Vívókönyv adatbázis
Középkori német-magyar szótár Középkori német fordítási segédlet Fegyver és vívástechnikai szótár Fordítások, értelmezések:



visszavissza a főoldalra

Vívókönyv adatbázis

Harcművészet
Rekonstrukció



Belépés adatbázis szerkesztőknekÚj vívókönyv, módosítás ajánlása, jelentkezés szerkesztőnek

Keresés:     Mutass darabot egy oldalon   Rendezés:  
1 - 50 a 3010 közül

Korszakok:
   13. század
   14. század
   15. század
   16. század
   17. század
   18. század
   19. század
   20. század
Nyelv:
   angol
   arab
   cseh
   dán
   finn
   francia
   görög
   holland
   izlandi
   latin
   lengyel
   magyar
   német
   norvég
   olasz
   orosz
   portugál
   Romanian
   spanyol
   svéd
Fegyvernem / téma:
bot
box
broad sword
bunkó
dupla kard
dussack
egykezes kard
épée
espadon
fegyverkovácsolás
félkard (kard páncél ellen)
flail
foil
földharc
gladius
great sword
gyalogsági kard
hosszúkard
husáng
íjászat
jiu-jitsu
kard és köpeny
kard és nagy pajzs
kard és tőr
kard és ökölpajzs
kasza
kétkezes kard
kopja
közelharc
lándzsa
lőfegyverek
lovas küzdelem
Messer
military art
mixed weapons
ostromgépek
páncél
páncélos birkózás
párbaj
párbajpajzs
pika
pollaxe
puszta kéz
rapier
sarló
savate
sebzések
sétapálca
small sword
spadone
szablya
szálfegyverek
szurony
testedzés és gimnasztika
tőr
tőrkard
történelem
utcai önvédelem
vívóbot
woman versus man

Aktív szűrők: "Paul Pons: La lutte"  Az eredmények sorrendje: találati pontosság


 Szerző: PAUL PONS
Cím: Vingt ans de LUTTE, suivi de Ma leçon de LUTTE et de l'histoire de LA LUTTE
Évszám: 1909
Nyelv: francia

Fegyvernem / téma: puszta kéz, történelem

Link: https://www.ffamhe.fr/wiki/PAUL_PONS

Dátum: 2018-06-05
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-11-24
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
70180


La lutteSzerző: PAUL PONS
Cím: LA LUTTE
Évszám: 1912
Nyelv: francia
Kiadásra került: Pierre LAfitte, Paris, 1912

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://ressourcesamhe.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-06-05
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-05
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
63186


Paul PonsSzerző: LUTTE et LUTTEurs
Cím: PAUL PONS
Évszám: 1904
Méret: 88 oldal
Kép: 28
Nyelv: francia
Kiadásra került: impr. de C. Hérissey, Évreux

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/LUTTE-et-LUTTEurs-PAUL-PONS.pdf

Dátum: 2017-10-04
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2017-10-04
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
72295


La Leçon de lutte de François le BordelaisSzerző: François le BordeLAis
Szerző: PAUL Levacher
Cím: LA Leçon de LUTTE de François le BordeLAis
Évszám: 1899
Méret: 66 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: A. LEFORT DES YLOUSES, Neuilly-sur-Seine, 1899
Kiadásra került: A. LEFORT DES YLOUSES, Neuilly-sur-Seine, 1907

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://LAmeutedenuada.files.wordpress.com/2016/09/lec3a7on-de-LUTTE-2.pdf ( Edition 1907 )
Eredeti: https://LAmeutedenuada.files.wordpress.com/2016/09/lec3a7on-de-LUTTE-1.pdf ( Edition 1899 )

Dátum: 2018-06-04
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-11-23
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
140102


L'Academie de l'admirable Art de la LutteSzerző: NicoLAes Petter
Szerző: Romeyn de Hooghe/ Hoogue
Cím: L'Academie de l'admirable Art de LA LUTTE
Évszám: 1712
Nyelv: francia
Fellelhetőség: J. PAUL Getty Museum, Los Angeles
Fellelhetőség: The Getty Research Institute
Kiadásra került: Isaac Severinus, Leiden, 1712

Fegyvernem / téma: puszta kéz, savate, utcai önvédelem

Francia fordítás.

Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t6ww8tw5h
Átirat: http://www.bruchius.com/docs/Art%20de%20..._...01712%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf

Dátum: 2010-07-12
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-14
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
112800


L'art de se defendre dans la rue. Résumé des parties les plus simples et les pratiques de la boxe Francaise, de la lutte, du jeu de la canne et du baton, du maniement du couteau et du poignardSzerző: Émile André
Cím: L'art de se defendre dans LA rue. Résumé des parties les plus simples et les pratiques de LA boxe Francaise, de LA LUTTE, du jeu de LA canne et du baton, du maniement du couteau et du poignard
Évszám: 1900 körül
Nyelv: francia
Kiadásra került: Ernest FLAmmarion, Paris, 1905
Kiadásra került: Ernest FLAmmarion, Paris, 1929

Fegyvernem / téma: box, földharc, husáng, puszta kéz, savate, utcai önvédelem

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Art-de-se-defendre-dans-LA-rue.pdf
Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Emile_Andre_100_facon_de_se_defendre_avec_armes.pdf ( with weaPONS - Published in 1905 )
Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Emile_Andre_100_facon_de_se_defendre_sans_armes.pdf ( without weaPONS - Published in 1905 )
Angol fordítás: https://hitandnotbehit.files.wordpress.com/2017/09/selfdefence_andre_ptc11.pdf

Dátum: 2010-04-02
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-05-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
306487


 Szerző: PAUL Boucher
Cím: LA LUTTE - Traité indispensable aux débutants et aux amateurs
Évszám: 1908 körül
Méret: 50 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: F. PailLArt, Abbeville
Kiadásra került: Roger LéveilLArd,, Amiens, 1908
Kiadásra került: A. Girard, Paris, 1928

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-10-09
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-09
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
31296


De arte athletica IISzerző: PAULus Hector Mair
Cím: De arte athletica II
Cím: BSB Codex icon. 393(2)
Cím: HK-34
Cím: Opus amplissimum de arte athletica
Cím: Secunda GLAdiatoriae Artis Sive
Évszám: 1550 körül
Méret: 303 oldal
Nyelv: LAtin
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.

