Vívókönyv adatbázis
Középkori német-magyar szótár Középkori német fordítási segédlet Fegyver és vívástechnikai szótár Fordítások, értelmezések:



visszavissza a főoldalra

Vívókönyv adatbázis

Harcművészet
Rekonstrukció



Belépés adatbázis szerkesztőknekÚj vívókönyv, módosítás ajánlása, jelentkezés szerkesztőnek

Keresés:     Mutass darabot egy oldalon   Rendezés:  
1 - 50 a 668 közül

Korszakok:
   13. század
   14. század
   15. század
   16. század
   17. század
   18. század
   19. század
   20. század
Nyelv:
   angol
   arab
   cseh
   dán
   finn
   francia
   görög
   holland
   izlandi
   latin
   lengyel
   magyar
   német
   norvég
   olasz
   orosz
   portugál
   spanyol
   svéd
Fegyvernem / téma:
bot
box
broad sword
bunkó
Close combat
dupla kard
dussack
egykezes kard
épée
espadon
fegyverkovácsolás
félkard (kard páncél ellen)
foil
földharc
gladius
great sword
gyalogsági kard
history
hosszúkard
husáng
íjászat
jiu-jitsu
kard és köpeny
kard és nagy pajzs
kard és tőr
kard és ökölpajzs
kasza
kétkezes kard
kopja
lándzsa
lőfegyverek
lovas küzdelem
Messer
ostromgépek
páncél
páncélos birkózás
párbaj
párbajpajzs
pika
pollaxe
puszta kéz
rapier
sarló
savate
sebzések
sétapálca
small sword
spadone
szablya
szálfegyverek
szurony
tőr
tőrkard
training & gymnastic
utcai önvédelem

Aktív szűrők: "Octavio Ferrara: Compendio y Philosophia y Dztreza de las Armas"  Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Compendio y Philosophia y Dztreza de las ArmasSzerző: OCTAVIO FERRARA
Cím: COMPENDIO y PHILOSOPHIA y DZTREZA de LAS ARMAS
Cím: MS R4-B274 (Original lost, MS R4-B274 is a modern copy)
Évszám: 1625
Nyelv: spanyol

Fegyvernem / téma: kard és nagy pajzs, kard és tőr, rapier

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/COMPENDIO_y_PHILOSOPHIA_y_DZTREZA_de_LAS_ARMAS_(MS_R4-B274)

Dátum: 2018-03-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-03-05
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
30104


Libro de Hieronimo de Caranca, natvral de Sevilla, que trata de la philosophia de las armas y de su destreza y de la aggression y defension christianaSzerző: Jerónimo Sánchez de Carranza
Szerző: Hieronimo de Carança (Original writting of the author's name in the title page of the book)
Szerző: Jeronimo de Carranca
Szerző: Jerónimo Sánchez de Caranza
Cím: Libro de Hieronimo de Caranca, natvral de Sevilla, que trata de la PHILOSOPHIA de LAS ARMAS y de su destreza y de la aggression y defension christiana
Cím: Libro de Jeronimo de Caranza, que trata de la filosofia de LAS ARMAS y de su destreza, y de la agresion y defension christiana
Évszám: 1569
Méret: 641 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Luciferi Fano, 1569
Kiadásra került: San Lucar de Barrameda, Lisbonne, 1582
Kiadásra került: Madrid, 1600

Fegyvernem / téma: rapier

A spanyol iskola atyjának is nevezik. Művének címe magyarul: A fegyverek filozófiájáról, művészetéről, valamint a keresztényi aggresszióról és védekezésről. 1569-ben írta, de kiadására csak 1582-ben került sor.

