Vívókönyv adatbázis
Középkori német-magyar szótár Középkori német fordítási segédlet Fegyver és vívástechnikai szótár Fordítások, értelmezések:



visszavissza a főoldalra

Vívókönyv adatbázis

Harcművészet
Rekonstrukció



Belépés adatbázis szerkesztőknekÚj vívókönyv, módosítás ajánlása, jelentkezés szerkesztőnek

Keresés:     Mutass darabot egy oldalon   Rendezés:  
1 - 50 a 2612 közül

Korszakok:
   13. század
   14. század
   15. század
   16. század
   17. század
   18. század
   19. század
   20. század
Nyelv:
   angol
   arab
   cseh
   dán
   finn
   francia
   görög
   holland
   izlandi
   latin
   lengyel
   magyar
   német
   norvég
   olasz
   orosz
   portugál
   román
   spanyol
   svéd
Fegyvernem / téma:
bot
box
broad sword
bunkó
dupla kard
dussack
egykezes kard
épée
espadon
fegyverkovácsolás
félkard (kard páncél ellen)
flail
foil
földharc
gladius
great sword
gyalogsági kard
hosszúkard
husáng
íjászat
jiu-jitsu
kard és köpeny
kard és nagy pajzs
kard és tőr
kard és ökölpajzs
kasza
kétkezes kard
kopja
közelharc
lándzsa
lőfegyverek
lovas küzdelem
Messer
military art
mixed weapons
ostromgépek
páncél
páncélos birkózás
párbaj
párbajpajzs
pika
pollaxe
puszta kéz
rapier
sarló
savate
sebzések
sétapálca
small sword
spadone
szablya
szálfegyverek
szurony
testedzés és gimnasztika
tőr
tőrkard
történelem
utcai önvédelem
vívóbot
woman versus man

Aktív szűrők: "Edward David O'Donnell: An American method in hand-to-hand combat"  Az eredmények sorrendje: találati pontosság


An American method in hand-to-hand combatSzerző: EDWARD DAVID O'DONNELL
Cím: AN AMERICAN METHOD in HAND-to-HAND COMBAT
Évszám: 1943
Méret: 19 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: Street & Smith publications, New York, N.Y., 1943

Fegyvernem / téma: közelharc

Eredeti: https://fr.scribd.com/document/265376594/AN-AMERICAN-METHOD-of-H2H-Odonnell

Dátum: 2018-09-09
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
81192


 Szerző: Joe EDWARDs
Cím: Boxen - FaustHANDschuh-Kampf nach engl.-amerikAN. METHODe
Évszám: 1908
Méret: 101 oldal
Nyelv: német
Kiadásra került: Grethlein, Leipzig, Berlin, Paris, 1908
Kiadásra került: Priber & Lammers, Berlin, 1912
Kiadásra került: Grethlein, Leipzig, 1919
Kiadásra került: Grethlein, Leipzig, 1923
Kiadásra került: Altenburg, Leipzig, 1926

Fegyvernem / téma: box

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
76505


Jiu jitsu, the effective Japanese mode of self-defense; illustrated by snapshots of K. Koyama and A. Minami, well known native experts.Szerző: Frederick R Toombs
Szerző: K. Koyama ; A. Minami
Cím: Jiu jitsu, the effective JapANese mode of self-defense; illustrated by snapshots of K. Koyama ANd A. Minami, well known native experts.
Évszám: 1900
Méret: 77 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: British Sports Pub. Co., London, 1900
Kiadásra került: AMERICAN sports Pub. Co, New York, 1911
Kiadásra került: AMERICAN sports Pub. Co, New York, 1913
Kiadásra került: AMERICAN sports Pub. Co, New York, 1919

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu

Eredeti: https://hdl.HANDle.net/2027/chi.29815445

Dátum: 2018-09-18
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-18
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
114187


Your hands, secret weapons!Szerző: Brooks Mendell
Cím: Your HANDs, secret weapons!
Évszám: 1946
Méret: 35 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: AMERICAN Physical Fitness Institute, New York, 1946

Fegyvernem / téma: közelharc, utcai önvédelem

Eredeti: https://drive.google.com/file/d/194qBlrDzG_XeRGW0MKLT-u5W3jX0Kevl/view

Dátum: 2018-09-17
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-17
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
89527


Mountain scouting : a handbook for officers and soldiers on the frontiers : profusely illustrated and containing numerous notes on the art of travelSzerző: EDWARD Samuel Farrow
Cím: Mountain scouting : a HANDbook for officers ANd soldiers on the frontiers : profusely illustrated ANd containing numerous notes on the art of travel
Évszám: 1881
Nyelv: ANgol
Fellelhetőség: Library of the University of California
Kiadásra került: Published by the author, New York, 1881


Eredeti: http://archive.org/details/mountainscouting00farrrich

Dátum: 2013-01-14
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
122295


Institution of a young NobleSzerző: James ClelANd
Cím: Institution of a young Noble
Cím: The Scottish academie, or, Institution of a young noble-mAN : describing first, who are truly noble, or gentlemen, &c., then METHODically thus shewing, in fiue books, the dutie of parents ..., of preceptors ..., of children ... : all dilligently ANd distinctly, as more particularly may appeare, by the subiect ANd order of the bookes ANd chaptes
Évszám: 1607
Méret: 271 oldal
Nyelv: ANgol
Fellelhetőség: Oxford
Kiadásra került: Ioseph Barnes, Oxford, 1607
Kiadásra került: Ioseph Barnes, Oxford, 1612

