Vívókönyv adatbázis
Középkori német-magyar szótár Középkori német fordítási segédlet Fegyver és vívástechnikai szótár Fordítások, értelmezések:



visszavissza a főoldalra

Vívókönyv adatbázis

Harcművészet
Rekonstrukció



Belépés adatbázis szerkesztőknekÚj vívókönyv, módosítás ajánlása, jelentkezés szerkesztőnek

Keresés:     Mutass darabot egy oldalon   Rendezés:  
1 - 50 a 2438 közül

Korszakok:
   13. század
   14. század
   15. század
   16. század
   17. század
   18. század
   19. század
   20. század
Nyelv:
   angol
   arab
   cseh
   dán
   finn
   francia
   görög
   holland
   izlandi
   latin
   lengyel
   magyar
   német
   norvég
   olasz
   orosz
   portugál
   Romanian
   spanyol
   svéd
Fegyvernem / téma:
bot
box
broad sword
bunkó
dupla kard
dussack
egykezes kard
épée
espadon
fegyverkovácsolás
félkard (kard páncél ellen)
flail
foil
földharc
gladius
great sword
gyalogsági kard
hosszúkard
husáng
íjászat
jiu-jitsu
kard és köpeny
kard és nagy pajzs
kard és tőr
kard és ökölpajzs
kasza
kétkezes kard
kopja
közelharc
lándzsa
lőfegyverek
lovas küzdelem
Messer
military art
mixed weapons
ostromgépek
páncél
páncélos birkózás
párbaj
párbajpajzs
pika
pollaxe
puszta kéz
rapier
sarló
savate
sebzések
sétapálca
small sword
spadone
szablya
szálfegyverek
szurony
testedzés és gimnasztika
tőr
tőrkard
történelem
utcai önvédelem
vívóbot
woman versus man

Aktív szűrők: "José Silva y Aramburu: Homenaje al maestro Afrodisio Aparicio. El poema del noble brazo"  Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Homenaje al maestro Afrodisio Aparicio. El poema del noble brazoSzerző: JOSé SILVA y ARAMBURU
Cím: HOMENAJE AL MAESTRO AFRODISIO APARICIO. EL POEMA DEL NOBLE BRAZO
Évszám: 1921
Méret: 9 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca DigitAL Memoria de Madrid
Kiadásra került: Imprenta MunicipAL, Madrid, 1921

Fegyvernem / téma: lovas küzDELem

Eredeti: http://www.memoriademadrid.es/buscador.php?accion=VerFicha&id=24689

Dátum: 2018-12-04
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-12-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1019


Libro primero Arte Del Instrumento Armigero Espada. Por el Maestro de Campo D. Francisco Lorenz de Rada, Vavallero del Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva EspanaSzerző: Don Francisco Lorenz the Rada
Szerző: Francisco Lorenz de Rada
Cím: Libro primero Arte DEL Instrumento Armigero Espada. Por EL MAESTRO de Campo D. Francisco Lorenz de Rada, VavALlero DEL Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva Espana
Cím: NOBLEza de la espada, cuyo esplendor se expressa en tres libros, segun ciencia, arte y experiencia
Évszám: 1705
Méret: 1396 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: NationAL Library of Spain
Kiadásra került: Joseph Rodríguez Escoba, Madrid, 1705

Fegyvernem / téma: kard és tőr, rapier

First book of NOBLEza de la Espada Cvyo Esplendor Se Expressa En Tres Libros, Segvn Ciencia, Arte Y Esperiencia Libro Primero De La Ciencia DEL Instrvmento ARMIGERO Espada Por EL MAESTRO de Campo D. Francisco Lorend De Rada, CavALlero DEL Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva Espana

Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000014723&page=1

Dátum: 2016-10-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
420819


Nobleza de la Espada Cvyo Esplendor Se Expressa En Tres Libros, Segvn Ciencia, Arte Y Esperiencia Libro Primero De La Ciencia Del Instrvmento Armigero Espada Por El Maestro de Campo D. Francisco Lorend De Rada, Cavallero del Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva EspanaSzerző: Don Francisco Lórenz de Rada
Cím: NOBLEza de la Espada Cvyo Esplendor Se Expressa En Tres Libros, Segvn Ciencia, Arte Y Esperiencia Libro Primero De La Ciencia DEL Instrvmento Armigero Espada Por EL MAESTRO de Campo D. Francisco Lorend De Rada, CavALlero DEL Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva Espana
Cím: NOBLEza de la espada, cuyo resplendor se expresa en tres libros, segun ciencia, arte y experiencia
Évszám: 1705
Kép: 16
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Imprenta ReAL, Madrid, 1705


Eredeti: http://trobes.uv.es/search~S1*vAL?/dEsgr..._...desgrima+obres+anteriors+a+1800&4%2C%2C4
Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000014723&page=1

Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-06
Szerkesztette: Guillermo PALma CALderón (Pontificia Universidad Católica DEL Perú)
459858


Libro Segundo Arte Del Instrumento Armigero Espada. Por el Maestro de Campo D. Francisco Lorenz de Rada, Vavallero del Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva EspanaSzerző: Don Francisco Lórenz de Rada
Cím: Libro Segundo Arte DEL Instrumento Armigero Espada. Por EL MAESTRO de Campo D. Francisco Lorenz de Rada, VavALlero DEL Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva Espana
Évszám: 1705
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Imprenta ReAL, Madrid, 1705


Second book of NOBLEza de la Espada Cvyo Esplendor Se Expressa En Tres Libros, Segvn Ciencia, Arte Y Esperiencia Libro Primero De La Ciencia DEL Instrvmento ARMIGERO Espada Por EL MAESTRO de Campo D. Francisco Lorend De Rada, CavALlero DEL Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva Espana

Eredeti: http://trobes.uv.es/search~S1*vAL?/dEsgr..._...desgrima+obres+anteriors+a+1800&2%2C%2C4

Dátum: 2009-05-25
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
440295


Principios universales y reglas generales de la verdadera destreza del Espadin segun la doctrina mixta de franceas, italiana y espanola dispuestos para instruccion de los caballeros seminaristas del real seminario de nobles de esta corteSzerző: MAESTRO Don ManuEL Antonio de Brea
Cím: Principios universALes y reglas generALes de la verdadera destreza DEL Espadin segun la doctrina mixta de franceas, itALiana y espanola dispuestos para instruccion de los cabALleros seminaristas DEL reAL seminario de NOBLEs de esta corte
Évszám: 1805
Méret: 68 oldal
Kép: 18
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca NacionAL de Espana
Kiadásra került: Imprenta ReAL, Madrid, 1805
Kiadásra került: 1995