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/iberian/Caranza-Jeronimo-de-Filosofia-de-LAS-ARMAS-1582.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/iberian/Ca..._...mo-de-dialogo-tercero-qve-trata-1582.pdf
Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8574246/f5.image.r=.langFR ( The 4 complete dialogues(the complete work) )
Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/caranza.pdf ( Dialog 1. )
Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/caranza-d3.PDF ( Dialog 3. )
Eredeti: http://www.juntadeandalucia.es/cultura/b..._...a/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=12824 ( Full book. )
Angol fordítás: http://jan.ucc.nau.edu/~wew/fencing/caranza-t.html

Dátum: 2008-04-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-06
Szerkesztette: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
268546


Tratado de la philosophia y destreza de las armasSzerző: Don Salvador Jacinto de Garay
Cím: Tratado de la PHILOSOPHIA y destreza de LAS ARMAS
Évszám: 1664 körül
Méret: 46 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: 1672

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/34796

Dátum: 2010-05-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-20
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
136828


Respuesta philosophia y mathematicá, en la qual se satisface á los Argumentos, y Proposiciones que á los Professores de la verdadera Destreza y philosophia de las Armas se han propuesto por un papel expedido sin nombre de AutorSzerző: Don Francisco Lorenz de Rada
Cím: Respuesta PHILOSOPHIA y mathematicá, en la qual se satisface á los Argumentos, y Proposiciones que á los Professores de la verdadera Destreza y PHILOSOPHIA de LAS ARMAS se han propuesto por un papel expedido sin nombre de Autor
Évszám: 1695
Méret: 234 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Por Diego Martinez, Abad., Madrid, 1695

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://books.google.com/books?id=2Qz3hCn1AekC

Dátum: 2010-04-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-20
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
507714


Escuela de principiantes, y promptuario de questiones en la philosophia de la berdadera destreça de las Armas, en que ban refumidas con demostraciones practices, y especulatibas la major parto delas prinçipales desta nobillissima çiençia / Scuola de’ principianti, e sommario di questioni nella filosofia della vera destrezza delle armi, nelle quail vanno compendiate con dimostrationi prattiche, e speculative la majjior parte delle principali di questa nobilissima scienzaSzerző: Pedro Texedo Sicilia de Teruel
Cím: Escuela de principiantes, y promptuario de questiones en la PHILOSOPHIA de la berdadera destreça de LAS ARMAS, en que ban refumidas con demostraciones practices, y especulatibas la major parto deLAS prinçipales desta nobillissima çiençia / Scuola de’ principianti, e sommario di questioni nella filosofia della vera destrezza delle armi, nelle quail vanno compendiate con dimostrationi prattiche, e speculative la majjior parte delle principali di questa nobilissima scienza
Évszám: 1678
Nyelv: spanyol
Másodlagos nyelv: oLASz
Kiadásra került: D. Luis García Morel, Madrid
Kiadásra került: Napoles, 1678

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.cmd?id=493154
Eredeti: https://books.google.com.pe/books/about/..._...uario_d.html?id=_TlMzlzX25QC&redir_esc=y

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-19
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
183214


Principios de los cinco sujetos principales, de que se compone la philosophia, y mathemática de las armas practica, y especulativa dirigido mo a el exc. Senor Alexandro Farnesse, Principe de Parma, de Consejo de Guerra de su Magstad, su Virrey, y Capitan General del Reyno de Navarra, General de la Cavalleria por D. Migvel Perez de Mendoza, de la Camara de su Alteza, el Serenes simo Senor el Senor D. Iuan de Austria, y su Maestro de las Armas, vezino de 'la muy Noble, y muy Leal Ciudad de LogronoSzerző: Don Miguel Pérez de Mendoza y Quixada
Cím: Principios de los cinco sujetos principales, de que se compone la PHILOSOPHIA, y mathemática de LAS ARMAS practica, y especulativa dirigido mo a el exc. Senor Alexandro Farnesse, Principe de Parma, de Consejo de Guerra de su Magstad, su Virrey, y Capitan General del Reyno de Navarra, General de la Cavalleria por D. Migvel Perez de Mendoza, de la Camara de su Alteza, el Serenes simo Senor el Senor D. Iuan de Austria, y su Maestro de LAS ARMAS, vezino de 'la muy Noble, y muy Leal Ciudad de Logrono
Évszám: 1672
Méret: 171 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca Nacional de Espana
Kiadásra került: En la Imprenta de Martin Gregorio de Zabala, Impressor del Reyno de Navarra: En la Calle de LAS Pellegerias, Pamplona, 1672

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000058546&page=1

Dátum: 2010-04-25
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-20
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
232061


 Cím: RegLAS para la destreza de LAS ARMAS, fundada en ciencia, PHILOSOPHIA, mathemática, arithmetica, geometria, música y astronomia
Évszám: 1727
Nyelv: spanyol


