| Dátum: 2010-04-24 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-11-28 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291347 |
|
| Szerző: CESARE Alberto Blengini di Son Groto Cím: Trattato teorico-pratico di spada e sciabola, e varie parate di quest' ultimo contro la baionetta e la lancia. OPERetta ILlustrate da 30 figure incise, con ritratto DELl' autore compILata da CESARE Alberto Blengini Évszám: 1864 Méret: 132 oldal Kép: 30 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma
Kiadásra került: Tipi Fava e Garagnani al Progresso, Bologna, 1864 Kiadásra került: 1879
Fegyvernem / téma: kopja, lándzsa, szablya, szurony
Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=dvifsE2iwX8C
| Dátum: 2010-05-08 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2017-11-08 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291397 |
|
| Szerző: Giuseppe Morsicato Pallavicini Cím: La scherma ILlustrata, PER la di cui TEORICA, e prattica si puo arrivare con facILté alla difesa ed offesa necessaria, nell'occasioni d'assalti nemici. OPERa utILissima alle PERsone che si dILettano di questa professione, con le figure DELLA scienza prattica dichiarte coi loro discorsi Cím: La scherma ILlustrata composta da Giuseppe Morsicato Pallavicini Palermitano Évszám: 1670 Méret: 76 oldal Kép: 31 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Fellelhetőség: British Museum
Kiadásra került: Domenico d'Anselmo, Palermo, 1670
Fegyvernem / téma: rapier
Eredeti: https://www.mori.bz.it/Scherma/Morsicato%20Pallavicini%20-%20La%20scherma%20ILlustrata.pdf
Eredeti: https://books.google.fr/books?id=ScRUFLTYLRoC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
Eredeti: https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/la-scherma-ILlustrata-pallavicini.pdf
| Dátum: 2008-06-29 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2021-06-06 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291351 |
|
| Szerző: Nicoletto Giganti Cím: La Scola, oVERO, TEATRO: nelquale sono rappresentate diverse maniere, e modi di parare, e di ferire di spada sola, e di spada, e pugnale; dove ogni studioso portra essercitarsi e farsi prattico nella professione DELl' Armi Évszám: 1606 Méret: 95 oldal Kép: 42 Nyelv: olasz Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Frankfurt
Fellelhetőség: The Getty Research Institute
Kiadásra került: Appreso Giovanni Antonio et Giacomo de Franceschi, Venetia, 1606 Kiadásra került: Venetia, 1608 Kiadásra került: 1610 Kiadásra került: Paolo Frambotto, Padoue (Padova), 1628 Kiadásra került: Freelance Academy Press, Wheaton, IL, 2010 ( in Tom Leoni: Venetian Rapier, Nicoletto Giganti's 1606 Rapier Fencing Curriculum ) Kiadásra került: Fox Spirit Books, United Kingdom, 2013 ( as the Lost Second Book of Nicoletto Giganti (1608) by Piermarco Terminiello )
Fegyvernem / téma: kard és tőr, rapier
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: https://www.mori.bz.it/Scherma/Giganti%20Nicoletto%20-%20Scola%20ovVERO%20TEATRO.pdf
Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/giganti.pdf
Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/Giganti-2.pdf
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t8z95910v
Angol fordítás: http://www.freelanceacademypress.com/venetianrapier.aspx
Spanyol fordítás: http://www.DONdiegolopezdeharo.eu/TRATADOS/GICASIRE.pdf
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Scola,_oVERO_TEATRO_%28Nicoletto_Giganti%29
Hozzászólások:
2010-01-27 10:48:32 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :
Hozzászólások: 1-1 / 1 | Dátum: 2008-04-20 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2021-06-06 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1292263 |
|
| Szerző: FERDINANDO Masiello, Francis Vere Wright Cím: The broadsword as taught by the celebrated Italian masters SIGNORs Masiello and CiuILini of Florence Évszám: 1889 Méret: 56 oldal Nyelv: angol Fellelhetőség: New York Public Library
Kiadásra került: W. H. Allen & Co., LonDON, 1889
Fegyvernem / téma: broad sword, szablya
angolra fordította Francis Vere Wright
Eredeti: http://www.fioredeILiberi.org/topics/sources/1889-thebroadsword-wright.pdf
Eredeti: http://www.archive.org/stream/broadswordastau00wriggoog#page/n17/mode/1up
| Dátum: 2008-07-04 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-09-05 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291327 |
|
| Szerző: Michele Micheli Cím: Trattato in Lode DELLA NobILe, E Cavalleresca Arte DELLA Scherma, diretto ai nobILi, e cittadini toscani Évszám: 1798 Méret: 79 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: New York Public Library