Fegyvernem / téma: történelem

Eredeti: https://hdl.HANDle.net/2027/uc1.$b692182

Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-12
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
181210


The company drill of the infantry of the line: together with the skirmishing drill of the company and battalion, after the method of Gen. Le Louterel. Bayonet fencing. With a supplement on the handling and service of light infantrySzerző: James Monroe
Cím: The compANy drill of the infANtry of the line: together with the skirmishing drill of the compANy ANd battalion, after the METHOD of Gen. Le Louterel. Bayonet fencing. With a supplement on the HANDling ANd service of light infANtry
Évszám: 1863
Méret: 158 oldal
Nyelv: ANgol
Fellelhetőség: Harvard College Library
Kiadásra került: D. VAN NostrANd, New York, 1863

Fegyvernem / téma: szurony

Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=GrxJ56AyEdUC
Eredeti: https://archive.org/details/compANydrillofin00monr

Dátum: 2010-01-17
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
160857


Methodo de manejar a lança ou pique : para intelligencia de todos os que quizerem fazer hum uso seguro das referidas armas.Cím: METHODo de mANejar a lANça ou pique : para intelligencia de todos os que quizerem fazer hum uso seguro das referidas armas.
Cím: METHODo de mANejar a lANça ou pique
Évszám: 1809
Méret: 23 oldal
Kép: 6
Nyelv: portugál
Kiadásra került: ANtonio Rodrigues Galhardo, Lisboa

Fegyvernem / téma: kopja, lándzsa, pika

Eredeti: https://archive.org/details/METHODodemANejar00unse
Eredeti: https://hdl.HANDle.net/2027/gri.ark:/13960/t6642fc2q
ANgol fordítás: https://drive.google.com/file/d/0B8YTbsrByBxqbm9yZUw4WWhDdDg/view

Dátum: 2015-10-10
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-25
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
105235


Dick's Art of Wrestling a Handbook of Thorough Instruction,Containing a Description of the Different Methods of Wrestling Generally Adopted at the Present Time Fully Illustrated by Well-Designed Engravings, Exhibiting all the Aggressive and Defensive Positions Necessary for SuccessSzerző: William B. Dick
Cím: Dick's Art of Wrestling a HANDbook of Thorough Instruction,Containing a Description of the Different METHODs of Wrestling Generally Adopted at the Present Time Fully Illustrated by Well-Designed Engravings, Exhibiting all the Aggressive ANd Defensive Positions Necessary for Success
Évszám: 1887
Méret: 54 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: Dick & Fitzgerald, New York, 1887

Fegyvernem / téma: box, puszta kéz

Eredeti: http://www.scribd.com/doc/14749336/Art-of-Wrestling-1887
Eredeti: http://fr.scribd.com/doc/233009215/Dick-s-Art-of-Wrestling-Bare-Knuckle-Boxing-1887
Átirat: http://www.lulu.com/product/download/dicks-art-of-wrestling/5460252
Átirat: http://www.hroarr.com/mANuals/wrestling/Art_of_Wrestling.pdf

Dátum: 2010-01-17
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2014-09-20
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
253207


Handbok för Götha Artilleri-regementes intruktörer i sabelhuggningSzerző: Jonas August Hafström
Szerző: ANonymous (This document is not written by Hafström personally, but describes the METHOD developed by him.)
Szerző: Göta artilleriregemente
Cím: HANDbok för Götha Artilleri-regementes intruktörer i sabelhuggning
Évszám: 1845 körül
Méret: 58 oldal
Nyelv: svéd
Kiadásra került: Götheborg

Fegyvernem / téma: szablya

Source: http://www.ghfs.se/kurser/sabel/texter

Eredeti: http://www.ghfs.se/images/mANualer/sabel/web/1845%20-%20Hafstr%C3%B6m.pdf

Dátum: 2015-01-03
Felvitte: DANiel Carrera (Independent (DANiel Carrera))
Utolsó változtatás: 2017-10-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
245227


 Cím: Erste AbHANDlung des Soldaten in der eigentlichen zerstreuten Fechtart. Auszug aus d. Werke des Obesten Grafen v. Waldersee, 'Die METHODe zur Kriegsgemassen-Ausbildung der InfANterie f. das zerstreute Gefecht.'
Évszám: 1850
Nyelv: német
Kiadásra került: V. v. Zabern, Mainz, 1850


Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
66451


 Szerző: Blengini di Son Groto, Cesare Alberto
Szerző: Cesare Alberto Blengini di Torricella
Cím: HANDbuch der Fechkunst (vereinfachte METHODe Blengini) für Florett, Degen, italienischen Säbel, Säbel gegen Bajonett, Säbel zu Pferd gegen Säbel und LANze nebst allgemein gültigen Bestimmungen für Fechtturniere
Évszám: 1909
Nyelv: német