Dátum: 2010-04-26
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
47342


 Szerző: Don Diego Rejón de Silva
Szerző: Don Diego Rejon de Sylva
Cím: COMPENDIO de LAS definiciones, y principios de la ciencia de LAS ARMAS
Évszám: 1697
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Orihuela, 1697

Fegyvernem / téma: rapier

Dátum: 2010-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-20
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
63962


 Szerző: Capitan Gonzalvo de Silva
Cím: COMPENDIO de la verdadera destreza de LAS ARMAS
Korszak: 16. század
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Villaumbrosara Bibliotheca


A manuscript of unknown dating.

Dátum: 2011-12-26
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-26
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
180918


Compendio de los fundamentos de la verdadera destreza, y de la filosofia de las armas. Dedicado a la Catolica, Sacra y Real Magestad del Rey, Nuestro Senor, Don Carlos Segundo, Monarca de Espana z de las Indias.Szerző: Don Francisco Antonio de Ettenhard (Tenarde) y Abarca
Cím: COMPENDIO de los fundamentos de la verdadera destreza, y de la filosofia de LAS ARMAS. Dedicado a la Catolica, Sacra y Real Magestad del Rey, Nuestro Senor, Don Carlos Segundo, Monarca de Espana z de LAS Indias.
Évszám: 1675
Méret: 391 oldal
Kép: 16
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Antonio de Zafra, Madrid, 1675

Fegyvernem / téma: rapier

Contains: Siguese el papel de Juan Caro, en que impugna la obra con Quince Oiepciones, y la respuesta de el Autor a ellos

Eredeti: http://www.megaupload.com/?d=3M3C8ZW1
Eredeti: https://books.google.fr/books?id=zYQgLmqSNowC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s

Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-24
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
521491


Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola y con armas dobles, que reprobo Don Luis Pacheco de Narvaez, y las oposiciones que dispuso en verdadera destreza contra ellas, redvcelas a compendio, anadiendo algunas notas, y advertencias mvy essenciales, y le dedica Alex. Mo. Senord. Antonio Martin Alvarez de Toledo, Duque de Alva, y de HuescarSzerző: Don Manuel Cruzado y Peralta
Szerző: Manuel Cruzada y Peralta
Cím: LAS tretas de la vulgar y comun esgrima de espada sola y con ARMAS dobles, que reprobo Don Luis Pacheco de Narvaez, y LAS oposiciones que dispuso en verdadera destreza contra elLAS, redvceLAS a COMPENDIO, anadiendo algunas notas, y advertencias mvy essenciales, y le dedica Alex. Mo. Senord. Antonio Martin Alvarez de Toledo, Duque de Alva, y de Huescar
Évszám: 1702
Méret: 140 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Zaragoza, 1702

Fegyvernem / téma: dupla kard, egykezes kard, rapier

Eredeti: http://books.google.com/books?id=9cX1lNsy0ewC

Dátum: 2010-01-08
Felvitte: Charles Blair (Chicago Swordplay Guild)
Utolsó változtatás: 2017-12-31
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
109013


 Szerző: Méndez de Carmona, Tamariz Luis
Cím: COMPENDIO en defensa de la doctrina y destreza del comendador Gerónimo de Carranza. En el qual hallará el diestro documentos, y auisos importantes para la inteligencia, y excercicio de LAS ARMAS
Évszám: 1632
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Sevilla, 1640

Fegyvernem / téma: rapier

Dátum: 2010-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-20
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
155022


Compendio de La filosofia y destreza de las armas, de Geronimo de Carrança / por Don Luis Pacheco de NaruaezSzerző: Jerónimo de Carranza
Szerző: Luis Pacheco de Narváez
Cím: COMPENDIO de La filosofia y destreza de LAS ARMAS, de Geronimo de Carrança / por Don Luis Pacheco de Naruaez
Évszám: 1612
Méret: 186 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Luis Sanchez, Madrid, 1612

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://www.ahfi.org/members/COMPENDIO.pdf
Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=x70iPTL5io8C
Eredeti: http://80.245.0.15/search*spi/apacheco/a..._...set&FF=apacheco+de+narvaez+luis&1%2C%2C3