Fegyvernem / téma: egykezes kard, félkard (kard páncél ellen), hosszúkard, kard és tőr, kard és ökölpajzs, kopja, lándzsa, lovas küzdelem, mixed weaPONS, páncél, párbajpajzs, pika, polLAxe, rapier, szálfegyverek, tőr

Második kötet.

Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...-cod-icon-393-arte-athletica-II-1542.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...a%20II%20-%20BSB%20Cod.icon.%20393(2.zip
Eredeti: http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00007894/image_1
Eredeti: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/cod-icon-393-2/
Eredeti: http://mdz10.bib-bvb.de/~db/bsb00007894/images/
Átirat: http://wiktenauer.com/wiki/PAULus_Hector_Mair
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/PAULus_Hector_Mair
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Opus_Amplissimum_de_Arte_Athletica_(Cod.Icon.393)

Dátum: 2008-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-05
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
366431


Paradoxes of defence, wherein is proved the true grounds of fight to be in the short auncient weapons, and the short sword hath the advantage of the long sword or long rapier, and the weakness and imperfection of the rapier fight displayed. Together with an admonition to the noble, ancient, victorious, valiant and most brave nation of Englishmen, to beware of false teachers of defence and how they forsake their own naturall fights; with a brief commendation of the noble science or exercising of armsSzerző: George Silver
Cím: Paradoxes of defence, wherein is proved the true grounds of fight to be in the short auncient weaPONS, and the short sword hath the advantage of the long sword or long rapier, and the weakness and imperfection of the rapier fight dispLAyed. Together with an admonition to the noble, ancient, victorious, valiant and most brave nation of Englishmen, to beware of false teachers of defence and how they forsake their own naturall fights; with a brief commendation of the noble science or exercising of arms
Cím: 4A 1307
Évszám: 1599
Méret: 134 oldal
Nyelv: angol
Fellelhetőség: Bodleian Library, Oxford
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. Leuven
Kiadásra került: Edward Blount, London, 1599
Kiadásra került: 1933
Kiadásra került: 1968
Kiadásra került: 1972 ( In Three Elizabethan fencing manuals. Giacomo de Grassi his true arte of defence, 1594; Vincentio Saviolo his practice, 1595; George Silver, Paradoxes of defence, 1599, and Bref instructions upon my Paradoxes of defence by James Louis Jackson. )
Kiadásra került: PaLAdin Press, Boulder, Colorado, 2003 ( in Master of Defence by PAUL Wagner )

Fegyvernem / téma: rapier

George Silver hosszan érvel a rapier hasznáLAta ELLEN.

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/Silver_1599.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/SilverParadoxesOfDefence.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Silver_1599.pdf
Eredeti: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Silver

Dátum: 2008-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2013-07-07
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
605944


De arte athletica ISzerző: PAULus Hector Mair
Cím: De arte athletica I
Cím: BSB Codex icon. 393(1)
Cím: HK-34
Cím: Opus amplissimum de arte athletica
Évszám: 1550 körül
Méret: 309 oldal
Nyelv: LAtin
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.

Fegyvernem / téma: bot, dussack, fLAil, hosszúkard, kard és tőr, kasza, mixed weaPONS, pika, puszta kéz, sarló, szálfegyverek

Első kötet.

Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...r-cod-icon-393-arte-athletica-I-1542.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...ca%20I%20-%20BSB%20Cod.icon.%20393(1.zip
Eredeti: http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00006570/image_1
Eredeti: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/cod-icon-393-1/
Eredeti: http://mdz10.bib-bvb.de/~db/bsb00006570/images/
Átirat: http://wiktenauer.com/wiki/PAULus_Hector_Mair
Angol fordítás: http://www.noorderwind.org/documents/PHMair_Sickle_English_transLAtion.pdf ( sickle part )
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/PAULus_Hector_Mair
Értelmezés: http://youtu.be/cuuM_CtvlpY ( sickle part )
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Opus_Amplissimum_de_Arte_Athletica_(Cod.Icon.393)

Dátum: 2008-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-05
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
392984


MS. 1825Szerző: PAULus Kal
Cím: MS. 1825
Cím: Frühmorgen-Voss 38.5.1
Cím: Ms.1391
Évszám: 1445 körül
Nyelv: német
Fellelhetőség: Bolognai Egyetemi Könyvtár

Fegyvernem / téma: földharc, hosszúkard, kard és ökölpajzs, lándzsa, Messer, mixed weaPONS, páncél, puszta kéz, tőr

Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/PAULus_Kal
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/PAULus_Kal_Fechtbuch_(MS_1825)
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/PAULus%20Kal%20MS1825.zip
Eredeti: http://www.librit.unibo.it/servlet/UniboOggetti/page/oggetti/lista/lista.html?idautore=18
Átirat: http://wiktenauer.com/wiki/PAULus_Kal
Átirat: http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/PAULus_kal.html
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/PAULus_Kal

Dátum: 2008-01-27
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
739176


Il Fior di BattagliaSzerző: Maestro Fiore FurLAn dei Liberi da Premariacco
Szerző: Maestro Fiore FurLAn dei Liberi da Premaracco
Cím: Il Fior di Battaglia
Cím: Accession Number 83.MR.183
Cím: Call Number: MS Ludwig XV 13
Cím: Flos DuelLAtorum
Cím: The Flower of Battle
Évszám: 1405 körül
Méret: 49 folia
Kép: 291
Nyelv: oLAsz
Fellelhetőség: J. PAUL Getty Museum, Los Angeles

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ellen), hosszúkard, lándzsa, lovas küzdelem, mixed weaPONS, páncél, polLAxe, puszta kéz, tőr

Previous owners: Nicollo Marcello (doge of Venice, ca. 1399-1474), Apostolo Zeno (1668-1750), Luigi Celotti (ca. 1789-ca. 1846), Thomas Phillips (1792-1872), Peter and Irene Ludwig of Aachen, Germany)

Dedicated to Niccolo III d'Este, Marquis of Ferrara. Size: 28x20.5 cm.