Fegyvernem / téma: mixed weapons, rapier, tőr

Eredeti: http://bibliotecadigitALhispanica.bne.es..._...y&custom_att_2=simple_viewer&pid=1628234
Eredeti: http://books.google.be/books?id=sCQkv7HL2NYC

Dátum: 2008-07-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-02
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
109390


Libro Tercero Experiencia Del Instrvmento Armigero Espada Por el Maestro de Campo D. Francisco Lorenz de Rada, Cavallero del Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva-EspanaSzerző: Don Francisco Lórenz de Rada
Cím: Libro Tercero Experiencia DEL Instrvmento Armigero Espada Por EL MAESTRO de Campo D. Francisco Lorenz de Rada, CavALlero DEL Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva-Espana
Évszám: 1705
Méret: 622 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Diego Martinez Abad, Madrid, 1705


Third book of NOBLEza de la Espada Cvyo Esplendor Se Expressa En Tres Libros, Segvn Ciencia, Arte Y Esperiencia Libro Primero De La Ciencia DEL Instrvmento ARMIGERO Espada Por EL MAESTRO de Campo D. Francisco Lorend De Rada, CavALlero DEL Orden de Santiago, Marques de las Torres de Rada, Canciller Mayor, y Registrador Perpetuo de los Reynos de la Nueva Espana

Eredeti: http://bibliotecaforAL.bizkaia.net/searc..._...,8,26,B/l962&FF=desgrima&9,,17,006639,-1
Eredeti: http://books.google.com/books?id=AD2HopsJYr4C

Hozzászólások:

2010-01-29 11:29:23 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Az 1. linken és Vigeant is az ALábbi címet adja meg: AUTOR: Lorenz de Rada, Francisco
TÍTULO: Experiencia DELl'instrumento armigero espada : libro tercero / por EL MAESTRO de Campo D. Francisco


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2009-05-25
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
467691


Principios de los cinco sujetos principales, de que se compone la philosophia, y mathemática de las armas practica, y especulativa dirigido mo a el exc. Senor Alexandro Farnesse, Principe de Parma, de Consejo de Guerra de su Magstad, su Virrey, y Capitan General del Reyno de Navarra, General de la Cavalleria por D. Migvel Perez de Mendoza, de la Camara de su Alteza, el Serenes simo Senor el Senor D. Iuan de Austria, y su Maestro de las Armas, vezino de 'la muy Noble, y muy Leal Ciudad de LogronoSzerző: Don MiguEL Pérez de Mendoza y Quixada
Cím: Principios de los cinco sujetos principALes, de que se compone la philosophia, y mathemática de las armas practica, y especulativa dirigido mo a EL exc. Senor ALexandro Farnesse, Principe de Parma, de Consejo de Guerra de su Magstad, su Virrey, y Capitan GenerAL DEL Reyno de Navarra, GenerAL de la CavALleria por D. MigvEL Perez de Mendoza, de la Camara de su ALteza, EL Serenes simo Senor EL Senor D. Iuan de Austria, y su MAESTRO de las Armas, vezino de 'la muy NOBLE, y muy LeAL Ciudad de Logrono
Évszám: 1672
Méret: 171 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca NacionAL de Espana
Kiadásra került: En la Imprenta de Martin Gregorio de ZabALa, Impressor DEL Reyno de Navarra: En la CALle de las PELlegerias, Pamplona, 1672

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000058546&page=1

Dátum: 2010-04-25
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-20
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
266383


Libro nuevo bueltas de escaramuza, de gala, a la gineta, compuestas por Don Bruno Joseph de Morla Melgarejo... prácticadas en la Plaza la mui noble, e mui leal Ciudad de Xerez de la FronteraSzerző: Bruno JOSé de Morla MELgarejo
Cím: Libro nuevo buELtas de escaramuza, de gALa, a la gineta, compuestas por Don Bruno Joseph de Morla MELgarejo... prácticadas en la Plaza la mui NOBLE, e mui leAL Ciudad de Xerez de la Frontera
Évszám: 1737
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Imprenta de los Gómez, Puerto de Santa Maria, 1737

Fegyvernem / téma: lovas küzDELem, military art

Eredeti: http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/32705

Dátum: 2018-12-04
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-12-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
352


 Szerző: Giordano Rossi
Cím: Considerazioni e proposte per l'unificazione dei vari sistemi di scherma in ItALia, DEL MAESTRO Rossi Giordano
Évszám: 1890
Nyelv: olasz


Dátum: 2010-02-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-02-04
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
54186


 Szerző: Antonio ALfieri
Cím: Quesiti DEL cavALiero instrutto nELl'arte DELlo scherma, con le riposte DEL suo MAESTRO
Évszám: 1644
Nyelv: olasz
Kiadásra került: Padova, 1644

Fegyvernem / téma: rapier

Dátum: 2010-04-25
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-17
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
180030


Ilustración de la destreza indiana. Epístola oficiosa que escribio don Francisco Santos de la Paz al maestro de campo don Francisco Lorenz de Rada, del Orden de Santiago, marquès de las Torres de Rada &c. Sobre varios discursos publicados por el referido marquès en la que intitulò Defensa de la uerdadera destreza de las armas. ; Sacala a luz el capitan Diego Rodriguez de Guzman, guarda mayor de la Real Casa de Moneda desta Ciudad de Lima, Corte del PerùSzerző: Don Francisco Santos de la Paz
Cím: Ilustración de la destreza indiana. Epístola oficiosa que escribio don Francisco Santos de la Paz AL MAESTRO de campo don Francisco Lorenz de Rada, DEL Orden de Santiago, marquès de las Torres de Rada &c. Sobre varios discursos publicados por EL referido marquès en la que intitulò Defensa de la uerdadera destreza de las armas. ; SacALa a luz EL capitan Diego Rodriguez de Guzman, guarda mayor de la ReAL Casa de Moneda desta Ciudad de Lima, Corte DEL Perù
Évszám: 1712
Méret: 174 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Por Geronimo de Contreras y ALvarado, Lima, 1712


Eredeti: http://openlibrary.org/books/OL24357581M..._...e_la_destreza_indiana._Epistola_oficiosa
Eredeti: http://www.archive.org/details/ilustracionDELad00sant

Dátum: 2010-03-09
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-09-14
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
469008


 Szerző: Achille AngELini
Cím: Ultima parola sulla risorta questione AngELini-MasiELlo intorno ALla scherma DELla sciabola DEL defunto MAESTRO RadaELli
Évszám: 1888
Nyelv: olasz

Fegyvernem / téma: szablya

Dátum: 2008-07-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-05-08
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
96372


Tratado elemental de la destreza del sabre, compuesto por Don Simon de Frias maestro de todas las armas examinadoSzerző: Don Simón de Frías
Cím: Tratado ELementAL de la destreza DEL sabre, compuesto por Don Simon de Frias MAESTRO de todas las armas examinado
Évszám: 1808
Méret: 201 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: imprenta de Arizpe, Mexico, 1809