Hozzászólások:

2010-01-28 17:03:44 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant: Carranca elveit követi


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2009-05-24
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-20
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
152544


 Szerző: Gerolamo Giovanni Battista Christiani
Cím: COMPENDIO di Scherma utile non solo a Principianti
Évszám: 1680 körül
Méret: 25 folia
Nyelv: oLASz
Fellelhetőség: Biblioteca Trivulziana, Milan


Átirat: http://schoolofthesword.com/Christiani%20Transcription.pdf

Dátum: 2012-04-23
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2012-04-23
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
125058


Compendio e discorso di tutto quello, in che consiste la virtu delle spadaSzerző: Giovanni Battista da Maffani da Perugia
Cím: COMPENDIO e discorso di tutto quello, in che consiste la virtu delle spada
Cím: Codex 10784
Évszám: 1629
Nyelv: oLASz
Fellelhetőség: Österreichische Nationalbibliothek, Wien


Eredeti: http://aleph.onb.ac.at/F/?func=find-b&fi..._...t=AL00163250&local_base=ONB06&adjacent=N

Dátum: 2012-07-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2012-07-01
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
139180


La scherma Siciliana ridotta in compendio, communemento detto il nicosioto. Ove si monstra, come con un sol moto retto di corpo, ed una sola retta linea di spada debba'l cavaliero principalmente schermireSzerző: Giuseppe Villardita
Szerző: Giusseppi Villardita
Szerző: Givseppe Villardita
Cím: La scherma Siciliana ridotta in COMPENDIO, communemento detto il nicosioto. Ove si monstra, come con un sol moto retto di corpo, ed una sola retta linea di spada debba'l cavaliero principalmente schermire
Évszám: 1670
Méret: 53 oldal
Nyelv: oLASz
Fellelhetőség: University of Chicago Library
Kiadásra került: Palermo, 1670
Kiadásra került: Per il Bua, e Camagna, Palermo, 1673

Fegyvernem / téma: kard és tőr, rapier

Eredeti: http://storage.lib.uchicago.edu/pres/2009/pres2009-0563.pdf

Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-08-24
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
129782


 Szerző: Alessandro Malatesta Massario
Cím: COMPENDIO dell'heroica arte di cavalleria
Évszám: 1600
Nyelv: oLASz
Fellelhetőség: Velence


Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
156649


 Szerző: Guglielmo Berten
Cím: COMPENDIO dell'arte nobilissimo di scherma per dimande, e risposté, ad uso, ed istruzione della gioventů; fatto da Guglielmo Berten, Maestro di scherma della gia Ill...
Évszám: 1799
Nyelv: oLASz


Dátum: 2010-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-02-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
71950


 Szerző: Francesco Jacobilli
Cím: COMPENDIO del giuoco moderno di ben maneggiare la spada
Évszám: 1654
Nyelv: oLASz
Kiadásra került: Padova, 1654


Dátum: 2010-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-17
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
133793


 Szerző: Bartolommeo Bertolini di Trento, Giuseppe Giuliani Bolognini
Cím: Teorie sulla sciabola per una scuola di contropunta di genere misto
Évszám: 1856
Nyelv: oLASz
Kiadásra került: FERRARA, 1856

Fegyvernem / téma: szablya

Dátum: 2010-05-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
51359


 Szerző: Giuseppe Giuliani-Bolognini
Cím: Sul maneggio della sciabola
Évszám: 1850
Nyelv: oLASz
Kiadásra került: FERRARA, 1850

Fegyvernem / téma: szablya

Dátum: 2010-04-30
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
68389


Il Fior di BattagliaSzerző: Maestro Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco
Szerző: Maestro Fiore Furlan dei Liberi da Premaracco
Cím: Il Fior di Battaglia
Cím: Accession Number 83.MR.183
Cím: Call Number: MS Ludwig XV 13
Cím: Flos Duellatorum
Cím: The Flower of Battle
Évszám: 1405 körül
Méret: 49 folia
Kép: 291
Nyelv: oLASz
Fellelhetőség: J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Fegyvernem / téma: hosszúkard, lándzsa, lovas küzdelem, páncél, pollaxe, puszta kéz, tőr

Previous owners: Nicollo Marcello (doge of Venice, ca. 1399-1474), Apostolo Zeno (1668-1750), Luigi Celotti (ca. 1789-ca. 1846), Thomas Phillips (1792-1872), Peter and Irene Ludwig of Aachen, Germany)

Dedicated to Niccolo III d'Este, Marquis of FERRARA. Size: 28x20.5 cm.