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fior_di_Battaglia_(MS_Ludwig_XV_13)
Eredeti: http://g.co/artproject/tbtk
Eredeti: http://commons.wikimedia.org/wiki/Catego..._...Battle_-_Getty_Center_-_MS._LUDWIG_XV_13
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Eredeti: http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=1706&handle=book&pg=1
Átirat: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...S%20Representation%20(Transcription).pdf
Átirat: http://www.fioredeiliberi.org/getty
Angol fordítás: http://www.the-exiles.org.uk/fioreprojec..._...0MS%20Representation%20(TransLAtion).pdf
Angol fordítás: http://www.fioredeiliberi.org/getty
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore
Angol fordítás: http://www.fioredeiliberi.org/fiore/transLAtion-images-getty.pdf
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-flower-of-battle-of-master-fiore-friuLAno-dei-liberi/
Francia fordítás: https://www.dropbox.com/s/uqqjtpa9yh1475o/Fiore_Getty.pdf?dl=0 ( By Benjamin Conan 2014 )
Értelmezés: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/omsg_LAnza.pdf ( Spear part. )
Értelmezés: http://www.freeLAnceacademypress.com/armizare.aspx
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Fiore_delli_Liberi

Dátum: 2008-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
896947


Bref Instructions on my Paradoxes of Defence for the handlynge of all manner of weapons, together with the fower growndes and the fower governors, which governours are left out in my paradoxes, without the knowledge of which no man can fight safeSzerző: George Silver
Cím: Bref Instructions on my Paradoxes of Defence for the handlynge of all manner of weaPONS, together with the fower growndes and the fower governors, which governours are left out in my paradoxes, without the knowledge of which no man can fight safe
Évszám: 1605 körül
Nyelv: angol
Fellelhetőség: Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, Németország
Kiadásra került: George Bell and Sons, London, 1898
Kiadásra került: 1972 ( In Three Elizabethan fencing manuals. Giacomo de Grassi his true arte of defence, 1594; Vincentio Saviolo his practice, 1595; George Silver, Paradoxes of defence, 1599, and Bref instructions upon my Paradoxes of defence by James Louis Jackson. )
Kiadásra került: PaLAdin Press, Boulder, Colorado, 2003 ( in Master of Defence by PAUL Wagner )

Fegyvernem / téma: egykezes kard, rapier

George Silver ismét a rapier ellen érvel, más fegyvereket (pl. backsword) ajánlva helyette. Csak 1898-ban került kiadásra.

Eredeti: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Silver
Átirat: http://www.pbm.com/~lindahl/brief.html

Dátum: 2008-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-12
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
443515


Lutteurs et gladiateursSzerző: Léon Ville
Cím: LUTTEurs et gLAdiateurs
Évszám: 1895
Méret: 342 oldal
Nyelv: francia

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/LUTTEurs_et_gLAdiateurs.pdf

Dátum: 2017-10-03
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2017-10-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
66125


 Szerző: Van Wamtrekell
Cím: Traité de Savate et LUTTE Batave comparaison des méthodes Suivi de LA canne en 12 leçons
Évszám: 1869
Nyelv: francia
Kiadásra került: Librairie Générale, Anvers, 1869

Fegyvernem / téma: husáng, puszta kéz, savate

Dátum: 2018-11-05
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-11-08
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
37964


 Szerző: Marius Canard
Cím: LA LUTTE chez les Arabes
Évszám: 1931
Méret: 64 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Société historique algérienne, Alger, 1931

Fegyvernem / téma: puszta kéz, történelem

Dátum: 2018-10-24
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-24
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
31737


 Szerző: Eugène Richème; Georges Dessauges
Cím: Manuel de LUTTE suisse de LA Société cantonale bernoise des gymnastes-LUTTEurs : Ouvrage approuvé et recommandé par le Comité central de LA société fédérale de gymnastique
Évszám: 1900
Nyelv: francia
Kiadásra került: Schüler, Bienne, 1900

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-10-09
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
53394


Klare Onderrichtinge der Voortreffelijcke Worstel-Konst, Verhandelende hoemen in alle voorvallen van Twist in Handtgemeenschap, sich kan hoeden: en alle Aengrepen, Borst-stooten, Vuyst-slagen &c. versettenSzerző: NicoLAes Petter, Robbert Cors
Cím: KLAre Onderrichtinge der Voortreffelijcke Worstel-Konst, Verhandelende hoemen in alle voorvallen van Twist in Handtgemeenschap, sich kan hoeden: en alle Aengrepen, Borst-stooten, Vuyst-sLAgen &c. versetten
Cím: Art of Wrestling
Évszám: 1674
Méret: 88 oldal
Nyelv: holLAnd
Fellelhetőség: Amsterdam University Library
Kiadásra került: Johannes Janssonius von Waesberge, Amsterdam, 1674
Kiadásra került: Buchhandlung von Karl Groos, Heidelberg, 1887

Fegyvernem / téma: puszta kéz, utcai önvédelem

Eredeti: http://romeyn.dpc.uba.uva.nl/rdh/id/rdh.214713970
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Petter_1674.pdf
Eredeti: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/worstel-konst/
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Petter_1674.pdf
Eredeti: http://jfgilles.club.fr/escrime/bibliotheque/petter/index.html
Átirat: http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2009/6874/pdf/Petter-RingKunst-1887.pdf
Átirat: http://www.bruchius.com/docs/Petter%20-%..._...01674%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Átirat: http://www.hemac.org/trans/NicoLAes%20Pe..._...%20multiple%20LAnguage%20transLAtion.pdf
Átirat: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/worstel-konst/
Angol fordítás: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Petter/Petter.php
Angol fordítás: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...tur-Clear-Education-transLAtion-1674.pdf
Angol fordítás: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/worstel-konst/
Angol fordítás: http://www.hemac.org/data/NicoLAes%20Pet..._...%20multiple%20LAnguage%20transLAtion.pdf
Francia fordítás: http://www.bruchius.com/docs/Art%20de%20..._...01712%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Francia fordítás: http://www.hemac.org/data/NicoLAes%20Pet..._...%20multiple%20LAnguage%20transLAtion.pdf ( Mutilingual transLAtion: dutch, english and french )
HolLAnd fordítás: http://www.hemac.org/data/NicoLAes%20Pet..._...%20multiple%20LAnguage%20transLAtion.pdf
Német fordítás: http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2009/6874/pdf/Petter-RingKunst-1887.pdf
Link: http://wiktenauer.com/wiki/KLAre_Onderri..._...ffelijke_Worstel-Konst_(NicoLAes_Petter)

