Vívókönyv adatbázis
Középkori német-magyar szótár Középkori német fordítási segédlet Fegyver és vívástechnikai szótár Fordítások, értelmezések:



visszavissza a főoldalra

Vívókönyv adatbázis

Harcművészet
Rekonstrukció



Belépés adatbázis szerkesztőknekÚj vívókönyv, módosítás ajánlása, jelentkezés szerkesztőnek

Keresés:     Mutass darabot egy oldalon   Rendezés:  
1 - 50 a 3120 közül

Korszakok:
   13. század
   14. század
   15. század
   16. század
   17. század
   18. század
   19. század
   20. század
Nyelv:
   angol
   arab
   cseh
   dán
   finn
   francia
   görög
   holland
   izlandi
   latin
   lengyel
   magyar
   német
   norvég
   olasz
   orosz
   portugál
   román
   spanyol
   svéd
Fegyvernem / téma:
asszony férfi ellen
bot
box
broad sword
bunkó
dupla kard
dussack
egykezes kard
épée
espadon / spadone
fegyverkovácsolás
félkard (kard páncél ellen)
földharc
gladius
gyalogsági kard
hadtudomány
hosszúkard
husáng
íjászat
jiu-jitsu
kard és köpeny
kard és nagy pajzs
kard és tőr
kard és ökölpajzs
kasza
kétkezes kard
kopja
közelharc
láncos buzogány
lándzsa
lőfegyverek
lovas küzdelem
Messer
ostromgépek
páncél
páncélos birkózás
párbaj
párbajpajzs
pika
pollaxe
puszta kéz
rapier
sarló
savate
sebzések
sétapálca
small sword
szablya
szálfegyverek
szurony
testedzés és gimnasztika
tőr
tőrkard
történelem
utcai önvédelem
vegyes fegyverek
vívóbot

Aktív szűrők: "Paul Pons: La lutte"  Az eredmények sorrendje: találati pontosság


La lutteSzerző: PAUL PONS
Cím: LA LUTTE
Évszám: 1912
Nyelv: francia
Kiadásra került: Pierre LAfitte, Paris, 1912

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://ressourcesamhe.wordpress.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-06-05
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-06-29
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1247047


Paul PonsSzerző: LUTTE et LUTTEurs
Cím: PAUL PONS
Évszám: 1904
Méret: 88 oldal
Kép: 28
Nyelv: francia
Kiadásra került: impr. de C. Hérissey, Évreux

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/LUTTE-et-LUTTEurs-PAUL-PONS.pdf

Dátum: 2017-10-04
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2017-10-04
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1245721


 Szerző: PAUL PONS
Cím: Vingt ans de LUTTE, suivi de Ma leçon de LUTTE et de l'histoire de LA LUTTE
Évszám: 1909
Méret: 370 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: New York Public Library
Kiadásra került: Imprimerie Crété, Corbeil, 1909

Fegyvernem / téma: puszta kéz, történelem

Link: https://www.nypl.org/research/research-catalog/bib/b13539303
Link: https://www.ffamhe.fr/wiki/PAUL_PONS

Dátum: 2018-06-05
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-07-20
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1247203


La Leçon de lutte de François le BordelaisSzerző: François le BordeLAis
Szerző: PAUL Levacher
Cím: LA Leçon de LUTTE de François le BordeLAis
Évszám: 1899
Méret: 66 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: A. LEFORT DES YLOUSES, Neuilly-sur-Seine, 1899
Kiadásra került: A. LEFORT DES YLOUSES, Neuilly-sur-Seine, 1907

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://LAmeutedenuada.files.wordpress.com/2016/09/lec3a7on-de-LUTTE-2.pdf ( Edition 1907 )
Eredeti: https://LAmeutedenuada.files.wordpress.com/2016/09/lec3a7on-de-LUTTE-1.pdf ( Edition 1899 )

Dátum: 2018-06-04
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-11-23
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1271954


L'Academie de l'admirable Art de la LutteSzerző: NicoLAes Petter
Szerző: Romeyn de Hooghe/ Hoogue
Cím: L'Academie de l'admirable Art de LA LUTTE
Évszám: 1712
Nyelv: francia
Fellelhetőség: J. PAUL Getty Museum, Los Angeles
Fellelhetőség: The Getty Research Institute
Kiadásra került: Isaac Severinus, Leiden, 1712

Fegyvernem / téma: puszta kéz, savate, utcai önvédelem

Francia fordítás.

Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t6ww8tw5h
Átirat: http://www.bruchius.com/docs/Art%20de%20..._...01712%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf

Dátum: 2010-07-12
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-14
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1256378


L'art de se defendre dans la rue. Résumé des parties les plus simples et les pratiques de la boxe Francaise, de la lutte, du jeu de la canne et du baton, du maniement du couteau et du poignardSzerző: Émile André
Cím: L'art de se defendre dans LA rue. Résumé des parties les plus simples et les pratiques de LA boxe Francaise, de LA LUTTE, du jeu de LA canne et du baton, du maniement du couteau et du poignard
Évszám: 1900 körül
Nyelv: francia
Kiadásra került: Ernest FLAmmarion, Paris, 1905
Kiadásra került: Ernest FLAmmarion, Paris, 1929

Fegyvernem / téma: box, földharc, husáng, puszta kéz, savate, utcai önvédelem

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Art-de-se-defendre-dans-LA-rue.pdf
Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Emile_Andre_100_facon_de_se_defendre_avec_armes.pdf ( with weaPONS - Published in 1905 )
Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Emile_Andre_100_facon_de_se_defendre_sans_armes.pdf ( without weaPONS - Published in 1905 )
Angol fordítás: https://hitandnotbehit.files.wordpress.com/2017/09/selfdefence_andre_ptc11.pdf

Dátum: 2010-04-02
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-05-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1324230


 Szerző: PAUL Boucher
Cím: LA LUTTE - Traité indispensable aux débutants et aux amateurs
Évszám: 1908 körül
Méret: 50 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothèque Sainte Geneviève, Paris
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: F. PailLArt, Abbeville
Kiadásra került: Roger LéveilLArd,, Amiens, 1908
Kiadásra került: A. Girard, Paris, 1928

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-10-09
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-07-20
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1248699


Paradoxes of defence, wherein is proved the true grounds of fight to be in the short auncient weapons, and the short sword hath the advantage of the long sword or long rapier, and the weakness and imperfection of the rapier fight displayed. Together with an admonition to the noble, ancient, victorious, valiant and most brave nation of Englishmen, to beware of false teachers of defence and how they forsake their own naturall fights; with a brief commendation of the noble science or exercising of armsSzerző: George Silver
Cím: Paradoxes of defence, wherein is proved the true grounds of fight to be in the short auncient weaPONS, and the short sword hath the advantage of the long sword or long rapier, and the weakness and imperfection of the rapier fight dispLAyed. Together with an admonition to the noble, ancient, victorious, valiant and most brave nation of Englishmen, to beware of false teachers of defence and how they forsake their own naturall fights; with a brief commendation of the noble science or exercising of arms
Cím: 4A 1307
Évszám: 1599
Méret: 134 oldal
Nyelv: angol
Fellelhetőség: Bodleian Libraries, University of Oxford
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. Leuven
Kiadásra került: Edward Blount, London, 1599
Kiadásra került: 1933
Kiadásra került: 1968
Kiadásra került: 1972 ( In Three Elizabethan fencing manuals. Giacomo de Grassi his true arte of defence, 1594; Vincentio Saviolo his practice, 1595; George Silver, Paradoxes of defence, 1599, and Bref instructions upon my Paradoxes of defence by James Louis Jackson. )
Kiadásra került: PaLAdin Press, Boulder, Colorado, 2003 ( in Master of Defence by PAUL Wagner )
Kiadásra került: 2006 ( in English Swordsmanship by Stephen Hand )
Kiadásra került: Frontline Books, Barnsley, UK, 2013 ( As A Gentleman's Guide to Duelling: Of Honour and Honourable Quarrels by Jared Kirby )

Fegyvernem / téma: rapier

George Silver hosszan érvel a rapier hasznáLAta ELLEN.