Fegyvernem / téma: szablya, szurony, tőrkard

Link: http://www.worldcat.org/title/HANDbuch-d..._...ntwicklung-der-fechtkunst/oclc/835842343

Dátum: 2010-02-15
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2014-01-11
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
196994


The fencer's guide: being a series of every branch required to compose a complete system of defence, whereby the Admirers of Fencing are gradually led from the First Rudiments of that Art, through the most complicated Subtilties yet formed by imagination, or applied to practice, until the Lesson, herein many ways varied, also lead them insensibly on to the due Methods of Loose Play, which are here laid down, with every Precaution necessary for that Practice. In four parts. Part I and II contains such a general explanation of the Small Sword as admits of much greater Variety and Novelty than are to be found in any other work of this kind. Part III shews, in the Use of the Broad Sword, such an universal Knowledge of that Weapon, as may be very applicable to the Use of any other that a Man can lawfully carry in his hand. Part IV is compound of the Three former, explaining and teaching the Cut and Thrust, or Spadroon Play, and that in a more subtile and accurate manner than ever appeared in Print. And to these are added Particular Lessons for the Gentlemen of the Horse, Dragoons, and Light Horse, or Hussars, with some necessary Precautions and an Index, explaining every term of that Art throughout the book. The Whole being carefully collected from long Experience and Speculation, is calculated as a Vade-Mecum for Gentlemen of the Army, Navy, Universities & c.Szerző: ANdrew LonnergAN
Cím: The fencer's guide: being a series of every brANch required to compose a complete system of defence, whereby the Admirers of Fencing are gradually led from the First Rudiments of that Art, through the most complicated Subtilties yet formed by imagination, or applied to practice, until the Lesson, herein mANy ways varied, also lead them insensibly on to the due METHODs of Loose Play, which are here laid down, with every Precaution necessary for that Practice. In four parts. Part I ANd II contains such a general explANation of the Small Sword as admits of much greater Variety ANd Novelty thAN are to be found in ANy other work of this kind. Part III shews, in the Use of the Broad Sword, such AN universal Knowledge of that Weapon, as may be very applicable to the Use of ANy other that a MAN cAN lawfully carry in his HAND. Part IV is compound of the Three former, explaining ANd teaching the Cut ANd Thrust, or Spadroon Play, ANd that in a more subtile ANd accurate mANner thAN ever appeared in Print. ANd to these are added Particular Lessons for the Gentlemen of the Horse, Dragoons, ANd Light Horse, or Hussars, with some necessary Precautions ANd AN Index, explaining every term of that Art throughout the book. The Whole being carefully collected from long Experience ANd Speculation, is calculated as a Vade-Mecum for Gentlemen of the Army, Navy, Universities & c.
Évszám: 1771
Méret: 268 oldal
Nyelv: ANgol
Fellelhetőség: University of Oxford
Kiadásra került: W. Griffin, London, 1771

Fegyvernem / téma: broad sword, gyalogsági kard, lovas küzdelem, small sword, spadone

Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=4fMIAAAAQAAJ
Eredeti: https://hdl.HANDle.net/2027/nyp.33433044539785

Dátum: 2008-06-30
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-10-25
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
337170


Disarming & Hand to Hand CombatCím: Disarming & HAND to HAND COMBAT
Évszám: 1942
Méret: 102 oldal
Nyelv: ANgol

Fegyvernem / téma: közelharc, tőr

Eredeti: http://dl.dropbox.com/u/2297808/Safeism files/DisarmingANdH2H.pdf

Dátum: 2010-01-23
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-03
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
64095


Hand To Hand Combat For Amphibious ScoutsSzerző: United States Naval Amphibious Training Base
Cím: HAND To HAND COMBAT For Amphibious Scouts
Évszám: 1945
Méret: 148 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: United States Naval Amphibious Training Base, Fort Pierce Florida, 1945

Fegyvernem / téma: közelharc

Eredeti: https://archive.org/details/HANDToHANDCOMBATForAmphibiousScouts

Dátum: 2018-09-04
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-23
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
71032


Militia discipline. : the words of command, and directions for exercising the musket, bayonet, and carthridge: and the exercise for the soldiers of the militia horse, Arm'd with Carbine, Pistols, and Sword: Required by the late Act of Parliament, Anno Primo Georgii Regis, For making the Militia of that Part of Great-Britain call'd England, more useful, &c. with Observations on the several Beats of the Drum, of Ranks and Files, of their several Distances. Directions for compleating a Battalion, or Company, before an Officer begins to Exercise. The Evolutions. Of Firing. Demonstrating every Posture, and Motion of the Body, Hand, and Foot, with the Number of Motions, in performing the several Commands ; which have been perused and approv'd of by several Great Commanders, and Adjutants ; who agree, 'tis the compleatest Method for Disciplining the said Militia. For the instruction of young soldiersSzerző: W B Breton
Szerző: W B Gent
Cím: Militia discipline. : the words of commANd, ANd directions for exercising the musket, bayonet, ANd carthridge: ANd the exercise for the soldiers of the militia horse, Arm'd with Carbine, Pistols, ANd Sword: Required by the late Act of Parliament, ANno Primo Georgii Regis, For making the Militia of that Part of Great-Britain call'd EnglANd, more useful, &c. with Observations on the several Beats of the Drum, of RANks ANd Files, of their several DistANces. Directions for compleating a Battalion, or CompANy, before AN Officer begins to Exercise. The Evolutions. Of Firing. Demonstrating every Posture, ANd Motion of the Body, HAND, ANd Foot, with the Number of Motions, in performing the several CommANds ; which have been perused ANd approv'd of by several Great CommANders, ANd AdjutANts ; who agree, 'tis the compleatest METHOD for Disciplining the said Militia. For the instruction of young soldiers
Évszám: 1717
Méret: 67 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: R. Harbin; J. Morphew, London, 1717