Kiadásra került: StamPERia DUCAle, Firenze, 1798
| Dátum: 2008-07-13 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2019-01-06 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291300 |
|
| Szerző: Giuseppe PERez Cím: IL Sistema di Spada Radaelli guidato dall'arte DELLA scherma Évszám: 1878 Kép: 7 Nyelv: olasz Kiadásra került: Tipografia gaetano Franchini, VEROna, 1878
| Dátum: 2008-07-13 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2011-12-19 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291304 |
|
| Szerző: Costantino Calarone Cím: Scienza prattica necessaria all'huomo, oVERO modo PER suPERare la forza coll'uso regolato DELLA spada Évszám: 1714 Méret: 191 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: Stamparia Luca Antonio Chracas, Róma, 1714
| Dátum: 2008-06-29 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-10-17 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291299 |
|
| Szerző: Salvator Fabris Cím: Dichiaratione PER intendere le ragioni sopra le quali é fondata la scientia DELLA spada Cím: KB 73 J 38 Évszám: 1604 körül Méret: 150 folia Kép: 35 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Koninklijke Bibliotheek, Nationale bibliotheek van Nederland, Hague
Fegyvernem / téma: rapier
Salvator Fabris Lo Schermo, oVERO Scienza D'Arme-jának rövidített verziója.
Átirat: http://www.bruchius.com/docs/La%20Scien%20DELLA%20Spada%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Link: https://wiktenauer.com/wiki/La_Scientia_DELLA_Spada_(MS_KB.73.J.38)
Link: https://kb.on.worldcat.org/oclc/800633916
| Dátum: 2010-09-25 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-12-26 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291427 |
|
| Szerző: Blasco Florio Cím: IL palladio scuola di scherma Romena antica napolitanizzato socio onorario DELLA GRANde accademia di scherma PER le guardie nazionali di Napoli Évszám: 1865 Nyelv: olasz
| Dátum: 2010-03-08 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291324 |
|
| Szerző: Costantino Castriota Cím: Di cavalleria e duello PER IL SIGNOR DON Costantino Castriota Évszám: 1553 Méret: 140 oldal Nyelv: olasz Másodlagos nyelv: Kiadásra került: Appresso Mattia Cancer, Napoli, 1553
Fegyvernem / téma: lovas küzDELem, párbaj
| Dátum: 2018-05-31 Felvitte: Mike VieILlard (Armatura) Utolsó változtatás: 2018-05-31 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291330 |
|
| Szerző: AchILle Angelini, CAVALIERE Jacopo Gelli Cím: Resurrectio. Critica alle osservazioni sul maneggio DELLA sciabola secondo IL metodo Radaelli DEL Generale AchILle Angelini Évszám: 1877 Méret: 48 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: Harvard College Library
Kiadásra került: Firenze, 1877 Kiadásra került: Tipografia Niccolai, Firenze, 1888
Fegyvernem / téma: szablya
Eredeti: https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:45856958$1i
| Dátum: 2010-04-27 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-10-16 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291359 |
|
| Szerző: Giovanni Antonio Lovino Szerző: Giovan Antonio Lovino Cím: Modo di cacciare mano al spada Ragionamento sopra la scienza DELl' arme Cím: MS Italien 959 Cím: OPERa intorno alla Practice e Theoria DEL ben adoPERare tutte le sorti di arme; oVERO la scienza DELl' Arme Évszám: 1580 körül Nyelv: olasz Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Fegyvernem / téma: dupla kard, egykezes kard, espaDON / spaDONe, hosszúkard, kard és köpeny, kard és nagy pajzs, kard és tőr, kard és ökölpajzs, kétkezes kard, kopja, lándzsa, lovas küzDELem
Eredeti: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525110413/f1.planchecontact
Link: https://wiktenauer.com/wiki/Modo_di_cacciare_mano_all_spada_(MS_Italien_959)
| Dátum: 2008-04-24 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2019-06-03 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291523 |
|
| Szerző: Leonardo da Vinci Cím: [Atlantico codex ?] Évszám: 1500 körül Nyelv: olasz Fellelhetőség: Veneranda Biblioteca Amrosiana
Fegyvernem / téma: lovas küzDELem
[Leonardo da Vinci] made a Book [...] for GentIL Borromee Master of arms : this Book contained only men's fights on foot and on horseback, and Leonard was careful to give examples of all the rules of art, and to reduce them, so to speak, in practice in the combats he had represented. [...] After the death of Leonardo, these works were abanDONed, and remained for a long time at Melzi's house, in their House of VaVEROlIa, and then they were scattered on all sides, as I wILl say later.