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/Silver_1599.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/SilverParadoxesOfDefence.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Silver_1599.pdf
Eredeti: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Silver

Dátum: 2008-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-15
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1350329


Bref Instructions on my Paradoxes of Defence for the handlynge of all manner of weapons, together with the fower growndes and the fower governors, which governours are left out in my paradoxes, without the knowledge of which no man can fight safeSzerző: George Silver
Cím: Bref Instructions on my Paradoxes of Defence for the handlynge of all manner of weaPONS, together with the fower growndes and the fower governors, which governours are left out in my paradoxes, without the knowledge of which no man can fight safe
Cím: Additional MS 34192
Évszám: 1605 körül
Nyelv: angol
Fellelhetőség: British Royal Library
Fellelhetőség: Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, Németország
Kiadásra került: George Bell and Sons, London, 1898
Kiadásra került: 1972 ( In Three Elizabethan fencing manuals. Giacomo de Grassi his true arte of defence, 1594; Vincentio Saviolo his practice, 1595; George Silver, Paradoxes of defence, 1599, and Bref instructions upon my Paradoxes of defence by James Louis Jackson. )
Kiadásra került: PaLAdin Press, Boulder, Colorado, 2003 ( in Master of Defence by PAUL Wagner )

Fegyvernem / téma: egykezes kard, rapier

George Silver ismét a rapier ellen érvel, más fegyvereket (pl. backsword) ajánlva helyette. Csak 1898-ban került kiadásra.

Eredeti: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Silver
Átirat: http://www.pbm.com/~lindahl/brief.html

Dátum: 2008-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2020-05-19
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1336510


La lutteSzerző: Robert Roth
Cím: LA LUTTE
Évszám: 1924
Nyelv: francia
Kiadásra került: S. Bornemann, Paris, 1924

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://ressourcesamhe.wordpress.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-09-22
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-06-29
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1246978


Manuel de Lutte Libre, Ecole de Armand Cherpillod.Szerző: Eugène Richème; Georges Dessauges
Cím: Manuel de LUTTE Libre, Ecole de Armand Cherpillod.
Évszám: 1905
Méret: 122 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Ernest Richème, Neuchâtel, 1905

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://www.dropbox.com/sh/1hijly474o2wl..._...%20Manuel%20de%20LUTTE%20libre.pdf?dl=0#

Dátum: 2018-10-09
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2019-09-25
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1251335


Pour devenir être bon lutteurSzerző: A. Duteau
Cím: Pour devenir être bon LUTTEur
Évszám: 1931
Nyelv: francia
Kiadásra került: Nilsson, Paris, 1931

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://ressourcesamhe.wordpress.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-09-22
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-06-29
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1248169


 Szerző: Van Wamtrekell
Cím: Traité de Savate et LUTTE Batave comparaison des méthodes Suivi de LA canne en 12 leçons
Évszám: 1869
Nyelv: francia
Kiadásra került: Librairie Générale, Anvers, 1869

Fegyvernem / téma: husáng, puszta kéz, savate

Dátum: 2018-11-05
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-11-08
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1249094


Gouren - la lutte BretonneCím: Gouren - LA LUTTE Bretonne
Korszak: 19. század
Nyelv: francia

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Articles from sport magazines

Eredeti: https://docs.google.com/document/d/1Dgxf..._...-L33QSlrNJyCwG3sMhBF8ao/edit?usp=sharing

Dátum: 2021-11-15
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-11-15
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1249340