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fior_di_Battaglia_(MS_Ludwig_XV_13)
Eredeti: http://g.co/artproject/tbtk
Eredeti: http://commons.wikimedia.org/wiki/Catego..._...Battle_-_Getty_Center_-_MS._LUDWIG_XV_13
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Eredeti: http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=1706&handle=book&pg=1
Átirat: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...S%20Representation%20(Transcription).pdf
Átirat: http://www.fioredeiliberi.org/getty
Angol fordítás: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...0MS%20Representation%20(Translation).pdf
Angol fordítás: http://www.fioredeiliberi.org/getty
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Angol fordítás: http://www.fioredeiliberi.org/fiore/translation-images-getty.pdf
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-flower-of-battle-of-master-fiore-friulano-dei-liberi/
Francia fordítás: https://www.dropbox.com/s/uqqjtpa9yh1475o/Fiore_Getty.pdf?dl=0 ( By Benjamin Conan 2014 )
Értelmezés: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/omsg_lanza.pdf ( Spear part. )
Értelmezés: http://www.freelanceacademypress.com/armizare.aspx
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore_delli_Liberi

Dátum: 2008-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
621502


Flos duellatorum in armis, sine armis, equester, pedesterSzerző: Maestro Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco
Szerző: Maestro Fiore Furlan dei Liberi da Premaracco
Cím: Flos duellatorum in armis, sine armis, equester, pedester
Cím: Fior di battaglia
Cím: Novati
Cím: Pisani-Dossi
Cím: The Flower of Battle
Évszám: 1409
Méret: 36 folia
Kép: 281
Nyelv: oLASz
Fellelhetőség: magántulajdon
Kiadásra került: Francesco Novati, Instituto Italiano d'Arti Grafiche, Bergamo, 1902 ( Il Fior di Battaglia di Maestro Fiore dei Liberi da Premariacco. Testo inedito del 1410. )
Kiadásra került: 2006

Fegyvernem / téma: hosszúkard, lándzsa, lovas küzdelem, páncél, pollaxe, puszta kéz, tőr

A work in Italian. Contains wrestling, dagger, longsword, lance, poleaxe techniques, with and withour armour, on foot and on horseback. There are four survining copies known (Pisani-Dossi, Getty, Morgan, Florius). Fiore himself has studied from German masters, for example a Swabian master named Johannes.

The Getty and Pisani-Dossi versions are dedicated to Niccolo III d'Este, Marquis of FERRARA.

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Flos_Duellatorum_(Pisani-Dossi_MS)
Eredeti: http://www.salafenix.eu/docs/biblio/trat..._...ri.Flos_Duellatorum.1410.Original.it.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/novati.pdf
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/File:Novati.pdf
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Eredeti: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/pisani-dossi-ms/
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Category:Pisani-Dossi_MS
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/File:Flos_Dve..._...mis,_Eqvester,_Pedester_%28Novati%29.pdf
Eredeti: http://www.fioredeiliberi.org/manuscripts/novati/
Átirat: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...S%20Representation%20(Transcription).pdf
Angol fordítás: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...0MS%20Representation%20(Translation).pdf
Angol fordítás: http://www.aemma.org/onlineResources/liberi/wildRose/fiore.html
Angol fordítás: http://www.freelanceacademypress.com/armizare_vade_mecum.aspx
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-flower-of-battle-of-master-fiore-friulano-dei-liberi/
Spanyol fordítás: https://msu.edu/~uriberom/Fiore_Dei_Liberi_-_Flos_Duellatorum_en_Castellano.pdf
Magyar fordítás: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/liberi.php
Értelmezés: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/omsg_lanza.pdf ( Spear part. )
Értelmezés: http://www.freelanceacademypress.com/armizare.aspx
A következő csapatok dolgoznak ezzel a művel:
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Dátum: 2007-12-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-06
Szerkesztette: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
680335