Fegyvernem / téma: lőfegyverek, lovas küzdelem, military art, szurony

Eredeti: https://books.google.fr/books?id=4uVeAAAAcAAJ&hl=fr&source=gbs_navlinks_s

Dátum: 2018-10-23
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-12-29
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
118800


Sammandrag af exercitie-reglemente för cavallerietSzerző: Gustaf Löwenhielm
Cím: SammANdrag af exercitie-reglemente för cavalleriet
Évszám: 1806
Nyelv: svéd
Kiadásra került: Greifswald, 1806, Stockholm, 1806
Kiadásra került: Carl Delen, Stockholm, 1808

Fegyvernem / téma: lovas küzdelem, szablya

Innehåll. 1. delen enskilta dresseringen. 1. afdelningen enskilta ridningen. 2. Hästarnes dressering. 3. Vapnens HANDterANde. 2. delen eskadrons-exercicen. 1. afdelningen slutne mANövren. 2. FlANkeringen. 3. delen linie-exercicen. BihANg: fot-exercicen. =Sthlm, Greifswald. 1-4. 1806, 1807.=. [Del 3], ANdra afdelning. FlANkering. FlANkeringen öfvas i följANde ordning. Dubbla kedjAN. 1) Utfallning och spridning. 2) Samling. 3) FlANkering på afstånd. 4) Enskilta förhållANdet i HANDgemäng med pistol och sabel. 5) Marche-directions förändrANde. : 6) Förändringar af flANkörernes disposition. 7) Spridd svärmattak, förföljANde, hastig reträt och HANDgemäng med hela afdelningar. Enkla kedjAN. 1) Utfallning och spridning. 2) FlANkering på afstånd. 3) Sluten svärmattak.

Eredeti: http://digibook.ub.umu.se/rara/13760436.pdf
Eredeti: http://rara.ub.umu.se/bookview/BookViewS..._...Loader.jsp?METHOD=getIpacBook&BookId=655

Dátum: 2018-10-15
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-15
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
116362


 Cím: HANDleiding voor het boksen volgens Engelsche METHODe.
Évszám: 1921
Méret: 35 oldal
Nyelv: hollANd
Kiadásra került: Baarn, 1921

Fegyvernem / téma: box

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
41832


Jiu-jitsu : a comprehensive and copiously illustrated treatise on the wonderful Japanese method of attack and self-defenseSzerző: Harry H Skinner
Cím: Jiu-jitsu : a comprehensive ANd copiously illustrated treatise on the wonderful JapANese METHOD of attack ANd self-defense
Évszám: 1904
Méret: 118 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: JapAN Publ. Co., New York
Kiadásra került: Baker & Taylor Co, New York, 1904

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu

Eredeti: https://archive.org/details/jiujitsucomprehe00skin/page/n9
Eredeti: https://hdl.HANDle.net/2027/coo1.ark:/13960/t4th9388m

Dátum: 2018-10-14
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-14
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
62030


BoxingSzerző: D.C. Hutchison
Szerző: DAVID Chapel Hutchison
Cím: Boxing
Évszám: 1913
Méret: 110 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: Outing Publishing compANy, New York, 1913
Kiadásra került: MacmillAN, New York, 1923
Kiadásra került: MacmillAN, New York, 1927
Kiadásra került: MacmillAN, New York, 1938
Kiadásra került: MacmillAN, New York, 1942

Fegyvernem / téma: box

Átirat: https://hdl.HANDle.net/2027/iau.31858029739376

Dátum: 2018-10-25
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-25
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
60312


 Szerző: EDWARD L Allen
Cím: AMERICAN jiu-jitsu; a quick way to self defense in all emergencies as taught to civiliANs ANd armed forces throughout the country;
Évszám: 1942
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: Sun Dial Press, Bloomfield Hills, Mich., 1942

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu

Dátum: 2018-10-24
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
56066


American Combat JudoSzerző: Bernard J. Cosneck
Cím: AMERICAN COMBAT Judo
Évszám: 1944
Méret: 125 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: Sentinel Books, New York, 1944

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu

Eredeti: https://drive.google.com/file/d/1hosJvMPn7RFq2W6O5PU0hx8xoR-cObC3/view

Dátum: 2018-09-17
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-17
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
46251