Dátum: 2008-06-28
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-27
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
384963


La Lutte et les Lutteurs - Traité Pratique Historie Saltimbanques Exercices Corporeis au Point de Vue de L'HygieneSzerző: Léon Ville
Cím: LA LUTTE et les LUTTEurs - Traité Pratique Historie Saltimbanques Exercices Corporeis au Point de Vue de L'Hygiene
Évszám: 1891
Méret: 135 oldal
Kép: 25
Nyelv: francia
Kiadásra került: J. Rothschild, Paris, 1891

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Leon_Ville_LA_LUTTE_et_les_LUTTEurs.pdf
Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Leo..._...utte_et_les_LUTTEurs_version_reduite.pdf
Link: http://www.ffamhe.fr/LA-LUTTE-et-les-LUTTEurs-leon-ville-1891/

Dátum: 2014-01-07
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2014-01-07
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
154003


Manuel de gymnastique electique pour tous les ages: 1o gymnastique pédagogique. 2o gymnastique supériere. 3o gymnastique chambre. 4o lutte Française, art du patin, canne, boxe Française, jet de pierres, natation, javelotSzerző: Henry Jarry de Bouffémont
Cím: Manuel de gymnastique electique pour tous les ages: 1o gymnastique pédagogique. 2o gymnastique supériere. 3o gymnastique chambre. 4o LUTTE Française, art du patin, canne, boxe Française, jet de pierres, natation, javelot
Évszám: 1871
Méret: 587 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Librairie Militaire Dumaine, Paris, 1871

Fegyvernem / téma: box, husáng, puszta kéz, savate

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6436202c/f1.image

Dátum: 2010-04-10
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Sándor Zsolt (Kard és KaLAp)
241260


La boxe (et la lutte)Szerző: J. Moreau
Szerző: Armand Lusciez
Szerző: Charlemont
Szerző: Jimmy Britt
Szerző: Maurice Deriaz
Cím: LA boxe (et LA LUTTE)
Cím: English Boxing, French Boxing and French wrestling
Cím: LA boxe angLAise & française par les champions du ring
Évszám: 1911
Nyelv: francia
Kiadásra került: LArousse, Paris, 1911

Fegyvernem / téma: box, puszta kéz, savate

Eredeti: https://ressourcesamhe.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-01-31
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-01
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
120467


Les Sports modernes illustrés. encyclopédie sportive illustrée (813 gravures), publiée sous la direction de MM. P.)Cím: Les Sports modernes illustrés. encyclopédie sportive illustrée (813 gravures), publiée sous LA direction de MM. P.)
Évszám: 1906
Méret: 340 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Librairie LArousse, Paris, 1906

Fegyvernem / téma: box, husáng, puszta kéz, savate, tőrkard

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6359149p/f1.image.r=LUTTE.LAngEN

Dátum: 2013-06-26
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-01
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
108782


 Szerző: Eugène Richème; Georges Dessauges
Cím: Manuel de LUTTE Libre, Ecole de Armand Cherpillod.
Évszám: 1905
Méret: 122 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Ernest Richème, Neuchâtel, 1905

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-10-09
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-09
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
46245


Handbook of Free WrestlingSzerző: A. Birmann
Cím: Handbook of Free Wrestling
Cím: Anleitung zum Ringen
Cím: Manuel de LUTTE libre
Évszám: 1870
Nyelv: német
Másodlagos nyelv: francia
Kiadásra került: F.G. Martin, Aarau, 1868
Kiadásra került: H.R. SauerLAnder, Aarau, 1870
Kiadásra került: Loertscher, Vevey, 1875 ( French edition )

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Átirat: https://drive.google.com/file/d/0B0O3alFGDrZNNEExMXkyb2xvM3M/view
Angol fordítás: https://hitandnotbehit.files.wordpress.com/2017/09/free-wrestling_birmann_ptc14.pdf ( "This is a transLAtion of an extract of the 1876 edition, published in French." )

Dátum: 2017-09-04
Felvitte: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
156244


Enseignement méthodique et pratique du jiu-jitsu (lutte japonaise)Szerző: A. Buvat
Cím: Enseignement méthodique et pratique du jiu-jitsu (LUTTE japonaise)
Évszám: 1911
Méret: 188 oldal
Kép: 80
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: J. Durand & Cie, Paris

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu, puszta kéz

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9600764m

Dátum: 2017-10-10
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
90040


La lutte française arrangée pour exercices d’ensembleSzerző: Léon Ville
Cím: LA LUTTE française arrangée pour exercices d’ensemble
Évszám: 1892
Méret: 52 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Tolra et M. Simonet, Paris, 1903

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/LA-..._...-pour-exercices-densemble-leon-ville.pdf ( Edition 1903 )
Eredeti: https://drive.google.com/file/d/1NsADUivLVY4uQD4wwIqbEBbWtSPRAVNV/view ( Edition 1892 )

Dátum: 2017-10-03
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-11-23
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
99034


La lutte FrançaiseSzerző: Léon ville
Cím: LA LUTTE Française
Évszám: 1891
Méret: 105 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: Librairie mondaine, Paris

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55167490/f4.image

Dátum: 2017-10-03
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2017-10-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
75888


Manuel de lutte, à l'usage des sociétés de gymnastique et de l'arméeSzerző: Joseph Clère
Cím: Manuel de LUTTE, à l'usage des sociétés de gymnastique et de l'armée
Évszám: 1906
Nyelv: francia
Kiadásra került: Lucien LAveur, Paris, 1906

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/manuel-de-LUTTE-clere.pdf

Dátum: 2018-08-06
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-06
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
90983