----
"After the death of Leonard, the manuscripts become the proPERty of Francesco Melzi, his disciple and faithful companion ...
.... Leoni also retrieves ten of the thirteen manuscripts of the Mazenta brothers; the other three, missing, had been offered to Cardinal Borromeo (Ms C) who, in turn, offered them to the Ambroisian Library of MILan. "
| Dátum: 2018-10-23 Felvitte: Mike VieILlard (Armatura) Utolsó változtatás: 2021-06-15 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291483 |
|
| Szerző: Francesco FERDINANDO Alfieri Cím: Lo SpaDONe di F. Alfieri, dove si mostra PER via di figure IL maneggio e l'uso di esso Cím: La SpaDONe di F. Alfieri (forrás:Vigeant, La Bibliographie de l'escrime ancienne et moderne. Párizs. Motteroz 1882) Évszám: 1653 Méret: 40 oldal Kép: 17 Nyelv: olasz Fellelhetőség: British Museum
Kiadásra került: S. Sardi, Padova, 1653
Fegyvernem / téma: espaDON / spaDONe, kétkezes kard
Kizárólag a kétkezes kard, (la spaDONe) Ebben a korban már kicsit elfeledett fegyver volt. "Vigeant"
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t89h1hd8s
Eredeti: https://archive.org/detaILs/lospaDONe00alfi
| Dátum: 2008-06-01 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-08-31 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291352 |
|
| Szerző: CESARE Enrichetti Cím: Trattato elementare teorico - pratico di Scherma. oPERa originale Évszám: 1871 Méret: 135 oldal Kép: 6 Nyelv: olasz Kiadásra került: Typografia éditrice di Pietro Grazioli, St S. Lucia, n^ i5, Parma, 1871
Fegyvernem / téma: tőrkard
Eredeti: http://www.forumrarebooks.com/Enrichetti-CESARE-Trattato-elementaire-teorico-pratico.html
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t1wf1614v
| Dátum: 2010-01-26 Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2019-02-16 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291316 |
|
| Szerző: Alberto Marchionni, CESARE Errichetti Cím: Norme sui duelli e attribuzioni dei padrini trattato dei professori di scherma A. Marchionni e C. Errichetti Évszám: 1863 Méret: 49 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
Kiadásra került: P. Fioretti, Firenze, 1863
Fegyvernem / téma: épée, lőfegyverek, lovas küzDELem, párbaj, szablya
Eredeti: http://books.google.hu/books?id=AILbIFBNPF8C
| Dátum: 2010-04-18 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2017-11-20 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291333 |
|
| Szerző: Blengini di San Grato, CESARE Alberto Cím: Duello e sue norme principali PER effettuarlo con attribuzione dei padrini o secondi, e descrizioni di combattimenti antichi Évszám: 1868 Méret: 46 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: Stab. di. P. ProsPERini, Padova, 1868
Fegyvernem / téma: párbaj
Eredeti: http://books.google.hu/books?id=gbpYAAAAcAAJ
| Dátum: 2010-02-07 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-12-15 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291313 |
|
| Szerző: Girolamo Lucino Cím: Dialogo di Girolamo Lucino, da Casalmaggiore, DEL vso DELLA spada, ristretto a maggior vantaggio, et brevità di quello che sin'hora sia stato scritto da qual si voglia auttore. Nel quale diuiso in tre parti si introducono a ragionamento esso auttore, & IL SIGNOR Mutio Vicenza Évszám: 1589 Méret: 84 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: Casalmaggiore, 1589
Fegyvernem / téma: dupla kard, kétkezes kard, pika, rapier, szálfegyverek
Eredeti: https://www.wiktenauer.com/wiki/FILe:Dia..._...o_DELLA_spada_(Girolamo_Lucino)_1589.pdf
| Dátum: 2008-10-24 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2021-06-24 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291399 |
|
| Szerző: FERDINANDO Fiore Cím: DELLA scherma: riflessione sull'assalto: modo di schermire col mancino e DELLA accademia Évszám: 1873 Nyelv: olasz
| Dátum: 2010-02-05 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2010-02-05 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291291 |