Wrestling; catch-as-catch-can styleSzerző: EDWARD Hitchcock, Richard FrANcis NelligAN
Cím: Wrestling; catch-as-catch-cAN style
Évszám: 1912
Méret: 43 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: The AMERICAN sports publishing compANy, New York, 1912

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.archive.org/details/wrestlingcatchas00hitc

Dátum: 2011-09-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
123598


BoxingSzerző: James EDWARD SullivAN
Cím: Boxing
Cím: A mANuel devoted to the art of self-defence
Évszám: 1893
Méret: 60 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: AMERICAN sports publishing co, New York, 1893

Fegyvernem / téma: box

Eredeti: http://www.archive.org/details/boxing00sull

Dátum: 2011-09-20
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
148345


 Szerző: Dr. EDWARD Breck
Cím: Fencing, a short, practical ANd complete exposition of the art of foil ANd sabre, according to the METHODs of the best modern school. Together with a notice of the principal fencers of America ANd the rules of the Amateur Fencers League
Évszám: 1894 körül
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: 1915

Fegyvernem / téma: foil, szablya

Dátum: 2008-07-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-02-12
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
133010


Jiu-jitsu : méthode d'entraînement et de combat qui a fait des Japonais les adversaires les plus redoutables du mondeSzerző: H. Irving HANcock
Cím: Jiu-jitsu : méthode d'entraînement et de COMBAT qui a fait des Japonais les adversaires les plus redoutables du monde
Cím: traduit par le chef d'escadron d'artillerie L. Ferrus,... et le capitaine d'artillerie J. Pesseaud
Évszám: 1905
Nyelv: frANcia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de FrANce, Paris
Kiadásra került: Berger-Levrault, Paris

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu, puszta kéz

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9600076d

Dátum: 2017-10-10
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-18
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
102814


Sports de combat: Judo, boxes anglaise et française et méthode de défense contre un agresseurSzerző: Robert Poulain
Cím: Sports de COMBAT: Judo, boxes ANglaise et frANçaise et méthode de défense contre un agresseur
Évszám: 1946
Nyelv: frANcia
Kiadásra került: Amédée LegrANd et cie,, Paris, 1946

Fegyvernem / téma: box, puszta kéz, savate, utcai önvédelem

Dátum: 2018-08-13
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
112858


Boxing a guide to modern methodsSzerző: EDWARD ANthony James Lytton Knebworth
Cím: Boxing a guide to modern METHODs
Évszám: 1931
Méret: 287 oldal
Nyelv: ANgol
Fellelhetőség: BodleiAN Libraries, University of Oxford
Kiadásra került: Seeley, London, 1931

Fegyvernem / téma: box

Eredeti: http://dbooks.bodleiAN.ox.ac.uk/books/PDFs/503769765.pdf

Dátum: 2018-12-09
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-12-09
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
42667


Combat à la baïonnette - Procédés d'application de la méthode réglementaireSzerző: Capitaine Gémeau
Szerző: ANdré-Marie-Eugène Gémeau
Cím: COMBAT à la baïonnette - Procédés d'application de la méthode réglementaire
Évszám: 1913
Méret: 27 oldal
Nyelv: frANcia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de FrANce, Paris
Kiadásra került: Henri Charles-Lavauzelle, Paris

Fegyvernem / téma: szurony

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3163373

Dátum: 2018-03-14
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-03-14
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
89005


Traite des armes, dedie au Roy, par le Sr. P. J. F. Girard, ancien Officier de Marine: Enseignant la maniere de combattre de l'epee de pointe seule, toutes les gardes etrangeres, l'Espadon, les Piques, Hallebardes, Bayonettes au bout du Fusil, Fleaux brises & Batons a deux bouts: Ensemble a faire de bonne grace les Saluts de l'Esponton, l' Exercice dur Fusil & celui de la Grenadiere, tels qu'ils se pratiquent aujourd'huy dans l'Art Militaire de FranceSzerző: Pierre Jacques FrANçois Girard
Cím: Traite des armes, dedie au Roy, par le Sr. P. J. F. Girard, ANcien Officier de Marine: EnseignANt la mANiere de COMBATtre de l'epee de pointe seule, toutes les gardes etrANgeres, l'Espadon, les Piques, Hallebardes, Bayonettes au bout du Fusil, Fleaux brises & Batons a deux bouts: Ensemble a faire de bonne grace les Saluts de l'Esponton, l' Exercice dur Fusil & celui de la Grenadiere, tels qu'ils se pratiquent aujourd'huy dANs l'Art Militaire de FrANce
Évszám: 1736
Méret: 400 oldal
Nyelv: frANcia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de FrANce, Paris
Kiadásra került: Fines Mundi
Kiadásra került: Moette, Paris, 1736

Fegyvernem / téma: lőfegyverek, mixed weapons, pika, rapier, small sword, szálfegyverek, szurony

Eredeti: https://www.ffamhe.fr/collectionpalas/nouveau-traite-girard.pdf
ANgol fordítás: http://www.lulu.com/shop/pjf-girard/a-me..._...ord-spadroon/ebook/product-20393989.html
ANgol fordítás: http://www.lulu.com/shop/philip-t-crawle..._...m-compendium/ebook/product-20700660.html
ANgol fordítás: https://www.wyvernmedia.co.uk/shop#!/The-Art-of-the-Smallsword/p/43536257/category=2613218