Fegyvernem / téma: szablya

Eredeti: http://books.google.be/books?id=yZA_vwc293QC
Eredeti: http://cdigitAL.dgb.uanl.mx/la/1080029101/1080029101.html
Eredeti: https://archive.org/details/tratadoELementAL00fras_0

Dátum: 2009-04-23
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
100855


Antiguos Tratados de Esgrima (Siglo XVII) Nuevamente Impresos por D. L. D'OrvenipeSzerző: Pedro VinDEL
Cím: Antiguos Tratados de Esgrima (Siglo XVII) Nuevamente Impresos por D. L. D'Orvenipe
Évszám: 1898
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Library of the University of Michigan
Kiadásra került: Madrid, 1898

Fegyvernem / téma: rapier, történELem

Contains:
Pacheco de Narvaez: Modo facil y nuevo para examinarse los MAESTROs en la Destreza de las Armas (1625)
Pacheco de Narvaez: Advertencias para la enseńanza de la filosofia y destreza de las armas (1642)
CristobAL de CALa: Desengańo de la espada y norte de diestros (1642)

Eredeti: http://ia311305.us.archive.org/0/items/a..._...00cALagoog/antiguostratado00cALagoog.pdf

Dátum: 2008-07-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
105711


Regole della Scherma Insegnate da Lelio e Titta Marcelli, scritte da Francesco Antonio Marcelli, figlio e nipote, e maestro di scherma in Roma. Opera non meno utile che necessaria a chiunque desidera far profitto in questa professione. Dedicata alla sacre real Maesta die Christina Alessandra regina di Suetia. Parte prima: regole della spada sola. Parte seconda: Regole della scherma. Nella quale si spiegano le regole della spada e del pugnale insegnate da Titta Marcelli; con le regole di maneggiar la Spada col borchiere, targa, reotella, cappa, lanterna, col modo di giocar la spada contro la sciabolaSzerző: Francesco Antonio MarcELli
Szerző: Francisco Antonio MarcELli
Cím: Regole DELla Scherma Insegnate da LELio e Titta MarcELli, scritte da Francesco Antonio MarcELli, figlio e nipote, e MAESTRO di scherma in Roma. Opera non meno utile che necessaria a chiunque desidera far profitto in questa professione. Dedicata ALla sacre reAL Maesta die Christina ALessandra regina di Suetia. Parte prima: regole DELla spada sola. Parte seconda: Regole DELla scherma. NELla quALe si spiegano le regole DELla spada e DEL pugnALe insegnate da Titta MarcELli; con le regole di maneggiar la Spada col borchiere, targa, reotELla, cappa, lanterna, col modo di giocar la spada contro la sciabola
Cím: Regole DELla scherma: parte prima, regole DELla spada sola; parte seconda, nELla quALe spi spregano le regole DELla spada e DEL pugnALe scritta da Francisco Antonio MarcELli
Évszám: 1686
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Fellelhetőség: Bodleian Library, Oxford
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Österreichische NationALbibliothek, Wien
Kiadásra került: NELla Stamperia di Dom. Ant. Ercole, Roma, 1686

Fegyvernem / téma: kard és ökölpajzs, rapier, szablya, tőr

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuALs/fiore/MarcELli_1686.pdf
Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=K8lTAAAAcAAJ
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/MarcELli_1686.pdf

Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2013-06-16
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
308131


Il Fior di BattagliaSzerző: MAESTRO Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco
Szerző: MAESTRO Fiore Furlan dei Liberi da Premaracco
Cím: Il Fior di Battaglia
Cím: Accession Number 83.MR.183
Cím: CALl Number: MS Ludwig XV 13
Cím: Flos DuELlatorum
Cím: The Flower of Battle
Évszám: 1405 körül
Méret: 49 folia
Kép: 291
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: J. Paul Getty Museum, Los AngELes

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ELlen), hosszúkard, lándzsa, lovas küzDELem, mixed weapons, páncél, pollaxe, puszta kéz, tőr

Previous owners: Nicollo MarcELlo (doge of Venice, ca. 1399-1474), Apostolo Zeno (1668-1750), Luigi CELotti (ca. 1789-ca. 1846), Thomas Phillips (1792-1872), Peter and Irene Ludwig of Aachen, Germany)

Dedicated to Niccolo III d'Este, Marquis of Ferrara. Size: 28x20.5 cm.

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fior_di_Battaglia_(MS_Ludwig_XV_13)
Eredeti: http://g.co/artproject/tbtk
Eredeti: http://commons.wikimedia.org/wiki/Catego..._...Battle_-_Getty_Center_-_MS._LUDWIG_XV_13
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Eredeti: http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=1706&handle=book&pg=1
Átirat: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...S%20Representation%20(Transcription).pdf
Átirat: http://www.fioredeiliberi.org/getty
Angol fordítás: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...0MS%20Representation%20(Translation).pdf
Angol fordítás: http://www.fioredeiliberi.org/getty
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Angol fordítás: http://www.fioredeiliberi.org/fiore/translation-images-getty.pdf
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-flower-of-battle-of-master-fiore-friulano-dei-liberi/
Francia fordítás: https://www.dropbox.com/s/uqqjtpa9yh1475o/Fiore_Getty.pdf?dl=0 ( By Benjamin Conan 2014 )
ÉrtELmezés: http://www.hroarr.com/manuALs/fiore/omsg_lanza.pdf ( Spear part. )
ÉrtELmezés: http://www.freELanceacademypress.com/armizare.aspx
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore_DELli_Liberi

Dátum: 2008-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
700269


De Arte LuctandiSzerző: MAESTRO Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco
Szerző: MAESTRO Fiore Furlan dei Liberi da Premaracco
Cím: De Arte Luctandi
Cím: Fior di battaglia
Cím: Florius
Cím: Flos DuELlatorum
Cím: MSS Latin 11269
Cím: The Flower of Battle
Korszak: 15. század
Nyelv: latin
Fellelhetőség: Bibliothéque NationALe de France, Paris

Fegyvernem / téma: egykezes kard, félkard (kard páncél ELlen), hosszúkard, kopja, lovas küzDELem, mixed weapons, páncél, pollaxe, puszta kéz, tőr

Egy mindezidáig nagy nyilvánosságot nem kapott Fiore könyv.