|
| Szerző: Giovanni Francesco Tedeschi Cím: Raccolta DELle fedi d'acuni prencipi, DEL parare la spada di mano all'inimico Cím: Raccolta DELle fedi d'alcuni principi et SIGNORi italiani che hanno conosciuto... IL segreto di Lelio de'Tedeschi... inventore DEL VERO... modo di levar... o dal parare la spada di mano all'inimico (Dedicata Al Potentissimo, & christianissimo Re di Francia Ludovico XIII) Évszám: 1620 Méret: 38 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: Parigi, 1620
Eredeti: https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/tedeschi-1620.pdf
| Dátum: 2021-11-15 Felvitte: Mike VieILlard (Armatura) Utolsó változtatás: 2021-11-15 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291361 |
|
| Szerző: Lelio de Tedeschi Cím: Raccolta DELle fedi d'acuni prencipi, DEL parare la spada di mano all'avversario Cím: Raccolta DELle fedi d'alcuni principi et SIGNORi italiani che hanno conosciuto... IL segreto di Lelio de'Tedeschi... inventore DEL VERO... modo di levar... o dal parare la spada di mano all'avversario (Dedicata Al Potentissimo, & Catolico Re di Spagna) Évszám: 1605 Másodlagos nyelv: Kiadásra került: Bologna, 1605
Átirat: http://www.fioredeILiberi.org/phpBB3/viewtopic.php?f=3&t=10152
| Dátum: 2010-04-25 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2021-11-15 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291388 |
|
| Szerző: Paris de Puteo Szerző: Paride de Pozzo Cím: Duello: libro de re, imPERatori, prencipi, SIGNORi, gentIL’huomini, & de tutti armigeri, continente disside, concordie, pace, casi accadenti & iudicii con ragione, essempli, et authoritate de poeti, historiographi, phILosophi, legisti, canonisti, & ecclesiastici. OPERa dignissima, & utILissima ad tuttigli spiriti gentIL Évszám: 1518 Kiadásra került: Venetia, 1521 Kiadásra került: Gregorio de Gregoriis, Venetia, 1523 Kiadásra került: 1525 Kiadásra került: 1530 Kiadásra került: Vinegia, 1536 Kiadásra került: Comin de Tridino de Monferrato, Venetiis, 1540 Kiadásra került: Vinegia, 1544
Fegyvernem / téma: párbaj
Eredeti: https://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/40527
Eredeti: https://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/40527/1/BG~15886.pdf
Eredeti: http://atena.beic.it/view/action/nmets.d..._..._ID=7&divType=&usePid1=true&usePid2=true
| Dátum: 2010-02-07 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-10-28 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291433 |
|
| Szerző: Giovanni Pietro Gorio Cím: Arte di adoprar la spada PER sicuramente ferire, e PERfettamente diffendersi. Dedicata e consegrata al nome e merito DELl'ILlustrissmo SIGNORe conte Pirro Visconti Borromeo Aresi Évszám: 1682 Méret: 170 oldal Kép: 1 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Harvard College Library
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. Leuven
Kiadásra került: Federico Francesco Maietta, MILano, 1682
Fegyvernem / téma: hadtudomány
Eredeti: http://www.bruchius.com/docs/Gorio%20by%20RvN.pdf
Eredeti: https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:18109372$9i
| Dátum: 2008-06-29 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-12-14 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291344 |
|
| Szerző: Alessandro Senese Cím: Quesiti DEL CAVALIERE instrutto nell'arte DELLA scherma Évszám: 1664 Nyelv: olasz Kiadásra került: Padova, 1664
| Dátum: 2010-04-25 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2010-05-26 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291313 |
|
| Szerző: Paride DEL Pozzo Cím: Duello: libro de re imPERatori, principi SIGNORi, gentIL'homini, et de tutti armigeri, co[n]tinente disfide concordie, pace, casi accadenti, et iudicii con ragione essempli, et authoritate de poeti, historiographi, phILosophi, legisti, canonisti et ecclesiastici. OPERa dignissima et utILissima ad tutti li spirital gentILi Évszám: 1478 Méret: 352 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: Madrid