Klare Onderrichtinge der Voortreffelijcke Worstel-Konst, Verhandelende hoemen in alle voorvallen van Twist in Handtgemeenschap, sich kan hoeden: en alle Aengrepen, Borst-stooten, Vuyst-slagen &c. versettenSzerző: NicoLAes Petter, Robbert Cors
Cím: KLAre Onderrichtinge der Voortreffelijcke Worstel-Konst, Verhandelende hoemen in alle voorvallen van Twist in Handtgemeenschap, sich kan hoeden: en alle Aengrepen, Borst-stooten, Vuyst-sLAgen &c. versetten
Cím: Art of Wrestling
Évszám: 1674
Méret: 88 oldal
Nyelv: holLAnd
Fellelhetőség: Amsterdam University Library
Kiadásra került: Johannes Janssonius von Waesberge, Amsterdam, 1674
Kiadásra került: Buchhandlung von Karl Groos, Heidelberg, 1887

Fegyvernem / téma: puszta kéz, utcai önvédelem

Eredeti: http://romeyn.dpc.uba.uva.nl/rdh/id/rdh.214713970
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérhető.
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Petter_1674.pdf
Eredeti: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/worstel-konst/
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Petter_1674.pdf
Eredeti: http://jfgilles.club.fr/escrime/bibliotheque/petter/index.html
Átirat: http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2009/6874/pdf/Petter-RingKunst-1887.pdf
Átirat: http://www.bruchius.com/docs/Petter%20-%..._...01674%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Átirat: http://www.hemac.org/trans/NicoLAes%20Pe..._...%20multiple%20LAnguage%20transLAtion.pdf
Átirat: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/worstel-konst/
Angol fordítás: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Petter/Petter.php
Angol fordítás: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...tur-Clear-Education-transLAtion-1674.pdf
Angol fordítás: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/worstel-konst/
Angol fordítás: http://www.hemac.org/data/NicoLAes%20Pet..._...%20multiple%20LAnguage%20transLAtion.pdf
Francia fordítás: http://www.bruchius.com/docs/Art%20de%20..._...01712%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Francia fordítás: http://www.hemac.org/data/NicoLAes%20Pet..._...%20multiple%20LAnguage%20transLAtion.pdf ( Mutilingual transLAtion: dutch, english and french )
HolLAnd fordítás: http://www.hemac.org/data/NicoLAes%20Pet..._...%20multiple%20LAnguage%20transLAtion.pdf
Német fordítás: http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2009/6874/pdf/Petter-RingKunst-1887.pdf
Link: http://wiktenauer.com/wiki/KLAre_Onderri..._...ffelijke_Worstel-Konst_(NicoLAes_Petter)

Dátum: 2008-06-28
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-27
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1313708


Cour d'Adresse Française ou Théorie des Trois Jeux Réunis - Chausson, Savate et BoxeSzerző: Joseph-Clément ARNAUD
Cím: Cour d'Adresse Française ou Théorie des Trois Jeux Réunis - Chausson, Savate et Boxe
Évszám: 1849
Méret: 136 oldal
Kép: 24
Nyelv: francia
Kiadásra került: Brest, 1849

Fegyvernem / téma: savate

"Exposé en vingt quatre leçons et suivie de quelques notions sur LA LUTTE appliquées à ces trois jeux.
En appendis se trouve un résumé des leçons de Charles Lecour."