Eredeti: http://www.wiktenauer.com/wiki/Florius_de_Arte_Luctandi_(MS_Latin_11269)
Eredeti: http://gALlica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f.r=11269.langEn
Eredeti: http://images.bnf.fr/jsp/index.jsp?contexte=accueil&destination=accueil.jsp ( Type 11269 in the search fiELd. )
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-flower-of-battle-of-master-fiore-friulano-dei-liberi/
Francia fordítás: https://www.dropbox.com/s/bcd10e10l9hht8y/Fiore_Paris.pdf?dl=0 ( Benjamin Conan 2014 )
ÉrtELmezés: http://www.hroarr.com/manuALs/fiore/omsg_lanza.pdf ( Spear part. )
ÉrtELmezés: http://www.freELanceacademypress.com/armizare.aspx
A következő csapatok dolgoznak ezzEL a művEL:
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Dátum: 2008-10-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
656019


Flos duellatorum in armis, sine armis, equester, pedesterSzerző: MAESTRO Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco
Szerző: MAESTRO Fiore Furlan dei Liberi da Premaracco
Cím: Flos duELlatorum in armis, sine armis, equester, pedester
Cím: Fior di battaglia
Cím: Novati
Cím: Pisani-Dossi
Cím: The Flower of Battle
Évszám: 1409
Méret: 36 folia
Kép: 281
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: magántulajdon
Kiadásra került: Francesco Novati, Instituto ItALiano d'Arti Grafiche, Bergamo, 1902 ( Il Fior di Battaglia di MAESTRO Fiore dei Liberi da Premariacco. Testo inedito DEL 1410. )
Kiadásra került: 2006

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ELlen), hosszúkard, lándzsa, lovas küzDELem, mixed weapons, páncél, pollaxe, puszta kéz, tőr

A work in ItALian. Contains wrestling, dagger, longsword, lance, poleaxe techniques, with and withour armour, on foot and on horseback. There are four survining copies known (Pisani-Dossi, Getty, Morgan, Florius). Fiore himsELf has studied from German masters, for example a Swabian master named Johannes.

The Getty and Pisani-Dossi versions are dedicated to Niccolo III d'Este, Marquis of Ferrara.

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Flos_DuELlatorum_(Pisani-Dossi_MS)
Eredeti: http://www.sALafenix.eu/docs/biblio/trat..._...ri.Flos_DuELlatorum.1410.OriginAL.it.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuALs/fiore/novati.pdf
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/File:Novati.pdf
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Eredeti: https://www.fightschool.eu/historicAL-sources/library/pisani-dossi-ms/
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Category:Pisani-Dossi_MS
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/File:Flos_Dve..._...mis,_Eqvester,_Pedester_%28Novati%29.pdf
Eredeti: http://www.fioredeiliberi.org/manuscripts/novati/
Átirat: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...S%20Representation%20(Transcription).pdf
Angol fordítás: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...0MS%20Representation%20(Translation).pdf
Angol fordítás: http://www.aemma.org/onlineResources/liberi/wildRose/fiore.html
Angol fordítás: http://www.freELanceacademypress.com/armizare_vade_mecum.aspx
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-flower-of-battle-of-master-fiore-friulano-dei-liberi/
Spanyol fordítás: https://msu.edu/~uriberom/Fiore_Dei_Liberi_-_Flos_DuELlatorum_en_CastELlano.pdf
Magyar fordítás: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/liberi.php
ÉrtELmezés: http://www.hroarr.com/manuALs/fiore/omsg_lanza.pdf ( Spear part. )
ÉrtELmezés: http://www.freELanceacademypress.com/armizare.aspx
A következő csapatok dolgoznak ezzEL a művEL:
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Dátum: 2007-12-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
779009


Libro de las Grandeza de la Espada, en que se declaran muchos secretos del que compuso el Comendador Geronimo de Carranza. en el cual cada uno se podra licionar y deprender a solas, sin tener necessitad de maestro que lo ensene. Dirigido a Don Felipe III., Rey de las Espanas y de la mayor parte del Mundo, N.S.Szerző: Don Luis Pacheco de Narváez
Szerző: Don Luys Pacheco De Narvaez
Szerző: Don Lvis Pacheco de Narbaez
Cím: Libro de las Grandeza de la Espada, en que se declaran muchos secretos DEL que compuso EL Comendador Geronimo de Carranza. en EL cuAL cada uno se podra licionar y deprender a solas, sin tener necessitad de MAESTRO que lo ensene. Dirigido a Don FELipe III., Rey de las Espanas y de la mayor parte DEL Mundo, N.S.
Évszám: 1599 körül
Méret: 638 oldal
Kép: 157
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Pampilona
Kiadásra került: Herederos de I. Iniguez de Lequérica, Madrid, 1600

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=Dn48AAAAcAAJ
Eredeti: http://lubna.uv.es:83/R_1_213/R_1_213_fich_1.html
Angol fordítás: http://www.spanishsword.org/files/grandezas.third.part.translation.pdf

Dátum: 2008-04-24
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2013-06-16
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
254415


Modo Facil Y Nuevo para examinarse los maestros en la Destreza de las Armas y entender sus cien conslusiones, o formas de saber. Dirigido al Senor Wolfgango Guillermo, Conde Palatino del RhinSzerző: Don Luis Pacheco de Narvaez
Szerző: Desiderius Erasmus
Szerző: Don Luis Pacheco de Narváez
Szerző: Don Lvis Pacheco de Narbaez
Cím: Modo Facil Y Nuevo para examinarse los MAESTROs en la Destreza de las Armas y entender sus cien conslusiones, o formas de saber. Dirigido AL Senor Wolfgango Guillermo, Conde PALatino DEL Rhin
Évszám: 1625
Méret: 182 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca NacionAL de España - Madrid
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: la Biblioteca de CatALunya
Kiadásra került: Luis Sanchez, Madrid, 1625
Kiadásra került: GabriEL Nogues, BarcELona, 1643
Kiadásra került: 1654
Kiadásra került: Pedro Lanaja, Zaragoca, 1658 ( Added: Adicion a la filosofia de las armas. Las diez y ocho contradicciones de la comun destreza, por EL mismo autor. Ano M.DC.LX. )
Kiadásra került: 1659
Kiadásra került: 1898

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=cdCHUs2BspMC
Eredeti: http://www.bibliotecavirtuALdeandALucia.es/catALogo/es/consulta/registro.cmd?id=1036956
Átirat: http://ia311305.us.archive.org/0/items/a..._...00cALagoog/antiguostratado00cALagoog.pdf

Dátum: 2008-07-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-24
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
207193


Desengaño de la espada y Norte de diestrosSzerző: ChristovAL de CALa
Szerző: CristóbAL de CALa
Cím: Desengaño de la espada y Norte de diestros
Évszám: 1642
Méret: 112 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Fernando Rey, Cadiz, 1642
Kiadásra került: P. VinDEL, Madrid, 1898

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://books.google.com/books?id=xzNS0kVKbdcC&printsec=frontcover#PPP1,M1 ( Starts on p. 287. )
Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-2684041