Kiadásra került: Vinegia, 1544
Fegyvernem / téma: párbaj
Eredeti: http://books.google.com/books?id=ync78wL7_msC
| Dátum: 2011-09-12 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-01-08 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1292017 |
|
| Szerző: Farnese Alessandro Senese Szerző: Alessandro Senesio Cím: IL VERO maneggio di spada d'Alessandro Senese gentIL'huomo bolognese Cím: IL VERO Maneggio DELLA Spada Évszám: 1660 Méret: 70 oldal Kép: 14 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Biblioteca Nazionale di Napoli
Fellelhetőség: The Getty Research Institute
Kiadásra került: L'Herede di Vittorio Benacci, Bologna, 1660
Fegyvernem / téma: rapier
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/FILe:IL_VERO_Maneggio_di_Spada_%28Alessandro_Senese%29.pdf
Eredeti: https://books.google.hu/books?id=WLnegk3kk1UC
Eredeti: https://www.mori.bz.it/Scherma/Sanese%20-%20IL%20VERO%20maneggio%20di%20spada.pdf
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t8vb5m861
| Dátum: 2010-01-29 Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2021-06-07 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291356 |
|
| Szerző: Francesco di Lorenzo Altoni Cím: Trattato DELLA arte di scherma Cím: Monomachia ovVERO arte di scherma, cui segue un trattato DEL giuocco DELLA spada sola Cím: MS II.iii.315 Évszám: 1550 Méret: 161 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, Augsburg <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Fegyvernem / téma: rapier
Eredeti: http://www.tauman.com/Treatises/Altoni/Altoni-original.pdf
Eredeti: https://wiktenauer.com/wiki/Monomachia_ovVERO_Arte_di_Scherma_(MS_II.iii.315)
| Dátum: 2008-04-24 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-10-31 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291432 |
|
| Szerző: Michele Alajmo Cím: Come si diventa spadisti: trattato teorico-pratico DELLA moderna scherma italiana di spada; con appendice su 'La scherma dal punto di vista igienico-eDUCAtivo e DELLA terapia fisica' Évszám: 1936 Méret: 324 oldal Nyelv: olasz Kiadásra került: Rodia, Rome, 1936
| Dátum: 2010-02-03 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-09-10 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291337 |
|
| Szerző: Gerorgio Basta Cím: IL governo DELLA cavalleria leggieria Cím: IL Governo DELLA Cavalleria Leggiera Trattato Che Concerne Anche quanto basta alla Grave PER intelligenza de Capitani. Materia PER avanti mai trattata, Ridotta in arte con suoi precetti Évszám: 1612 Méret: 127 oldal Nyelv: olasz Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Fellelhetőség: Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, Németország
Fellelhetőség: Velence
Kiadásra került: J.T. de Bry, 1612 Kiadásra került: Juan de Meerbeeck, Bruselas, 1624 Kiadásra került: Gio. Batt. BiDELli, MILano, 1625 Kiadásra került: Iean Berthelin,, Rouen, 1627 Kiadásra került: Francisco Martinez, Madrid, 1642
Fegyvernem / téma: hadtudomány, lovas küzDELem
Eredeti: https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11323963.html
Eredeti: https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb11343779.html
Eredeti: http://diglib.hab.de/drucke/14-1-bell-2s/start.htm
| Dátum: 2008-06-28 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-11-15 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291378 |
|
| Szerző: Ludvico Melzo Szerző: Lodovico Melzo, Ludovico Melzo, Ludovico Melzi Cím: Regole MILitari Sopra IL Governo E Servitio Particolare DELLA Cavalleria di Fr. Lodovico Melzo Cavalier Di San Giovanni Gerosolimitano De I Consigli Secreto Di MILano E Di Gverra Ne' Paesi Bassi PER S. M. Cattolica Svo Tenente Generale DELLA Cavalleria Évszám: 1611 Nyelv: olasz Másodlagos nyelv: francia Fellelhetőség: Antwerpen
Kiadásra került: 1619 Kiadásra került: 1653