La lutteSzerző: Fénélon de Bordeaux
Cím: LA LUTTE
Évszám: 1910
Méret: 114 oldal
Kép: 44
Nyelv: francia
Kiadásra került: Payot, LAusanne, 1910
Kiadásra került: Nielsson, Paris, 1911

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://ressourcesamhe.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-01-30
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-02-13
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
65186


 Szerző: Raoul de Mornans
Cím: LA LUTTE
Évszám: 1923
Méret: 64 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: France-Édition, Paris, 1923

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-08-19
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-19
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
50917


La lutteSzerző: Robert Roth
Cím: LA LUTTE
Évszám: 1924
Nyelv: francia
Kiadásra került: S. Bornemann, Paris, 1924

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://ressourcesamhe.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-09-22
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
32818


Pour devenir être bon lutteurSzerző: A. Duteau
Cím: Pour devenir être bon LUTTEur
Évszám: 1931
Nyelv: francia
Kiadásra került: Nilsson, Paris, 1931

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://ressourcesamhe.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-09-22
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-22
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
61218


Le Livre des sports athlétiques et des jeux de plein air, rédigé par un groupe de spécialistes sous la direction de M. Henry Claremont. Cricket, football Association, football Rugby, golf, hockey, tennis, boxe, escrime, lutte, aviron...Szerző: Henry CLAremont
Cím: Le Livre des sports athlétiques et des jeux de plein air, rédigé par un groupe de spécialistes sous LA direction de M. Henry CLAremont. Cricket, football Association, football Rugby, golf, hockey, tennis, boxe, escrime, LUTTE, aviron...
Évszám: 1910
Méret: 387 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: P. Roger, Paris, 1910

Fegyvernem / téma: box, foil, puszta kéz, savate, tőrkard

Eredeti: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8630729s

Dátum: 2018-09-14
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-14
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
93628


 Szerző: Rudolf Schärer, Fritz Dufresne; Jean-Louis Lochmann
Cím: Manuel de LUTTE suisse
Évszám: 1868
Méret: 86 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Loertscher et Fils, Vevey, 1868

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-08-31
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
63484


Ein new Künstliches Fechtbuch im Rappier zum Fechten und Balgen mit gewissen Tritten auch angezeigter List und GeschwindigkeitSzerző: Michael Hundt
Cím: Ein new Künstliches Fechtbuch im Rappier zum Fechten und Balgen mit gewissen Tritten auch angezeigter List und Geschwindigkeit
Évszám: 1611
Méret: 210 oldal
Nyelv: német
Kiadásra került: Nickol Nerlich, Leipsig, 1611

Fegyvernem / téma: mixed weaPONS, rapier

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Ein_new_K%C5%..._...Fechtbuch_im_Rappier_%28Michael_Hundt%29
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/File:Michael_Hundt_1611.pdf
Eredeti: http://diglib.hab.de/drucke/31-bell-2s/start.htm

Dátum: 2008-06-28
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-10
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
169135


His True Arte of Defence, plainlie teaching by infallable Demonstrations, apt Figures and pefect Rules the manner and forme how a man without other teacher or master may safelie handle all sortes of weapons as well offensive as defensive; First written n Italian by the forsaid Author and Englished by I. G. gentlemanSzerző: Giacomo di Grassi
Cím: His True Arte of Defence, pLAinlie teaching by infalLAble Demonstrations, apt Figures and pefect Rules the manner and forme how a man without other teacher or master may safelie handle all sortes of weaPONS as well offensive as defensive; First written n Italian by the forsaid Author and Englished by I. G. gentleman
Cím: 4A 642
Évszám: 1594
Nyelv: angol
Fellelhetőség: Bodleian Library, Oxford
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. Leuven
Kiadásra került: Fines Mundi, Saarbrücken
Kiadásra került: Thomas Churchyard, London, 1594
Kiadásra került: 1972 ( In Three Elizabethan fencing manuals. Giacomo de Grassi his true arte of defence, 1594; Vincentio Saviolo his practice, 1595; George Silver, Paradoxes of defence, 1599, and Bref instructions upon my Paradoxes of defence by James Louis Jackson. )

Fegyvernem / téma: egykezes kard, hosszúkard, kard és nagy pajzs, kard és ökölpajzs, pika, rapier, szálfegyverek

A Ragioni di adoprar sicuramente l'arme című mű angol fordítása.

Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/grassi.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/DiGrassi_1594.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/DiGrassiHisTrueArte.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/DiGrassi_1594.pdf
Átirat: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/diGrassi.doc
Átirat: http://www.musketeer.org/manuals/diGrassi/contents.htm
Átirat: http://www.cs.unc.edu/~hudson/digrassi

Dátum: 2008-03-16
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2012-08-26
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
585161


L'espée de combat, ou l'usage de la tire des armesSzerző: François Dancie
Cím: L'espée de combat, ou l'usage de LA tire des armes
Évszám: 1623
Méret: 104 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: François Alvitre, Tulle, 1623

Fegyvernem / téma: egykezes kard, kard és tőr

Eredeti: http://olivier.deLAnnoy.pagesperso-orange.fr/fichiers/transcriptions/Dancie3col.pdf
Eredeti: http://ardamhe.free.fr/biblio/dancie/index.html
Átirat: http://ardamhe.free.fr/biblio/66S230.pdf
Átirat: http://olivier.deLAnnoy.pagesperso-orange.fr/fichiers/transcriptions/Dancie3col.pdf
Átirat: http://pagesperso-orange.fr/olivier.deLAnnoy/fichiers/transcriptions/Dancie3col.pdf ( Transcription partielle d'Olivier DeLAnnoy )
Angol fordítás: http://dancingwithsteel.com/Discours%20des%20armes%20Dancie.pdf
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/rob-runacres-an..._...-weaPONS/paperback/product-21718390.html

Dátum: 2008-06-28
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2014-09-15
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
309119