Hozzászólások:

2010-01-08 23:21:31 - Charles Blair (Chicago Swordplay Guild) :

" ... CristobAL de CALa, in his Desengaño de la Espada y Norte de Diestros (Cadiz, 1648 [sic]), stated that destreza had became overly complicated and sought to return to Carranza's originAL methods." MAESTRO Ramón Martínez, in "Jeronimo de Carranza's 'Philosophy' of Arms" http://www.martinez-destreza.com/articles/carranza.htm"


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2008-07-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-17
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
164736


Il Fior di BattagliaSzerző: MAESTRO Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco
Szerző: MAESTRO Fiore Furlan dei Liberi da Premaracco
Cím: Il Fior di Battaglia
Cím: Flos DuELlatorum
Cím: MS Morgan 0383
Cím: The Flower of Battle
Évszám: 1410
Méret: 15 folia
Kép: 108
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: Pierpoint Morgan Library, New York

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ELlen), hosszúkard, lándzsa, lovas küzDELem, mixed weapons, páncél, pollaxe, puszta kéz, tőr

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fior_di_Battaglia_(MS_M.383)
Átirat: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...S%20Representation%20(Transcription).pdf
Angol fordítás: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...0MS%20Representation%20(Translation).pdf
Angol fordítás: http://www.fioredeiliberi.org/morgan
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-flower-of-battle-of-master-fiore-friulano-dei-liberi/
Francia fordítás: https://drive.google.com/file/d/0ByC7HG2Lb9oGQnMyLXlXeDZDZmc/view ( Benjamin Conan, 2015, )
ÉrtELmezés: http://www.hroarr.com/manuALs/fiore/omsg_lanza.pdf ( Spear part. )
ÉrtELmezés: http://www.freELanceacademypress.com/armizare.aspx

Dátum: 2008-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
612414


The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence Being the first of any English-mans invention, which professed the sayd science; So plainly described, that any man quickly come to the true knowledge of their weapons, with small paines and little practise. Then reade it advisedly and vse the benefit thereof when occasion shal serve, so shal thou be a good Common-wealth man, live happy to thy selfe, and comfortable to thy friend. Also many other good and profitable Precepts and Counsels for the managing of Quarrels and ordering thy selfe on many other matters.Szerző: Joseph Swetnam
Szerző: Ioseph Swetnam
Cím: The Schoole of the NOBLE and Worthy Science of Defence Being the first of any English-mans invention, which professed the sayd science; So plainly described, that any man quickly come to the true knowledge of their weapons, with smALl paines and little practise. Then reade it advisedly and vse the benefit thereof when occasion shAL serve, so shAL thou be a good Common-weALth man, live happy to thy sELfe, and comfortable to thy friend. ALso many other good and profitable Precepts and CounsELs for the managing of QuarrELs and ordering thy sELfe on many other matters.
Cím: The schoole of the NOBLE and worthy science of defence. Being the first of any mans inuention, which professed the sayed science. ALso many other good and profitable precets and counsELs for the managing of quarrELs and ordering thy sELfe in many other matters
Évszám: 1617
Méret: 198 oldal
Kép: 7
Nyelv: angol
Fellelhetőség: Bodleian Library, Oxford
Kiadásra került: Nicholas Okes, London, 1617

Fegyvernem / téma: bot, egykezes kard, rapier, tőr

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuALs/sabre-cutlass-broadsword-rapier/SwetnamSchooleOfDefence.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Swetnam_1617.pdf
Eredeti: http://myweb.tiscALi.co.uk/schooleofdefence/swetnam.PDF

Dátum: 2008-03-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-29
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
313676


Le Noble Jeu de La HacheCím: Le NOBLE Jeu de La Hache
Cím: Axe-play
Cím: BnF; fr. 1996
Évszám: 1450 körül
Méret: 10 folia
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque NationALe de France, Paris

Fegyvernem / téma: pollaxe

Francia nyELvű iromány a polaxe-ról és (kezELéséről).

Eredeti: http://gALlica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52000955p/f1.image
Angol fordítás: http://www.thearma.org/spotlight/NotesLEJEUDELAHACHE.htm
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Le_Jeu_de_la_Hache_(MS_Francais_1996)
Link: http://jfgilles.club.fr/escrime/bibliotheque/jeu_de_la_hache/index.html
A következő csapatok dolgoznak ezzEL a művEL:
Armatura Armatura

Dátum: 2007-12-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-23
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
577987


Escrime nouvelle ou Theatre auquel sont representées diverses manieres de se servir de l'espee seule, ou accompaignée...Szerző: Nicoletto V. Giganti
Szerző: Nicolat Venetien Giganti
Cím: Escrime nouvELle ou Theatre auquEL sont representées diverses manieres de se servir de l'espee seule, ou accompaignée...
Cím: Escrime nouvELle, ou théâtre auquEL sont représentées diverses maniéres de parer et de frapper, d'espée seul et d'espée et poignard ensemble, demonstrées par figures entaillées en cuivre, publié en faveur de ceux qui se délectent en ce tres NOBLE exercice des armes, par Nicolat Giganti, Venetien, et trauit en langue francaise par Jacques de Zeter
Évszám: 1619
Méret: 58 oldal
Kép: 43
Nyelv: német
Másodlagos nyelv: francia
Fellelhetőség: British Museum
Kiadásra került: 1622
Kiadásra került: Apud Ja. de Zeter, Francofurti (Frankfurt), 1919

Fegyvernem / téma: kard és tőr, rapier

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuALs/sabre-cutlass-broadsword-rapier/Giganti_1619.pdf
Eredeti: http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=drucke/xb-7532-1s
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Giganti_1619.pdf

Dátum: 2008-06-30
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
276194


Traicté contenant les secrets du premier livre sur l'espée seule, mère de toutes armes, qui sont espée dague, cappe, targue, bouclier, rondelle, l'espée deux mains & deux espées, avec ses pourtraictures, ayans les armes au poing pour se deffendre & offencer à un mesme temps des coups qu'on peut tirer, tant en assaillant qu'en deffendent, fort utile & profitable pour adextrer la noblesse, & suposts de Mars: redigé par art, ordre & practique. Dedié á la Maiesté du Roy tres chrestien Charles neufiesme.Szerző: Henri de Saint-Didier
Szerző: Henry de Sainct Didier
Cím: Traicté contenant les secrets du premier livre sur l'espée seule, mère de toutes armes, qui sont espée dague, cappe, targue, bouclier, ronDELle, l'espée deux mains & deux espées, avec ses pourtraictures, ayans les armes au poing pour se deffendre & offencer à un mesme temps des coups qu'on peut tirer, tant en assaillant qu'en deffendent, fort utile & profitable pour adextrer la NOBLEsse, & suposts de Mars: redigé par art, ordre & practique. Dedié á la Maiesté du Roy tres chrestien Charles neufiesme.
Cím: RES-V-1402
Évszám: 1573
Méret: 182 oldal
Kép: 66
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothèque municipale de Blois <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Fellelhetőség: Bibliothéque NationALe de France, Paris
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Harvard College Library
Fellelhetőség: R. L. Scott Collection, Kelvingrove Museum, Glasgow <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Kiadásra került: Jean Mettayer et Matthurin ChALlenge, Paris, 1573
Kiadásra került: Société du livre d’art ancien et moderne, Paris, 1907