Dátum: 2021-09-22
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-09-22
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1250370


Les rois de la lutte : anecdotes et récits sur la lutte depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos joursSzerző: Edmond Desbonnet
Cím: Les rois de LA LUTTE : anecdotes et récits sur LA LUTTE depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours
Évszám: 1910
Méret: 190 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: Berger-Levrault, Paris, 1910

Fegyvernem / téma: puszta kéz, történelem

Eredeti: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3414453k

Dátum: 2020-09-14
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2020-09-14
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1248585


 Szerző: Marius Canard
Cím: LA LUTTE chez les Arabes
Évszám: 1931
Méret: 64 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Société historique algérienne, Alger, 1931

Fegyvernem / téma: puszta kéz, történelem

Dátum: 2018-10-24
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-24
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1247275


Le Livre des sports athlétiques et des jeux de plein air, rédigé par un groupe de spécialistes sous la direction de M. Henry Claremont. Cricket, football Association, football Rugby, golf, hockey, tennis, boxe, escrime, lutte, aviron...Szerző: Henry CLAremont
Cím: Le Livre des sports athlétiques et des jeux de plein air, rédigé par un groupe de spécialistes sous LA direction de M. Henry CLAremont. Cricket, football Association, football Rugby, golf, hockey, tennis, boxe, escrime, LUTTE, aviron...
Évszám: 1910
Méret: 387 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: P. Roger, Paris, 1910

Fegyvernem / téma: box, puszta kéz, savate, tőrkard

Eredeti: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8630729s

Dátum: 2018-09-14
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-14
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1260419


 Szerző: Eugène Richème; Georges Dessauges
Cím: Manuel de LUTTE suisse de LA Société cantonale bernoise des gymnastes-LUTTEurs : Ouvrage approuvé et recommandé par le Comité central de LA société fédérale de gymnastique
Évszám: 1900
Nyelv: francia
Kiadásra került: Schüler, Bienne, 1900

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-10-09
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
1252046


Comment lutter au Catch-as-catch-canSzerző: Jean RoLAnd
Cím: Comment LUTTEr au Catch-as-catch-can
Évszám: 1930 körül
Nyelv: francia
Kiadásra került: Nilsson, Paris

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2019-09-11
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
1247899


Handbook of Free WrestlingSzerző: A. Birmann
Cím: Handbook of Free Wrestling
Cím: Anleitung zum Ringen
Cím: Manuel de LUTTE libre
Évszám: 1870
Nyelv: német
Másodlagos nyelv: francia
Kiadásra került: F.G. Martin, Aarau, 1868
Kiadásra került: H.R. SauerLAnder, Aarau, 1870
Kiadásra került: Loertscher, Vevey, 1875 ( French edition )

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Átirat: https://drive.google.com/file/d/0B0O3alFGDrZNNEExMXkyb2xvM3M/view
Angol fordítás: https://hitandnotbehit.files.wordpress.com/2017/09/free-wrestling_birmann_ptc14.pdf ( "This is a transLAtion of an extract of the 1876 edition, published in French." )

Dátum: 2017-09-04
Felvitte: Guillermo Palma Calderón (Independent (Guillermo Palma Calderón))
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1255264


Lutteurs et gladiateursSzerző: Léon Ville
Cím: LUTTEurs et gLAdiateurs
Évszám: 1895
Méret: 342 oldal
Nyelv: francia

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/LUTTEurs_et_gLAdiateurs.pdf

Dátum: 2017-10-03
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2017-10-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1248500


 Szerző: Rudolf Schärer, Fritz Dufresne; Jean-Louis Lochmann
Cím: Manuel de LUTTE suisse
Évszám: 1868
Méret: 86 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Loertscher et Fils, Vevey, 1868

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-08-31
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1246380


Manuel de gymnastique electique pour tous les ages: 1o gymnastique pédagogique. 2o gymnastique supériere. 3o gymnastique chambre. 4o lutte Française, art du patin, canne, boxe Française, jet de pierres, natation, javelotSzerző: Henry Jarry de Bouffémont
Cím: Manuel de gymnastique electique pour tous les ages: 1o gymnastique pédagogique. 2o gymnastique supériere. 3o gymnastique chambre. 4o LUTTE Française, art du patin, canne, boxe Française, jet de pierres, natation, javelot
Évszám: 1871
Méret: 587 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Librairie Militaire Dumaine, Paris, 1871