The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence Being the first of any English-mans invention, which professed the sayd science; So plainly described, that any man quickly come to the true knowledge of their weapons, with small paines and little practise. Then reade it advisedly and vse the benefit thereof when occasion shal serve, so shal thou be a good Common-wealth man, live happy to thy selfe, and comfortable to thy friend. Also many other good and profitable Precepts and Counsels for the managing of Quarrels and ordering thy selfe on many other matters.Szerző: Joseph Swetnam
Szerző: Ioseph Swetnam
Cím: The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence Being the first of any English-mans invention, which professed the sayd science; So pLAinly described, that any man quickly come to the true knowledge of their weaPONS, with small paines and little practise. Then reade it advisedly and vse the benefit thereof when occasion shal serve, so shal thou be a good Common-wealth man, live happy to thy selfe, and comfortable to thy friend. Also many other good and profitable Precepts and Counsels for the managing of Quarrels and ordering thy selfe on many other matters.
Cím: The schoole of the noble and worthy science of defence. Being the first of any mans inuention, which professed the sayed science. Also many other good and profitable precets and counsels for the managing of quarrels and ordering thy selfe in many other matters
Évszám: 1617
Méret: 198 oldal
Kép: 7
Nyelv: angol
Fellelhetőség: Bodleian Library, Oxford
Kiadásra került: NichoLAs Okes, London, 1617

Fegyvernem / téma: bot, egykezes kard, rapier, tőr

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/SwetnamSchooleOfDefence.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Swetnam_1617.pdf
Eredeti: http://myweb.tiscali.co.uk/schooleofdefence/swetnam.PDF

Dátum: 2008-03-16
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-29
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
423674


A new, short and easy method of fencing: or The art of the broad and small sword, rectified and compendized, wherein the practice of these two weapons is reduced to so few and general rules, that any person of indifferent capacity and ordinary agility of the body, may, in a very short time, attain to, not only a sufficient knowledge of the theory of this art, but also to a considerable adroitness in practice, either for the defence of his life, upon a just occasion, or preservation of his reputation and honour in any accidental scuffle, or trifling quarrelSzerző: Sir William Bart Hope of Balcomie
Cím: A new, short and easy method of fencing: or The art of the broad and small sword, rectified and compendized, wherein the practice of these two weaPONS is reduced to so few and general rules, that any person of indifferent capacity and ordinary agility of the body, may, in a very short time, attain to, not only a sufficient knowledge of the theory of this art, but also to a considerable adroitness in practice, either for the defence of his life, upon a just occasion, or preservation of his reputation and honour in any accidental scuffle, or trifling quarrel
Évszám: 1707
Méret: 288 oldal
Kép: 1
Nyelv: angol
Fellelhetőség: British Royal Library
Kiadásra került: James Watson, Edinburgh, 1707
Kiadásra került: James Watson, Edinburgh, 1714

Fegyvernem / téma: broad sword, mixed weaPONS, small sword

Eredeti: http://www.wyvernmedia.co.uk/shop#!/A-Ne..._...d-of-Fencing/p/30762002/category=2613218
Átirat: https://books.google.no/books?id=1xpdAAAAcAAJ
Átirat: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Hope/NewMethod/contents.php

Dátum: 2008-07-01
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-27
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
240022


L'école des armes, avec l'explication générale des principales attitudes et positions concernant l'escrime or, The school of fencing: with a general explanation of the principal attitudes and positions peculiar to the art of fencingSzerző: Domenico Angelo Malevolti Tremamondo
Cím: L'école des armes, avec l'explication générale des principales attitudes et positions concernant l'escrime or, The school of fencing: with a general expLAnation of the principal attitudes and positions peculiar to the art of fencing
Évszám: 1763
Kép: 47
Nyelv: francia
Másodlagos nyelv: angol
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Fellelhetőség: Bodleian Library, Oxford
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Universidad de Oviedo, Spain
Kiadásra került: R. & J. Dodsley, London, 1763
Kiadásra került: S. Hooper, London, 1765 ( kétnyelvű könyv (Fr, Gb) a metszetek azonosak )
Kiadásra került: London, 1767 ( csak francia nyelven a metszetek azonosak az előző kiadással )
Kiadásra került: London, 1787 ( angol nyelven, rövídített kiadás 40 oblong (tégLALAp aLALAp) (gyenge minőség)"Vigeant") )
Kiadásra került: London, 1799

Fegyvernem / téma: kard és köpeny, kard és tőr, mixed weaPONS, small sword

Eredeti: http://www.fioredeiliberi.org/gallery2/main.php?g2_view=core.ShowItem&g2_itemId=7901
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutl..._...rd-rapier/Angelo_-_School_of_Fencing.pdf
Eredeti: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k15198162 ( (edition 1763) )
Eredeti: http://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/32695

Dátum: 2008-07-03
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-01-17
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
311559


Principios universales y reglas generales de la verdadera destreza del Espadin segun la doctrina mixta de franceas, italiana y espanola dispuestos para instruccion de los caballeros seminaristas del real seminario de nobles de esta corteSzerző: Maestro Don Manuel Antonio de Brea
Cím: Principios universales y regLAs generales de LA verdadera destreza del Espadin segun LA doctrina mixta de franceas, italiana y espanoLA dispuestos para instruccion de los caballeros seminaristas del real seminario de nobles de esta corte
Évszám: 1805
Méret: 68 oldal
Kép: 18
Nyelv: spanyol
Fellelhetőség: Biblioteca Nacional de Espana
Kiadásra került: Imprenta Real, Madrid, 1805
Kiadásra került: 1995

Fegyvernem / téma: mixed weaPONS, rapier, tőr

Eredeti: http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es..._...y&custom_att_2=simple_viewer&pid=1628234
Eredeti: http://books.google.be/books?id=sCQkv7HL2NYC

Dátum: 2008-07-04
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-02
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
179110


 Szerző: Sir John Smythe
Cím: Certain Discourses Concerning the forms and effects of diverse sorts of weaPONS
Évszám: 1590
Méret: 50 oldal
Nyelv: angol
Kiadásra került: Johnes, London, 1590


Dátum: 2008-04-26
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-11
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
201131