Fegyvernem / téma: egykezes kard

Eredeti: http://www.bvh.univ-tours.fr/Consult/con..._...410&numfiche=259&mode=3&offset=6&ecran=0
Eredeti: http://books.google.com/books?id=mh0WAAAAYAAJ
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuALs/sabre-cutlass-broadsword-rapier/StDidier_1573.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/StDidier_1573.pdf
Átirat: http://ffamhe.fr/sources/Sainct_Didier_Transcription_1.1.pdf
Spanyol fordítás: http://www.dondiegolopezdeharo.eu/TRATADOS/SANCASRE11.pdf

Dátum: 2008-04-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
454755


Méthode tres facile pour former la noblesse dans l'art de l'épée, faite pour l'utilité de tous les amateurs de ce bel art. On trouvera en ce livre, rangés en ordre, tous les mouvements généralement bien expliqués qui sont necessaires á bien apprendre et á enseigne á faire des armes, en allemand et en francaise, avec 25 planches qui représentent toutes les principales actions, á la derniére perfection. Ce jeu est choisi de l'Italien, de l'Allemand, de l'Espagnol et du Francais, et composé de maniére, par sa grande pratique, qu'on peut l'appeller le centre des armes. Dedié á Son Altesse Electorale de BaviéreSzerző: Jean Jamin de Beaupré
Cím: Méthode tres facile pour former la NOBLEsse dans l'art de l'épée, faite pour l'utilité de tous les amateurs de ce bEL art. On trouvera en ce livre, rangés en ordre, tous les mouvements générALement bien expliqués qui sont necessaires á bien apprendre et á enseigne á faire des armes, en ALlemand et en francaise, avec 25 planches qui représentent toutes les principALes actions, á la derniére perfection. Ce jeu est choisi de l'ItALien, de l'ALlemand, de l'Espagnol et du Francais, et composé de maniére, par sa grande pratique, qu'on peut l'appELler le centre des armes. Dedié á Son ALtesse ELectorALe de Baviére
Cím: Die ALlerleichteste neue Eeiss, den ADEL in der Fechkunst zu unterweischen Fechtkunst
Cím: Die ALlerleichtiste neue weiß, den ADEL in der Fecht-Kunst zu underweisen
Cím: Res / 4 Gymn. 22
Évszám: 1721
Méret: 40 oldal
Kép: 25
Nyelv: francia
Másodlagos nyelv: német
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Kiadásra került: Gedruckt bey T. Gran, Inglostadt, 1721

Fegyvernem / téma: épée, smALl sword

40 oldAL, "kisméretű, A szöveg két kolumnában tALálható. A szövegen kívül 25 rézmetszetet tartALmaz. Bevezetője érdekes, főleg a tőr és kard közti különbségek leírásában." Vigeant

Eredeti: http://ffamhe.fr/collectionpALas/art-de-lepee-jamain-de-beaupre.pdf
Átirat: http://fechtgeschichte.blogspot.de/2014/12/jean-jamain-de-beaupre-die.html
Átirat: http://ensiludium.free.fr/JAMAIN.pdf

Dátum: 2010-01-25
Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
185495


Codex ManesseCím: Codex Manesse
Cím: Codex PAL. germ. 848
Cím: CPG 848
Korszak: 14. század
Méret: 423 folia
Nyelv: német
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, HeiDELberg


VALójában nem vívókönyv, de küzdő lovagokat is ábrázol. A korabELi vívókönyvek ritkasága miatt ezért mégis értékes információk nyerhetőek bELőle.

Eredeti: http://diglit.ub.uni-heiDELberg.de/diglit/cpg848

Dátum: 2009-03-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-12-27
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
624615


Certamenes publicos de doctrina cristiana e historia sagrada, de gramatica castellana, latina y francesa, de poetica y retorica, de geografia, cronologia e historia, de matematicas, de dibuxo, y de las habilidades musica, bayle, esgrima y equitacion, que tendran en el Real Seminario de Nobles de Madrid algunos caballeros seminaristasCím: Certamenes publicos de doctrina cristiana e historia sagrada, de gramatica castELlana, latina y francesa, de poetica y retorica, de geografia, cronologia e historia, de matematicas, de dibuxo, y de las habilidades musica, bayle, esgrima y equitacion, que tendran en EL ReAL Seminario de NOBLEs de Madrid ALgunos cabALleros seminaristas
Évszám: 1802
Méret: 142 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca RegionAL de Madrid
Kiadásra került: Imprenta ReAL, Madrid, 1802

Fegyvernem / téma: lovas küzDELem

Eredeti: http://bibliotecavirtuALmadrid.org/bvmadrid_publicacion/i18n/consulta/registro.cmd?id=4136

Dátum: 2018-12-02
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-12-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1406


L'Art de faire des Armes reduit a ses vrais principes. Contenant tous les principes necessaires a cet art, qui y sont expliques d'une maniere claire et intelligible. Cet ouvrage est compos; pour la jeune noblesse et pour les personnes qui se destinent au métier de la guerre, ainsi que pour tous ceux qui portent l'épée. On y a joint un Traite de l'Espadon, oú l'on trouve les vrais principes de cet art, qui y sont expliqués d'une facon aisée, et qui est rempli de découvertes vraiment nouvelles. Dédié á S. A. R. Monseigneur l'archniduc CharlesSzerző: M. J. St. Martin
Szerző: J. de Saint-Martin
Cím: L'Art de faire des Armes reduit a ses vrais principes. Contenant tous les principes necessaires a cet art, qui y sont expliques d'une maniere claire et intELligible. Cet ouvrage est compos; pour la jeune NOBLEsse et pour les personnes qui se destinent au métier de la guerre, ainsi que pour tous ceux qui portent l'épée. On y a joint un Traite de l'Espadon, oú l'on trouve les vrais principes de cet art, qui y sont expliqués d'une facon aisée, et qui est rempli de découvertes vraiment nouvELles. Dédié á S. A. R. Monseigneur l'archniduc Charles
Évszám: 1804
Kép: 72
Nyelv: francia
Kiadásra került: Fines Mundi, Saarbrücken
Kiadásra került: Imprimerie de Janne Schrämble, Vienne, 1804