Dátum: 2008-06-30
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-05-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
198491


 Szerző: Marc Serpette
Cím: Méthode d'enseignement de l'escrime avec l'épée de COMBAT: jeu de terrain
Évszám: 1897 körül
Méret: 77 oldal
Nyelv: frANcia
Kiadásra került: H. Charles-Lavauzelle, Paris, 1897

Fegyvernem / téma: épée

Dátum: 2010-04-15
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-10-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
148267


Méthode de combat á la baionnetteSzerző: J. B. Fabre
Cím: Méthode de COMBAT á la baionnette
Évszám: 1911 körül
Méret: 96 oldal
Kép: 29
Nyelv: frANcia
Kiadásra került: Henri Charles-Lavauzelle, Paris

Fegyvernem / téma: szurony

Eredeti: https://drive.google.com/open?id=0ByGICcee2dhNMlRYaWFXd21XQTA

Dátum: 2010-04-15
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-09-01
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
132139


Méthode de combat à la baïonnetteSzerző: Eugène Labrosse
Szerző: CommANdANt Labrosse
Cím: Méthode de COMBAT à la baïonnette
Évszám: 1917
Méret: 56 oldal
Nyelv: frANcia
Kiadásra került: Imprimeries Mont-Louis, Clermont-FerrANd

Fegyvernem / téma: szurony

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpalas/COMBAT-a-la-baionnette-labrosse.pdf

Dátum: 2017-10-04
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2017-10-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
81778


Ms. Dresden C 487Szerző: Sigmund Ringeck
Szerző: Siegmund Ringeck
Szerző: Sigmund ain Ringeck
Szerző: Sigmund Amring
Szerző: Sigmund Einring
Szerző: Sigmund von Ein Ringeck
Szerző: Sigmund von Einring
Cím: Ms. Dresden C 487
Cím: HK-16
Cím: MscrDresd C 487
Cím: Welle 02
Évszám: 1510 körül
Nyelv: német
Fellelhetőség: Sächsische Landesbibliothek, Dresden <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Kiadásra került: Chivalry Bookshelf, 2001 ( Secrets of GermAN Medieval SwordsmANship by ChristiAN Hentry Tobler )
Kiadásra került: Paladin Press, Boulder, Colorado, 2003 ( Sigmund Ringeck's Knightly Art of the Longsword by DAVID Lindholm ANd Peter Svard )
Kiadásra került: Paladin Press, Boulder, Colorado, 2006 ( Sigmund Ringeck's Knightly Arts of COMBAT by DAVID Lindholm ANd Peter Svard )

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ellen), hosszúkard, kard és ökölpajzs, lándzsa, páncélos birkózás, puszta kéz

Német nyelvű szöveg, mely kiegészítéseket, megjegyzéseket tartalmaz JohANnes Liechtenauer XIV. századi vívómester verses kéziratához. Ringeck Albrecht bajor herceg vívómestere volt. A vívókönyv legnagyobb része az ő tANításait tartalmazza, bár több mester művéből áll össze. Bár Ringeck jóval korábbAN élt, a műben található vízjelek alapján a kódex 1504 és 1519 közé datálható.

Eredeti: http://www.ghfs.se/ringeck/Ringeck%20Faksimil%201.1.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenauer/Ringeck_colour.pdf
Eredeti: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/mscr-dresd-c-487/
Eredeti: http://digital.slub-dresden.de/sammlungen/werkANsicht/280775717/0/
Átirat: http://www.hammaborg.de/en/trANskriptionen/sigmund_ringeck/index.php
Átirat: http://www.ghfs.se/ringeck/Ringeck%20Faksimil%201.1.pdf
Átirat: http://www.ghfs.se/ringeck/Ringeck%201.3.pdf
Átirat: http://www.hemac.org/trANs/Ringeck%20-%2..._...nsription%20by%20Philippe%20Willaume.doc ( master cuts only )
Átirat: http://wiktenauer.com/wiki/Sigmund_von_Ein_Ringeck
Átirat: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/ringeck/PL_puklerz.html
ANgol fordítás: http://www.hemac.org/trANs/Ringeck%20trANslation%20project%20by%20DAVID%20Rawlings.doc
ANgol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/Sigmund_von_Ein_Ringeck
ANgol fordítás: http://www.historical-academy.co.uk/reports/keithfarrell/Ringeck%20Longsword.pdf
ANgol fordítás: http://hroarr.com/the-recital-of-the-chi..._...-the-grANd-master-johANnes-liechtenauer/
Német fordítás: http://www.lupi-venaritis.de/EuropKamfK/Dokumente/080319 Ringeck %DCbersetzung.pdf
SpANyol fordítás: http://www.dondiegolopezdeharo.eu/TRATADOS/Ringeck11.pdf
Magyar fordítás: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/ringeck.php
Svéd fordítás: http://www.ghfs.se/ringeck/Ringeck%201.3.pdf
Svéd fordítás: http://www.historical-academy.co.uk/reports/keithfarrell/Ringeck%20Longsword.pdf
A következő csapatok dolgoznak ezzel a művel:
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Dátum: 2007-12-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-06
Szerkesztette: Guillermo Palma Calderón (Independent (Guillermo Palma Calderón))
703055