Traite des armes, dedie au Roy, par le Sr. P. J. F. Girard, ancien Officier de Marine: Enseignant la maniere de combattre de l'epee de pointe seule, toutes les gardes etrangeres, l'Espadon, les Piques, Hallebardes, Bayonettes au bout du Fusil, Fleaux brises & Batons a deux bouts: Ensemble a faire de bonne grace les Saluts de l'Esponton, l' Exercice dur Fusil & celui de la Grenadiere, tels qu'ils se pratiquent aujourd'huy dans l'Art Militaire de FranceSzerző: Pierre Jacques François Girard
Cím: Traite des armes, dedie au Roy, par le Sr. P. J. F. Girard, ancien Officier de Marine: Enseignant LA maniere de combattre de l'epee de pointe seule, toutes les gardes etrangeres, l'Espadon, les Piques, Hallebardes, Bayonettes au bout du Fusil, Fleaux brises & Batons a deux bouts: Ensemble a faire de bonne grace les Saluts de l'Esponton, l' Exercice dur Fusil & celui de LA Grenadiere, tels qu'ils se pratiquent aujourd'huy dans l'Art Militaire de France
Évszám: 1736
Méret: 400 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: Fines Mundi
Kiadásra került: Moette, Paris, 1736

Fegyvernem / téma: lőfegyverek, mixed weaPONS, pika, rapier, small sword, szálfegyverek, szurony

Eredeti: https://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/nouveau-traite-girard.pdf
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/pjf-girard/a-me..._...ord-spadroon/ebook/product-20393989.html
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/philip-t-crawle..._...m-compendium/ebook/product-20700660.html
Angol fordítás: https://www.wyvernmedia.co.uk/shop#!/The-Art-of-the-Smallsword/p/43536257/category=2613218

Dátum: 2008-06-30
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-05-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
188591


Nouveau traité de la perfection sur la fait des armes, dedié au Roi. Enseignant la maniére de combattre, de l'épée de pointe seule, toutes les gardes étrangeres, l'espadon, les piques, hallebardes, bayonnettes au bout du fusil, fleaux brisés et bâton á deux bouts, tels qu'ils se pratiquent aujourd'hui dans l'art militaire de France. Orné de figures en taille douceSzerző: Pierre Jacques François Girard
Cím: Nouveau traité de LA perfection sur LA fait des armes, dedié au Roi. Enseignant LA maniére de combattre, de l'épée de pointe seule, toutes les gardes étrangeres, l'espadon, les piques, hallebardes, bayonnettes au bout du fusil, fleaux brisés et bâton á deux bouts, tels qu'ils se pratiquent aujourd'hui dans l'art militaire de France. Orné de figures en taille douce
Évszám: 1736
Méret: 156 oldal
Kép: 117
Nyelv: francia
Fellelhetőség: British Museum
Kiadásra került: Paris, 1737
Kiadásra került: LA Haye, Paris, 1740
Kiadásra került: LA Haye, Paris, 1755

Fegyvernem / téma: kard és köpeny, kopja, lőfegyverek, mixed weaPONS, pika, rapier, small sword, szálfegyverek, szurony

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k229941w/f3.image

Dátum: 2008-07-13
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-10
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
248725


Académie de l'epee, ou se démontrent par reigles mathématique, sur le fondement d'un cercle mysterieux, la theorie et pratique des vrais et jusqu'a present incognus secrets du maniement des armes, a pied et a chevalSzerző: Girard Thibault d'Anvers
Szerző: Gérard Thibaulst
Szerző: Girard Thibaust
Cím: Académie de l'epee, ou se démontrent par reigles mathématique, sur le fondement d'un cercle mysterieux, LA theorie et pratique des vrais et jusqu'a present incognus secrets du maniement des armes, a pied et a cheval
Évszám: 1628 körül
Kép: 56
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Franciaország
Kiadásra került: Leyde, 1628
Kiadásra került: Brussels, 1668

Fegyvernem / téma: mixed weaPONS, rapier

Eredeti: http://ardamhe.free.fr/biblio/Thibault
Eredeti: http://www.bruchius.com/img/Thibault.zip
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: http://escrimeurs-libres.fr/docs/GerardThibaultdAnvers-1628-livre1.pdf
Eredeti: http://escrimeurs-libres.fr/docs/GerardThibaultdAnvers-1628-livre2.pdf
Eredeti: https://drive.google.com/folderview?id=0B7UrRPUArMHQdmFrMm40cGFzQ0k&usp=sharing
Eredeti: http://www.fioredeiliberi.org/gallery2/main.php?g2_view=core.ShowItem&g2_itemId=7997
Eredeti: http://acervo.bndigital.bn.br/sophia/index.html
Átirat: https://docs.google.com/file/d/0B7UrRPUArMHQSmxlQU5iYXltTXc/edit?pli=1
Átirat: https://drive.google.com/folderview?id=0B7UrRPUArMHQdmFrMm40cGFzQ0k&usp=sharing
Orosz fordítás: https://yadi.sk/d/axLex54X3MN5iF
Link: http://www.escrimeurs-libres.fr/docs/Cercle_mathematique_de_gerard_thibault_danvers.pdf

Hozzászólások:

2010-01-29 13:47:33 - Kismartoni Péter (SchoLA Artis GLAdii et Armorum) :

Vigeant THIBAUST Girard néven említi


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2008-05-31
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-01-19
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
345387


Regole della Scherma Insegnate da Lelio e Titta Marcelli, scritte da Francesco Antonio Marcelli, figlio e nipote, e maestro di scherma in Roma. Opera non meno utile che necessaria a chiunque desidera far profitto in questa professione. Dedicata alla sacre real Maesta die Christina Alessandra regina di Suetia. Parte prima: regole della spada sola. Parte seconda: Regole della scherma. Nella quale si spiegano le regole della spada e del pugnale insegnate da Titta Marcelli; con le regole di maneggiar la Spada col borchiere, targa, reotella, cappa, lanterna, col modo di giocar la spada contro la sciabolaSzerző: Francesco Antonio Marcelli
Szerző: Francisco Antonio Marcelli
Cím: Regole delLA Scherma Insegnate da Lelio e Titta Marcelli, scritte da Francesco Antonio Marcelli, figlio e nipote, e maestro di scherma in Roma. Opera non meno utile che necessaria a chiunque desidera far profitto in questa professione. Dedicata alLA sacre real Maesta die Christina Alessandra regina di Suetia. Parte prima: regole delLA spada soLA. Parte seconda: Regole delLA scherma. NelLA quale si spiegano le regole delLA spada e del pugnale insegnate da Titta Marcelli; con le regole di maneggiar LA Spada col borchiere, targa, reotelLA, cappa, LAnterna, col modo di giocar LA spada contro LA sciaboLA
Cím: Regole delLA scherma: parte prima, regole delLA spada soLA; parte seconda, nelLA quale spi spregano le regole delLA spada e del pugnale scritta da Francisco Antonio Marcelli
Évszám: 1686
Méret: 122 oldal
Nyelv: oLAsz
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Fellelhetőség: Bodleian Library, Oxford
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Österreichische Nationalbibliothek, Wien
Kiadásra került: NelLA Stamperia di Dom. Ant. Ercole, Roma, 1686