Fegyvernem / téma: broad sword, lovas küzDELem, smALl sword, szablya

Eredeti: http://books.google.be/books?id=mtQ9AAAAcAAJ
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/mj-de-st-martin..._...e-principles/ebook/product-21081781.html

Dátum: 2010-01-21
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2013-06-23
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
184265


Romance de las excelencias de la spadaSzerző: Lucas DEL Olmo ALfonso
Cím: Romance de las excELencias de la spada
Cím: Nueva rELacion, y curioso Romance, en que se declara, y dá cuenta de las ExcELencias, Preeminencias, y NOBLEza de la Espada, y EL fin para que se la deben poner los hombres
Évszám: 1700 körül
Méret: 6 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Francisco de LeefdaEL, Sevilla

Fegyvernem / téma: történELem

Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-3472172

Dátum: 2010-04-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
178984


Codex Vindobonensis B 11093Cím: Codex Vindobonensis B 11093
Cím: Codex Vindoboniensis
Cím: Frühmorgen-Voss 38.2.5
Cím: HK-50
Cím: WELle 18
Korszak: 15. század
Kép: 46
Nyelv: német
Fellelhetőség: Österreichische NationALbibliothek, Wien

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ELlen), hosszúkard, lándzsa, lovas küzDELem, páncél, pollaxe, puszta kéz, tőr

Egy 46 képet tartALmazó gyűjtemény, szöveg nélkül. VALószínűleg Németország délnyugati részéből. A képek lándzsás, hosszúkardos, tőrös, pollaxe-os, pusztakezes és lovas küzDELmeket ábrázolnak.

Eredeti: http://www.aemma.org/onlineResources/11093/11093_body.htm ( link to "AEMMA Online Library" )
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Cod.11093

Dátum: 2007-12-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
587321


Maciejowski BibleCím: Maciejowski Bible
Évszám: 1250 körül
Nyelv: latin


Nem vívókönyv, hanem egy Biblia, rengeteg korabELi küzDELmet ábrázoló illusztrációvAL.

Eredeti: http://www.medievALtymes.com/courtyard/maciejowski_bible.htm

Dátum: 2010-12-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-12-27
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
609738


Ordonnance sur les exercices et les évolutions de la cavalerie du 6 décembre 1829. Ecole du cavalier, du peloton et de l'escardon, à piedSzerző: A. Bué
Szerző: Hector-Joseph Bué (ALias ALphonse Bué)
Cím: Ordonnance sur les exercices et les évolutions de la cavALerie du 6 décembre 1829. Ecole du cavALier, du pELoton et de l'escardon, à pied
Évszám: 1829
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Kiadásra került: AnsELin, Paris, 1830
Kiadásra került: J. Dumaine, Paris, 1863

Fegyvernem / téma: kopja, lándzsa, lovas küzDELem, szablya

Eredeti: http://books.google.com/books?id=VY5DAAAAcAAJ ( Ed. 1830 )
Eredeti: http://gALlica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k920414d ( Ed. 1863 )

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-01-15
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
106914


Tratado de la Esgrima del fusil ó carabina armado de la bayonetaSzerző: Don JOSé CucALa y Bruńo
Cím: Tratado de la Esgrima DEL fusil ó carabina armado de la bayoneta
Évszám: 1861
Méret: 67 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Libreria é Imprenta EL Iris, De Majin Pujolá Y C., Habana, 1861

Fegyvernem / téma: szurony

Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=ZqhWAAAAcAAJ

Dátum: 2010-05-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
90676


Ensayo Sobre la Esgrima de la bayoneta  para el manejo del fusil como arma blancaSzerző: Don Francisco GALvez de Zea
Szerző: Francisco Gálvez de Zea
Cím: Ensayo Sobre la Esgrima de la bayoneta para EL manejo DEL fusil como arma blanca
Évszám: 1855
Méret: 176 oldal
Kép: 16
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca NacionAL de Espana
Fellelhetőség: la Biblioteca de CatALunya
Kiadásra került: D. JOSé Mateu Garin, VALencia, 1855

Fegyvernem / téma: szurony

Eredeti: http://bibliotecadigitALhispanica.bne.es..._...y&custom_att_2=simple_viewer&pid=1628249
Eredeti: http://books.google.com/books?id=B7zVSZ5x7k0C

Dátum: 2010-01-18
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-26
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
397920


Manual de Esgrima, recapitulación de las tretas más principales que constituyen la verdadera esgrima del sable espańol y del floreteSzerző: Don JOSé MerELo y Casademunt
Cím: ManuAL de Esgrima, recapitulación de las tretas más principALes que constituyen la verdadera esgrima DEL sable espańol y DEL florete
Évszám: 1878
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Establecimiento typografico de R. Labajos, cALle de la Cabeza, Madrid, 1878
Kiadásra került: 1993

Fegyvernem / téma: szablya, tőrkard

Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000084059&page=1
Link: http://www.esgrimagranada.org/abrELibros.php?libro=mer&libpag=0

Dátum: 2008-07-08
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
125838


Défense dans la RueSzerző: Jean Joseph-Renaud
Cím: Défense dans la Rue
Évszám: 1912
Nyelv: francia

Fegyvernem / téma: box, földharc, savate, sétapálca, utcai önvéDELem

Angol fordítás: http://defensedanslarue.wordpress.com/history/les-coups-de-poing/ ( only a smALl fragment )
Angol fordítás: https://hitandnotbehit.files.wordpress.com/2017/09/knife_renaud_ptc15.pdf ( Only the knife section )
Angol fordítás: https://www.jumpjet.info/Offbeat-Internet/More/PC/Defense_in_the_Street.pdf ( PartiAL translation )
Link: http://www.lulu.com/shop/jean-joseph-ren..._...e-street/paperback/product-22992068.html ( A full translation of the originAL french book )

Dátum: 2010-01-21
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-25
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
72226


Ejercicio del sable, mandado observar por el Gefe de Escuadra D. Ángel Laborde y Navarra, abordo de los Bageles de S.M. del Apostadero de la Habana Traducido del ingles por el Teniente de Navio de la Real Armada Don Juan José MartinezSzerző: Don AngEL Laborde y Navarro, Juan JOSé Martínez
Cím: Ejercicio DEL sable, mandado observar por EL Gefe de Escuadra D. ÁngEL Laborde y Navarra, abordo de los BagELes de S.M. DEL Apostadero de la Habana Traducido DEL ingles por EL Teniente de Navio de la ReAL Armada Don Juan JOSé Martinez
Évszám: 1832
Méret: 37 oldal
Kép: 1
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca NacionAL de Espana
Kiadásra került: Jose Boloña, Habana, 1832