Fegyvernem / téma: hadtudomány, lovas küzDELem
Eredeti: https://books.google.com.pe/books?id=41o..._...419&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false ( ed.1653 )
Eredeti: https://books.google.com.pe/books?id=A4J..._...c=y#v=onepage&q=Ludovico%20Melzo&f=false ( ed.1611 )
Eredeti: https://books.google.com.pe/books?id=ajk..._...c=y#v=onepage&q=Ludovico%20Melzo&f=false ( ed.1611 )
Eredeti: https://books.google.com.pe/books?id=ML1..._...419&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false ( ed.1619 )
| Dátum: 2008-06-29 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-11-13 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291397 |
|
| Szerző: Giovanni dall'Agocchie Cím: DELl'Arte di Scrima Libri Tre: : ne' quali brevemente si tratta DELl'arte DELlo schermire, DELLA giostra, DELl'ordinar battaglie. OPERa necessaria a capitani, soldati & a qual si voglia gentIL'huomo con privILegio Évszám: 1572 Nyelv: olasz Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: The Getty Research Institute
Kiadásra került: Appresso G. Tamborino, Venetia, 1572
Fegyvernem / téma: egykezes kard, kard és köpeny, kard és tőr
Eredeti: http://www.aemma.org/onlineResources/dallagocchie/DallAgocchie.pdf ( Book 3 )
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t5fc13032
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/DallAgocchie_1572.pdf
Átirat: https://dl.dropbox.com/u/18927715/DallAgocchie_SpadaSola_FR.pdf
Átirat: https://www.dropbox.com/s/2sw2rkqb73v3jcb/DallAgocchie_SpadaPugnaleCappa_FR.pdf?dl=0
Angol fordítás: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/agocchie-trans.pdf
Angol fordítás: http://celyn.drizzlehosting.com/jherek/ENGDALLAG.pdf
Angol fordítás: http://www.aemma.org/onlineResources/dallagocchie/agocchie-trans_wILson.pdf ( Partial translation )
Francia fordítás: https://www.dropbox.com/s/pkd7uec1b05vthz/DallAgocchie_SpadaSola_FR.pdf?dl=0
Francia fordítás: https://www.dropbox.com/s/2sw2rkqb73v3jcb/DallAgocchie_SpadaPugnaleCappa_FR.pdf?dl=0
Orosz fordítás: http://marozzo.ru/agocchie
| Dátum: 2008-04-26 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2020-01-10 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291420 |
|
| Szerző: Francesco Antonio Mattei Cím: DELLA scherma napoletana discorso primo, doue, sotto IL titolo DELl'impossibILe possibILe, si proua che la scherma sia scienza e non arte si DONno le vere norme di spada e pugnale; discor o secondo, dove si danno le verre norme di spada sola Cím: DELLA Scherma Napolitana Évszám: 1669 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma
Kiadásra került: Novello de Bonis, Foggia, 1669
Fegyvernem / téma: egykezes kard, kard és tőr
Eredeti: https://www.mori.bz.it/Scherma/Mattei%20-%20DELLA%20scherma%20napoletana.pdf
| Dátum: 2010-02-05 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2023-05-06 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291393 |
|
| Szerző: CamILlo Palladini Bolognese Cím: Discorso sopra l'arte DELLA scherma; come l'arte DELLA scherma é necessaria a chi si dILetta d'arme Cím: MS 14.10 Korszak: 16. század Kép: 42 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, Augsburg <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Fellelhetőség: Wallace Collection
Fegyvernem / téma: dupla kard, egykezes kard, espaDON / spaDONe, kard és köpeny, kard és tőr, kétkezes kard, pika, rapier, szálfegyverek, tőr
Link: http://www.classicalfencing.com/articles/Palladini.php
Link: https://wiktenauer.com/wiki/Discorso_sopra_l%27arte_DELLA_scherma_(MS_14.10)
Hozzászólások:
2010-01-28 17:37:30 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :
Hozzászólások: 1-1 / 1 | Dátum: 2008-04-24 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2018-11-21 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1292594 |
|