Fiel dispertador, y mayor amigo de la verdad; a instancia de la milicia; confundiendo su exaltacion en las dudas que padece en la destreza, y Filosofia de las Armas... D. Luis Pacheco de NarvaesSzerző: Don Martín Cerón Mancha y Girón
Cím: Fiel dispertador, y mayor amigo de la verdad; a instancia de la milicia; confundiendo su exaltacion en LAS dudas que padece en la destreza, y Filosofia de LAS ARMAS... D. Luis Pacheco de Narvaes
Évszám: 1708
Nyelv: spanyol


Eredeti: http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/33683 ( Edition of 1703 )

Dátum: 2010-02-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-09-01
Szerkesztette: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
111661


Ilustración de la destreza indiana. Epístola oficiosa que escribio don Francisco Santos de la Paz al maestro de campo don Francisco Lorenz de Rada, del Orden de Santiago, marquès de las Torres de Rada &c. Sobre varios discursos publicados por el referido marquès en la que intitulò Defensa de la uerdadera destreza de las armas. ; Sacala a luz el capitan Diego Rodriguez de Guzman, guarda mayor de la Real Casa de Moneda desta Ciudad de Lima, Corte del PerùSzerző: Don Francisco Santos de la Paz
Cím: Ilustración de la destreza indiana. Epístola oficiosa que escribio don Francisco Santos de la Paz al maestro de campo don Francisco Lorenz de Rada, del Orden de Santiago, marquès de LAS Torres de Rada &c. Sobre varios discursos publicados por el referido marquès en la que intitulò Defensa de la uerdadera destreza de LAS ARMAS. ; Sacala a luz el capitan Diego Rodriguez de Guzman, guarda mayor de la Real Casa de Moneda desta Ciudad de Lima, Corte del Perù
Évszám: 1712
Méret: 174 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Por Geronimo de Contreras y Alvarado, Lima, 1712


Eredeti: http://openlibrary.org/books/OL24357581M..._...e_la_destreza_indiana._Epistola_oficiosa
Eredeti: http://www.archive.org/details/ilustraciondelad00sant

Dátum: 2010-03-09
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-09-14
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
438895


 Szerző: Justo de Lara
Cím: LAS ARMAS y el duelo: carta dirigida al sr. D. Manuel Cardenal y Gómez, maestro de esgrima/por uno sus discipulos
Évszám: 1886
Nyelv: spanyol


Dátum: 2010-03-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
41709


 Szerző: Don Francisco Sanchez-Melgar Navarro
Cím: En la sala de ARMAS y en el torreno: tratado de esgrima de espada, de sable, a pie y a caballo, en su applicación al combate individual: instrucción para el tiro de pistoLAS y revólver: regLAS de frecuente uso en la solución de los lances de honor
Évszám: 1902
Méret: 257 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Madrid, 1902
Kiadásra került: Madrid, 1904
Kiadásra került: Imprenta del Patronato de Huérfanos de Administración Militar, Madrid, 1907

Fegyvernem / téma: épée, lovas küzdelem, szablya

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
401715


Las armas en Madrid: cartas sobre la esgrimaSzerző: Don Rafael María de Labra
Cím: LAS ARMAS en Madrid: cartas sobre la esgrima
Cím: LAS ARMAS en Madrid... observaciones sobre la esgrima
Évszám: 1879
Méret: 80 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca Nacional de Espana
Kiadásra került: Imprenta de Aurelio J. Alaria, Madrid, 1879


Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000084071&page=1

Dátum: 2010-03-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-07
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
91727


 Szerző: Jerónimo Sanchez de Carranza
Cím: Discurso da ARMAS y letras, sobre LAS palabras del proemio de la instituta del Emperador Justiniano
Évszám: 1616
Méret: 28 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Sevilla, 1616


Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-26
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
131823


Crisol especulativo, demostrativo practico, mathematico, de la destreza, tomo primero divido en dos partes y tomosSzerző: Don NicoLAS Rodrigo Noveli
Cím: Crisol especulativo, demostrativo practico, mathematico, de la destreza, tomo primero divido en dos partes y tomos
Cím: Crisol especulativo de la destreza de LAS ARMAS
Évszám: 1731
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca Nacional de Espana
Kiadásra került: en la Imprenta de Alonso Balvas, Madrid, 1731