Fegyvernem / téma: szablya

Eredeti: http://bibliotecadigitALhispanica.bne.es..._...r?pid=3207505&custom_att_2=simple_viewer

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
84492


Ensenanza General de la Esgrima del sable por el Comandante graduado Capitan de CaballeriaSzerző: Don JOSé Cortés y Dominguez
Cím: Ensenanza GenerAL de la Esgrima DEL sable por EL Comandante graduado Capitan de CabALleria
Évszám: 1855
Méret: 47 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca NacionAL de Espana
Kiadásra került: De Luciano Ruiz, ALbacete, 1882

Fegyvernem / téma: szablya

Eredeti: http://bibliotecadigitALhispanica.bne.es..._...y&custom_att_2=simple_viewer&pid=1628226

Dátum: 2010-01-18
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
96013


Traité d'escrime moderneSzerző: Jean Joseph-Renaud
Cím: Traité d'escrime moderne
Évszám: 1923
Méret: 279 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: L. DELevoye, Rouen, 1928

Fegyvernem / téma: épée, foil, tőrkard

Eredeti: http://fr.cALameo.com/books/003129490207098690f44

Dátum: 2010-05-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
84476


Tratado de Esgrima, por D. Jose Cucala y Bruno. Comprende la esgrima del florete, tres guardias de sable de infantería.Szerző: Don JOSé CucALa y Bruńo
Cím: Tratado de Esgrima, por D. Jose CucALa y Bruno. Comprende la esgrima DEL florete, tres guardias de sable de infantería.
Évszám: 1854
Méret: 413 oldal
Kép: 24
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca Central Militar - Real Academia de Ciencias exactas, Fisicas y Naturales. Madrid <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Kiadásra került: Imprenta de de Julian Pena, Cava ALta 44., Madrid, 1854

Fegyvernem / téma: gyALogsági kard, szablya, tőrkard

Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000084306&page=1
Link: http://www.scrimipedia.it/mediawiki/index.php/XIX%C2%B0_Secolo

Dátum: 2010-01-26
Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
96674


Jean-Joseph RenaudSzerző: La difesa personALe
Cím: Jean-Joseph Renaud
Évszám: 1933
Méret: 230 oldal
Nyelv: olasz
Kiadásra került: Sonzogno, Milano, 1933

Fegyvernem / téma: box, puszta kéz, savate, sétapálca, utcai önvéDELem

Eredeti: https://docs.google.com/document/d/1Dwo0..._...KGAs9FbOtXlVhfnGnPYkXP0/edit?usp=sharing ( Only a smALl fragment )

Dátum: 2018-08-15
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
50839


Si vis pacem, para bellum : carta del Marqués de Heredia a su nieto Narciso José de Liñan y HerediaSzerző: Narciso de Heredia,
Cím: Si vis pacem, para bELlum : carta DEL Marqués de Heredia a su nieto Narciso JOSé de Liñan y Heredia
Évszám: 1903
Méret: 38 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: NationAL Library of Spain
Kiadásra került: M. TELlo, Madrid, 1903

Fegyvernem / téma: történELem

Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000193932&page=1

Dátum: 2018-12-09
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-12-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
39


Leitfaden zum Unterrichte im Stock-, Rapier-, Säbel-und Bajonnett-FechtenSzerző: Josef FELdmann
Cím: Leitfaden zum Unterrichte im Stock-, Rapier-, SäbEL-und Bajonnett-Fechten
Évszám: 1886
Nyelv: német
Kiadásra került: SeiDEL & Sohn, Wien, 1886

Fegyvernem / téma: bot, rapier, szablya, szurony, tőrkard

SpeciAL thanks to Zsolt Sándor for the information.

Eredeti: https://lookaside.fbsbx.com/file/FELdman..._...rZeUuvuw4AfhCisJrQJOU_jMCo9V03MyaAIVb6kn ( Only fragment about staff )

Dátum: 2018-08-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-08-27
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
54882


Defensa de la verdadera destreza de las armas, y respuesta... á la carta apologética que le escribío Diego Rodriguez de Guzmán, graduado de maestro de esgrima en la Universidad del EngańoSzerző: Don Francisco Lorenz de Rada
Cím: Defensa de la verdadera destreza de las armas, y respuesta... á la carta apologética que le escribío Diego Rodriguez de Guzmán, graduado de MAESTRO de esgrima en la Universidad DEL Engańo
Évszám: 1712
Méret: 301 oldal
Nyelv: spanyol


Eredeti: http://dspace.sheol.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/1832/1/1151795.pdf

Dátum: 2010-02-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-02-20
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
410891


 Szerző: GugliELmo Berten
Cím: Compendio DELl'arte nobilissimo di scherma per dimande, e risposté, ad uso, ed istruzione DELla gioventů; fatto da GugliELmo Berten, MAESTRO di scherma DELla gia Ill...
Évszám: 1799
Nyelv: olasz


Dátum: 2010-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-02-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
94690


Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores maestros de Europa. Aumentado y corregido por J. S. Forsyth, y traducido del inglés por un Militar Espanol.Szerző: Rolando Guzman
Cím: Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores MAESTROs de Europa. Aumentado y corregido por J. S. Forsyth, y traducido DEL inglés por un Militar Espanol.
Évszám: 1826
Méret: 194 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: New York Public Library
Kiadásra került: R. Ackermann, Londres, 1826


Eredeti: http://www.archive.org/details/nuevoartedeesgr00guzmgoog
Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=HVMCAAAAYAAJ

Hozzászólások:

2010-01-29 11:59:33 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant szerint angolból készült a spanyol fordítás
"Aumentado y corregido por J. S.
Forsyth ; y traducido DEL Ingles por un Militar
espanol."


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2009-04-23
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-25
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
75535


 Szerző: N. Cottone
Cím: La scherma ed il MAESTRO di scherma nELl'esercito. Considerazioni DEL MAESTRO N. Cottone
Évszám: 1899
Nyelv: olasz


Dátum: 2010-03-24
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-03-24
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
62290


 Szerző: Francesco Cajol
Cím: Guida pEL MAESTRO di scherma e bastone. Teoria da uso civile e militare DEL MAESTRO di scherma e ginnastica
Évszám: 1865
Nyelv: olasz
Kiadásra került: Torino, 1865

Fegyvernem / téma: bot, husáng

Dátum: 2010-02-14
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-14
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
97096


Aktív szűrők: "José Silva y Aramburu: Homenaje al maestro Afrodisio Aparicio. El poema del noble brazo"  
1 - 50 a 2438 közül
Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Hibát találtam az oldalon,
vagy módosítási ötletem, javaslatom van!


belépés SAGA tagoknak   English version