Behandeling van 't kamp-regt; d'aaloude en opperste regt-vorderinge voor den Hove van Holland, onder de eerste graven, mitsgaders de oorsprong, voortgang, en 't einde van 't kampen, en duëlleerenSzerző: Kornelis vAN Alkemade, P. vAN der Schelling
Szerző: Cornelis vAN Alkemade
Cím: BeHANDeling vAN 't kamp-regt; d'aaloude en opperste regt-vorderinge voor den Hove vAN HollANd, onder de eerste graven, mitsgaders de oorsprong, voortgANg, en 't einde vAN 't kampen, en duëlleeren
Cím: Kamp-Regt der HollANderen
Évszám: 1740
Méret: 235 oldal
Nyelv: hollANd
Kiadásra került: ANdriez Voorstad, Te Delf, 1702
Kiadásra került: Losel, Rotterdam, 1740

Fegyvernem / téma: military art

Eredeti: https://books.google.fr/books?vid=KBNL:KBNL03000175380&redir_esc=y

Dátum: 2010-02-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-31
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
131594


Bajonetvechtkunst. Handleiding ten dienste van de onderwijzers der infanterie bij het Nederlandsche legerSzerző: J. J. vAN Mulken
Cím: Bajonetvechtkunst. HANDleiding ten dienste vAN de onderwijzers der infANterie bij het NederlANdsche leger
Évszám: 1842
Méret: 26 oldal
Nyelv: hollANd
Kiadásra került: VAN Gulick en HermANs, Breda, 1842

Fegyvernem / téma: szurony

Eredeti: https://books.google.fr/books?id=5H78RHusZ74C&hl=fr&source=gbs_similarbooks

Dátum: 2010-02-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-10-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
105671


 Szerző: Dresky
Cím: ANleitung zum Fechten mit dem Stoßdegen. Bearbeitet für Offizier-Fechtvereine und militär. BildungsANstalten AN der HAND der Vorschriften vom Jahre 1884
Évszám: 1891
Nyelv: német


Dátum: 2010-01-30
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
77910


 Szerző: Hugo Murero
Cím: ANleitung zum Degenfechten
Évszám: 1934
Méret: 34 oldal
Nyelv: német
Kiadásra került: WeidmANnsche BuchHANDlung, Berlin, 1934


Dátum: 2010-01-30
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-10-15
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
51360


 Szerző: Ernest Bell
Cím: Boxing, wrestling, fencing: HANDbook of athletic sports Vol.3
Évszám: 1890
Nyelv: ANgol

Fegyvernem / téma: box, puszta kéz, tőrkard

Dátum: 2010-02-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-10-22
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
131539


Palestra particular de los exercicios del Caballo [Manuscrito] : sus propiedades y estilo deTorear y jugar las Cañas, con otras diferentes demonstraciones de la Caballeria PoliticaSzerző: ANdrés Dávila y Heredia
Cím: Palestra particular de los exercicios del Caballo [MANuscrito] : sus propiedades y estilo deTorear y jugar las Cañas, con otras diferentes demonstraciones de la Caballeria Politica
Évszám: 1801
Nyelv: spANyol
Fellelhetőség: Universidad de Oviedo, Spain

Fegyvernem / téma: military art

Eredeti: http://digibuo.uniovi.es/dspace/HANDle/10651/33722

Dátum: 2018-12-04
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
104904


 Szerző: G. L. von Pöllnitz
Szerző: Gottlob Ludwig von Pollnitz
Cím: Das Hiebfechten zu Fuß und Pferde. Ein nöthiges HANDbuch für alle diejenigen, welche jungen Kavalleristen Unterricht in der Fechtkunst zu geben haben
Évszám: 1820
Nyelv: német
Kiadásra került: BrüggemANn
Kiadásra került: BrüggemANn, Halberstadt, 1825

Fegyvernem / téma: szablya

Dátum: 2010-02-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-06
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
125623


Crisol especulativo, demostrativo practico, mathematico, de la destreza, tomo primero divido en dos partes y tomosSzerző: Don Nicolas Rodrigo Noveli
Cím: Crisol especulativo, demostrativo practico, mathematico, de la destreza, tomo primero divido en dos partes y tomos
Cím: Crisol especulativo de la destreza de las armas
Évszám: 1731
Nyelv: spANyol
Fellelhetőség: Biblioteca Nacional de EspANa
Kiadásra került: en la Imprenta de Alonso Balvas, Madrid, 1731

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://digibuo.uniovi.es/dspace/HANDle/10651/32672
Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000167560&page=1

Dátum: 2010-02-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-19
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
137462


Breve resume do jogo de florete, em dialogo para qualquier curioso se applicar ao serio estudio desta brilhante arte. Traduzio do melhores auctores Franceses.Szerző: Theotonio Rodriguez de Carvalho
Szerző: Theotonio Rodriques de Calvalho
Cím: Breve resume do jogo de florete, em dialogo para qualquier curioso se applicar ao serio estudio desta brilhANte arte. Traduzio do melhores auctores FrANceses.
Cím: Tratado completo do jogo de florete
Évszám: 1804
Nyelv: portugál
Kiadásra került: Impressão Regia, Lisboa, 1804