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/32672
Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000167560&page=1

Dátum: 2010-02-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-19
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
60507


 Szerző: Don Miguel Pérez de Mendoza y Quixada
Cím: Defensa de la doctrina y destreza de LAS ARMAS
Évszám: 1665
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Madrid, 1665


Dátum: 2010-02-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-05-24
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
119709


Defensa de la verdadera destreza de las armas, y respuesta... á la carta apologética que le escribío Diego Rodriguez de Guzmán, graduado de maestro de esgrima en la Universidad del EngańoSzerző: Don Francisco Lorenz de Rada
Cím: Defensa de la verdadera destreza de LAS ARMAS, y respuesta... á la carta apologética que le escribío Diego Rodriguez de Guzmán, graduado de maestro de esgrima en la Universidad del Engańo
Évszám: 1712
Méret: 301 oldal
Nyelv: spanyol


Eredeti: http://dspace.sheol.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/1832/1/1151795.pdf

Dátum: 2010-02-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-02-20
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
388048


La esgrima o la ciencia de las armas.Szerző: Salvatore Fabris
Szerző: Eugenio Garcia-Salmones (Translation of the italian treatise to castilian)
Szerző: Salvator Fabris
Cím: La esgrima o la ciencia de LAS ARMAS.
Évszám: 2010
Méret: 283 oldal
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Bilbao, Vizcaya(Spain) <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.


Dátum: 2010-03-27
Felvitte: Eugenio Garcia-Salmones (Asociación Vizcaína de Esgrima Antigua)
Utolsó változtatás: 2010-04-18
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
44423


 Szerző: D. C. Lazzaro
Cím: El fin y los medios de la esgrima racional: complemento al arte de LAS ARMAS
Évszám: 1897
Nyelv: spanyol


Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
25944


 Szerző: Don Carlos Casallilla y García
Cím: Methodo que deve observar el Maestro para enseńar á sus dicipulos la filosofia y destreza de LAS ARMAS
Korszak: 17. század
Nyelv: spanyol


Dátum: 2010-04-18
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
214424


 Szerző: Don Diego Rodriguez Del Canto
Cím: El discipulo instruido y diestro aprovechado en la ciencia philosophica y mathematica de la destreza de LAS ARMAS
Korszak: 17. század
Nyelv: spanyol


Dátum: 2011-12-26
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
132589


 Cím: Ejercicios de LAS ARMAS
Korszak: 16. század
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Bibliot. del Escorial


Dátum: 2011-12-26
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
182305


 Szerző: F. Francisco Garcia
Cím: Verdadera intelligencia de la destreza de LAS ARMAS de comendador Geronymo Sanchez Carranza de Barreda
Korszak: 17. század
Nyelv: spanyol


Dátum: 2011-12-26
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
132399


Discurso sobre la nobleza, antiguedad y necesidad de la destreza de las armasSzerző: Don Juan de la Rocha
Cím: Discurso sobre la nobleza, antiguedad y necesidad de la destreza de LAS ARMAS
Cím: BNF Espagnol 443
Évszám: 1700 körül
Nyelv: spanyol


Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAS/bnf-espagnol-443.pdf

Dátum: 2017-10-03
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2017-10-03
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
16291


 Szerző: Don Pedro Mexia de Tobar
Cím: Engano y desengano de los errores en la destreza de LAS ARMAS
Évszám: 1636
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Madrid, 1636


Dátum: 2010-05-24
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
127963


 Szerző: Juan Rogel García y Delgado del Pino
Cím: Tratado de LAS ARMAS, intitulado carta y respuesta
Évszám: 1693
Nyelv: spanyol


Dátum: 2010-05-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
86989


 Szerző: Don Manuel Losa
Szerző: Don Manuel Sosa
Cím: Nueva ciencia de la destreza de LAS ARMAS
Évszám: 1816 körül
Nyelv: spanyol


Dátum: 2010-04-18
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-26
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
88878


 Szerző: Don Pedro de Solera
Cím: Titulo de maestro de la filosofia, y destreza de LAS ARMAS
Évszám: 1710
Nyelv: spanyol