| Szerző: Bondi di Mazo da Venetia Cím: La spada maestra. Libro dove si trattano, i vantaggi DELLA nobILissima professione DELLA scherma, si DEL caminare, girare e ritirarsi, come DEL ferire sicuramente e difendersi Évszám: 1696 Méret: 173 oldal Kép: 80 Nyelv: olasz Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: The Getty Research Institute
Kiadásra került: Dominico Lovisa A. Rialto, Venetia, 1696
Fegyvernem / téma: kard és köpeny, kard és tőr, kard és ökölpajzs, rapier
40 oblong (téglalap alakú kép)80 rézmetszet Vigeant
Eredeti: http://www.bruchius.com/img/Bondi%20di%2..._...0La%20Spada%20Maestra%20-%20by%20RvN.pdf
Eredeti: https://archive.org/detaILs/laspadamaestradi00mazo
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t9c59q32t
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/reinier-van-noo..._...-di-mazo/paPERback/product-22701312.html
Link: http://www.scrimipedia.it/mediawiki/index.php/Bond%C3%AC_di_Mazo
| Dátum: 2008-06-29 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2020-01-10 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291745 |
|
| Szerző: Giuseppe Radaelli Szerző: Settimo DEL Frate (capitano) Cím: Istruzione PER la Scherma de Sciabola e di Spada DEL Prof. Giuseppe Radaelli, scritta d' ordine DEL Ministero DELLA Guerra dal Capitano S. DEL Frate Évszám: 1867 Méret: 103 oldal Kép: 10 Nyelv: olasz Fellelhetőség: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: Gaetano Baroffio, MILano, 1867 Kiadásra került: Litografia Gaetano Baroffio, MILano, 1876 Kiadásra került: MILano, 1885
Fegyvernem / téma: épée, szablya
Eredeti: https://books.google.com.au/books?id=GZjNfgA8JdMC
Eredeti: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k320926t/f5.image
Angol fordítás: http://www.shop.swordplaybooks.com/product.sc?productId=12
| Dátum: 2008-07-04 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2020-01-10 Szerkesztette: Mike VieILlard (Armatura) 1291334 |
|
| Szerző: Benedetto Sernicoli Cím: Breve e succinta istruzione intorno alla scherma PER uso DELLA guardia civica: dedicata a sua eccellenza ILl commendatore D. Carlo Torlonia Évszám: 1847 Nyelv: olasz
| Dátum: 2010-02-01 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291339 |
|
| Szerző: Alessandro di Marco Cím: Riflessioni fisiche e geometriche circa la misura DEL tempo ed equILibro di quello e DELLA natural disposizione ed agILtŕ dei competitori in materia de scherma e regolamenti essenziali PER saggiamente munirsi da ogni inconsiderato PERiglio sul cimento DELLA spada nuda Évszám: 1761 Nyelv: olasz Kiadásra került: Napoli, 1761
Link: http://www.scrimipedia.it/mediawiki/index.php/Di_Marco_Alessandro
| Dátum: 2010-01-28 Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2010-04-27 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291349 |
|
| Szerző: Giuseppe Rosaroll-Scorza e Pietro Grisetti Szerző: Giuseppe Rossaroll-Scorza; Pietro Grisetti Cím: La scienza DELLA scherma esposta dai due amici Rosaroll Scorza, Capit. dei Zappatori Ital. Agg. allo Stato Magg. DEL Genio, e Grisetti Pietro, Capitano di Artiglieria Ital. Cím: La scienza DELLA scherma esposta dai due amici IL barone Rosaroll Scorza commendatore DELl'ordine reale DELle Due SicILie, maresciallo di campo ecc. e Pietro Grisetti capo di battaglione DEL I.mo reggimento DELl'artiglieria Évszám: 1803 Méret: 357 oldal Kép: 10 Nyelv: olasz Fellelhetőség: New York Public Library
Kiadásra került: StamPERia DEL Giornale Italico, MILano, 1803 Kiadásra került: Napoli, 1811 Kiadásra került: 1814 Kiadásra került: 1871
Fegyvernem / téma: rapier, small sword
Eredeti: https://www.mori.bz.it/Scherma/Rosaroll-Grisetti,%20La_scienza_DELLA_scherma.pdf
Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=XegYAAAAYAAJ
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/nyp.33433081877601
Átirat: http://www.compaquILa.com/manuali/Rosaroll.pdf
| Dátum: 2008-07-03 Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) Utolsó változtatás: 2023-05-08 Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum) 1291366 |
|