Fegyvernem / téma: kard és tőr, kard és ökölpajzs, mixed weaPONS, rapier

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/Marcelli_1686.pdf
Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=K8lTAAAAcAAJ
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Marcelli_1686.pdf

Dátum: 2008-06-29
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-15
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
437799


Codex Vindob. 10799.Cím: Codex Vindob. 10799.
Cím: Bũech von fechter Vnnd Ringstückhen zũ Ross vnnd Fuoß
Cím: Die Blume des Kampfes
Cím: Schemata varia artis athleticae et gLAdiatoriae
Évszám: 1623
Méret: 307 folia
Nyelv: német
Fellelhetőség: Österreichische Nationalbibliothek, Wien

Fegyvernem / téma: bot, félkard (kard páncél ellen), földharc, hosszúkard, kopja, lándzsa, lőfegyverek, lovas küzdelem, mixed weaPONS, páncél, párbajpajzs, puszta kéz, szálfegyverek, tőr

Eredeti: http://aleph.onb.ac.at/F/?func=find-b&fi..._...t=AL00162860&local_base=ONB06&adjacent=N
Eredeti: http://digital.onb.ac.at/RepViewer/viewer.faces?doc=DTL_3265208&order=1&view=SINGLE
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Schemata_varia_artis_athleticae_et_gLAdiatoriae_(Cod.10799)

Dátum: 2008-06-28
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-22
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
199028


Gladiatoria MS. Berol. Germ. Quart. 16Cím: GLAdiatoria MS. Berol. Germ. Quart. 16
Cím: Frühmorgen-Voss 38.2.2
Cím: HK-28
Évszám: 1438 körül
Nyelv: német
Fellelhetőség: Uniwersytet Jagiellonski, Biblioteka Jagiellonska, Krakkó

Fegyvernem / téma: bot, félkard (kard páncél ellen), földharc, kard és ökölpajzs, lándzsa, Messer, mixed weaPONS, páncél, páncélos birkózás, párbajpajzs, tőr

Német nyelvű szöveggel ellátott mű, mely páncélos küzdelmet, "half-swording" technikákat (melynél a kardot két kézzel fogjuk úgy, hogy az egyik kéz a pengét fogja), tőr és lándzsás küzdelmet mutat be. Jelenleg a Biblioteka Jagiellonskaban található Krakkóban. Ezelőtt Berlinben, a Preußische Koenigliche Staatsbibliothek-ben volt fellelhető.

Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/GLAdiatoria_(MS_Germ.Quart.16)
Eredeti: http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/B..._.... 16, NR 5878 1989 ROK - GLAdiatoria.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/gLAdiatoria_dagger.pdf
Átirat: http://arma.lh.pl/zrodLA/traktaty/gLAdiatoria/degen.htm
Átirat: http://wiktenauer.com/wiki/GLAdiatoria_(MS_Germ.Quart.16)
Átirat: http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/transkription/trans_msgermquart16_s_e.pdf
Angol fordítás: https://users.wpi.edu/~jforgeng/ForgengGLAdiatoriaDagger.pdf ( Dagger’s section transLAtion )
Link: http://www.thearma.org/Manuals/GLAdiatoria/GLAdiatoria.htm
Link: http://arma.lh.pl/zrodLA/traktaty/pdf/gLAdiatoriahalfswordintroduction.pdf

Dátum: 2007-12-22
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
815276


KK 5013Cím: KK 5013
Cím: Frühmorgen-Voss 38.2.4
Cím: GLAdiatoria-Wien
Cím: HK-46
Cím: P 5013
Évszám: 1430 körül
Nyelv: német
Fellelhetőség: Kunsthistorisches Museum, Wien

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ellen), lándzsa, mixed weaPONS, páncél, puszta kéz, tőr

Eredeti: http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/1400(c)%20-%20GLAdiatoria%20-%20Vienna.zip
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: https://wiktenauer.com/wiki/GLAdiatoria_(MS_KK5013)
Átirat: http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/transkription/trans_KK5013_w_e.pdf

Hozzászólások:

2010-12-04 21:34:05 - Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum) :

Sometimes referred to as "GLAdiatoria".


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2008-01-27
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
750547


Codex Guelf. 78.2 Aug.2°Cím: Codex Guelf. 78.2 Aug.2°
Cím: Frühmorgen-Voss 38.2.6
Cím: HK-53
Cím: Welle 21
Korszak: 15. század
Nyelv: német
Fellelhetőség: Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, Németország

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ellen), földharc, hosszúkard, kard és ökölpajzs, kopja, lándzsa, mixed weaPONS, ostromgépek, páncél, páncélos birkózás, polLAxe, puszta kéz, szálfegyverek, tőr

Eredeti: http://diglib.hab.de/mss/78-2-aug-2f/start.htm
Átirat: http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/gLAdiatoria_wolfenbuettel/index.php
Link: http://wiktenauer.com/wiki/GLAdiatoria_(Cod.Guelf.78.2_Aug.2%C2%B0)

Dátum: 2008-01-27
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
670059


Aktív szűrők: "Paul Pons: La lutte"  
1 - 50 a 3010 közül
Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Hibát találtam az oldalon,
vagy módosítási ötletem, javaslatom van!


belépés SAGA tagoknak   English version