Dátum: 2010-05-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
41164


 Szerző: Don Faustino de Zea
Cím: Titulo de teniente de maestro mayor de la ciencia de filosfica y matemat. de la destreza de LAS ARMAS á favor del serenisimo seńor don Francisco de Paula Antonio de Borbon
Évszám: 1829 körül
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: 1847


Dátum: 2010-05-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
370583


 Szerző: Juan Claudio Aznar de Polanco
Cím: Carta, de la destreza de LAS ARMAS, respuesta a un papel de titulo: destreza vulgar
Évszám: 1724
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Madrid, 1724


Dátum: 2010-02-02
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-24
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
36137


Diálogo maestro-discípuloCím: Diálogo maestro-discípulo
Évszám: 1724
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Universidad de Oviedo

Fegyvernem / téma: rapier

Nueva bibliografía de la antigua esgrima y destreza de LAS ARMAS / Manuel Valle Ortiz. Santiago de Compostela: AGEA, 2012

Eredeti: http://bvpb.mcu.es/es/catalogo_imagenes/..._...on=pagina&posicion=3®istrardownload=0

Dátum: 2018-02-19
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-02-19
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
32041


 Szerző: Luis Méndez de Carmona Tamariz
Cím: Libro de la destreza berdadera de LAS ARMAS
Évszám: 1640
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Spanyolország


Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
120801


Cornucopia numerosa, alphabeto breve de principios assentados, y rvdimento conocidos de la Verdadera Filosofia, y destreza de las Armas. Colegidos de las Obras de Don Lvis Pacheco de Narbaez, Principe de esta Ciencia. Respondese a las treinta y ocho Afferciones Impressas este ano, en quantose oponen a las Doctrinas de ettos Principios.Szerző: Don Gaspar Augustin de Lara
Szerző: Don Gaspar Agvstin de Lara
Cím: Cornucopia numerosa, alphabeto breve de principios assentados, y rvdimento conocidos de la Verdadera Filosofia, y destreza de LAS ARMAS. Colegidos de LAS Obras de Don Lvis Pacheco de Narbaez, Principe de esta Ciencia. Respondese a LAS treinta y ocho Afferciones Impressas este ano, en quantose oponen a LAS Doctrinas de ettos Principios.
Évszám: 1675
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Madrid
Kiadásra került: Antonio Gonsales de Reyes, Madrid, 1675

Fegyvernem / téma: rapier

Eredeti: https://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/131853

Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-03-06
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
145649


Tratado elemental de la destreza del sabre, compuesto por Don Simon de Frias maestro de todas las armas examinadoSzerző: Don Simón de Frías
Cím: Tratado elemental de la destreza del sabre, compuesto por Don Simon de Frias maestro de todas LAS ARMAS examinado
Évszám: 1808
Méret: 201 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: imprenta de Arizpe, Mexico, 1809

Fegyvernem / téma: szablya

Eredeti: http://books.google.be/books?id=yZA_vwc293QC
Eredeti: http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080029101/1080029101.html
Eredeti: https://archive.org/details/tratadoelemental00fras_0

Dátum: 2009-04-23
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-04
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
75993


Epitome de la enseñanza de la filosofia y destreza, matematica de las armas que ha de dar el maestro al dicipuloSzerző: Luis Dias de Viedma
Szerző: Luis Diaz de Viedma
Cím: Epitome de la enseñanza de la filosofia y destreza, matematica de LAS ARMAS que ha de dar el maestro al dicipulo
Cím: Método de enseńanza de maestros en la liencia filosófica de la verdadera destreza matemática de los ARMAS
Évszám: 1639
Méret: 152 oldal
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: Sebaftían y lame Matevad, Barcelona, 1639

Fegyvernem / téma: kard és tőr, rapier

Eredeti: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000079384&page=1
Átirat: http://www.spanishsword.org/files/metodo.de.ensenanza.de.maestros.transcripcion.pdf
Angol fordítás: http://www.spanishsword.org/files/method.of.teaching.of.masters.translation.pdf

Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-17
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
140567


Aktív szűrők: "Octavio Ferrara: Compendio y Philosophia y Dztreza de las Armas"  
1 - 50 a 668 közül
Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Hibát találtam az oldalon,
vagy módosítási ötletem, javaslatom van!


belépés SAGA tagoknak   English version