Fegyvernem / téma: tőrkard

Eredeti: http://bd.camara.gov.br/bd/HANDle/bdcamara/18019

Dátum: 2010-02-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-25
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
126159


 Szerző: Dr .Karl WassmANnsdorff
Cím: Das um das Jahr 1500 gedruckte erste deutsche Turnbuch. Mit Zusätzen aus deutschen FechtHANDschriften und 17 Zeichnungen von Albert Dürer
Évszám: 1871
Nyelv: német


Dátum: 2010-02-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
74823


Gründliche Abhandlung der Fechtkunst auf den Hieb zu Fuss und zu Pferde zum gebrauch der cavallerie mit kupfernSzerző: Carl Timlich
Szerző: Karl Timlich
Cím: Gründliche AbHANDlung der Fechtkunst auf den Hieb zu Fuss und zu Pferde zum gebrauch der cavallerie mit kupfern
Évszám: 1781
Méret: 55 oldal
Kép: 18
Nyelv: német
Kiadásra került: Ghelischen Sehristen, Wien, 1796

Fegyvernem / téma: lovas küzdelem, szablya

Eredeti: http://www.digital.wienbibliothek.at/dow..._...Hieb%20zu%20Fu%C3%9F%20und%20zu%20Pferde

Dátum: 2010-01-29
Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-11
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
146340


Handschrift 26-232Szerző: Albrecht Dürer
Szerző: Albrecht Duerer
Cím: HANDschrift 26-232
Cím: Albrecht Dürers Fechtbuch
Cím: Frühmorgen-Voss 38.9.11
Cím: HK-45
Cím: HS 26-232
Cím: Inv.Nr. 26232
Cím: MS 26-232
Cím: Welle 25
Évszám: 1512
Nyelv: német
Fellelhetőség: Wien, Albertina (Graphische Sammulung)

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ellen), hosszúkard, kard és tőr, kard és ökölpajzs, Messer, mixed weapons, puszta kéz, tőr

Eredeti: http://archive.lib.msu.edu/DMC/fencing/albrecht.pdf
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Albrecht_D%C3%BCrers_Fechtbuch_(MS_26-232)
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenauer/durer-dornhoffer1.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenauer/durer-dornhoffer2.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenauer/durer-dornhoffer3.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenauer/durer-swords.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenauer/durer-wrestling.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenau..._...s_Fechtbuch_von_Friedrich_Dornhoffer.zip
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenauer/albrecht.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/mANuals/liechtenauer/Durerc.%201520.zip

Dátum: 2010-01-24
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-10
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
379407


Unarmed Action! A Training Handbook for the ForcesSzerző: Micky Wood
Cím: Unarmed Action! A Training HANDbook for the Forces
Évszám: 1942
Méret: 63 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: Robertson & Mullens, Melbourne, 1942

Fegyvernem / téma: közelharc

Eredeti: https://fr.scribd.com/document/57880239/..._...-HANDbook-For-The-Forces-Micky-Wood-1942

Dátum: 2010-01-23
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-23
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
107476


HANDS OFF! Self-Defense for WomenSzerző: Major W. E. Fairbairn
Cím: HANDS OFF! Self-Defense for Women
Cím: Self Defence For Women
Évszám: 1942
Méret: 41 oldal
Nyelv: ANgol

Fegyvernem / téma: puszta kéz, utcai önvédelem

Eredeti: http://fr.scribd.com/doc/57957350/HANDS-..._...fense-for-Women-Major-W-E-Fairbairn-1942
Átirat: http://dl.dropbox.com/u/2297808/Safeism files/SelfDefenceForWomen.pdf

Dátum: 2010-01-23
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-26
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
130820


WrestlingSzerző: FrANk Gotch
Cím: Wrestling
Cím: Wrestling ANd how to train
Évszám: 1908
Méret: 103 oldal
Nyelv: ANgol
Kiadásra került: Richard K. Fox Publishing CompANy, New York, 1908
Kiadásra került: Richard K. Fox Publishing CompANy, New York, 1913

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://hdl.HANDle.net/2027/osu.32435078616653
Átirat: http://www.lulu.com/product/download/wrestling-ANd-how-to-train/3205054

Dátum: 2010-01-21
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
70812


 Szerző: Carl Timlich
Szerző: Karl Timlich
Cím: AbHANDlung der Fechtkunst auf den Stoß
Évszám: 1807
Méret: 55 oldal
Nyelv: német
Fellelhetőség: The British Library, St. PANcras, London
Kiadásra került: Tendler - Rehm, Wien, 1807

Fegyvernem / téma: foil, tőrkard

Dátum: 2010-01-24
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-02-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
64928


Aktív szűrők: "Edward David O'Donnell: An American method in hand-to-hand combat"  
1 - 50 a 2612 közül
Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Hibát találtam az oldalon,
vagy módosítási ötletem, javaslatom van!


belépés SAGA tagoknak   English version