Fegyvernem / téma: box, husáng, puszta kéz, savate

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6436202c/f1.image

Dátum: 2010-04-10
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Sándor Zsolt (Kard és KaLAp)
1314501


Les Sports modernes illustrés. encyclopédie sportive illustrée (813 gravures), publiée sous la direction de MM. P.)Cím: Les Sports modernes illustrés. encyclopédie sportive illustrée (813 gravures), publiée sous LA direction de MM. P.)
Évszám: 1906
Méret: 340 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Librairie LArousse, Paris, 1906

Fegyvernem / téma: box, husáng, puszta kéz, savate, tőrkard

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6359149p/f1.image.r=LUTTE.LAngEN

Dátum: 2013-06-26
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-01
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1257092


La lutte française arrangée pour exercices d’ensembleSzerző: Léon Ville
Cím: LA LUTTE française arrangée pour exercices d’ensemble
Évszám: 1892
Méret: 52 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Tolra et M. Simonet, Paris, 1903

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/LA-..._...-pour-exercices-densemble-leon-ville.pdf ( Edition 1903 )
Eredeti: https://drive.google.com/file/d/1NsADUivLVY4uQD4wwIqbEBbWtSPRAVNV/view ( Edition 1892 )

Dátum: 2017-10-03
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-11-23
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1246353


La Lutte et les Lutteurs - Traité Pratique Historie Saltimbanques Exercices Corporeis au Point de Vue de L'HygieneSzerző: Léon Ville
Cím: LA LUTTE et les LUTTEurs - Traité Pratique Historie Saltimbanques Exercices Corporeis au Point de Vue de L'Hygiene
Évszám: 1891
Méret: 135 oldal
Kép: 25
Nyelv: francia
Kiadásra került: J. Rothschild, Paris, 1891

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Leon_Ville_LA_LUTTE_et_les_LUTTEurs.pdf
Eredeti: http://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/Leo..._...utte_et_les_LUTTEurs_version_reduite.pdf
Link: http://www.ffamhe.fr/LA-LUTTE-et-les-LUTTEurs-leon-ville-1891/

Dátum: 2014-01-07
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2014-01-07
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1250455


La boxe (et la lutte)Szerző: J. Moreau
Szerző: Armand Lusciez
Szerző: Charlemont
Szerző: Jimmy Britt
Szerző: Maurice Deriaz
Cím: LA boxe (et LA LUTTE)
Cím: English Boxing, French Boxing and French wrestling
Cím: LA boxe angLAise & française par les champions du ring
Évszám: 1911
Nyelv: francia
Kiadásra került: LArousse, Paris, 1911

Fegyvernem / téma: box, puszta kéz, savate

Eredeti: https://ressourcesamhe.wordpress.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-01-31
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-06-29
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1253259


 Szerző: Raoul de Mornans
Cím: LA LUTTE
Évszám: 1923
Méret: 64 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: France-Édition, Paris, 1923

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Dátum: 2018-08-19
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-19
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1246707


Manuel de lutte, à l'usage des sociétés de gymnastique et de l'arméeSzerző: Joseph Clère
Cím: Manuel de LUTTE, à l'usage des sociétés de gymnastique et de l'armée
Évszám: 1906
Nyelv: francia
Kiadásra került: Lucien LAveur, Paris, 1906

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://www.ffamhe.fr/collectionpaLAs/manuel-de-LUTTE-clere.pdf

Dátum: 2018-08-06
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-06
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1248299


La lutteSzerző: Fénélon de Bordeaux
Cím: LA LUTTE
Évszám: 1910
Méret: 114 oldal
Kép: 44
Nyelv: francia
Kiadásra került: Payot, LAusanne, 1910
Kiadásra került: Nielsson, Paris, 1911

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: https://ressourcesamhe.wordpress.com/numerisations-et-transcriptions/

Dátum: 2018-01-30
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-06-29
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1246952


Enseignement méthodique et pratique du jiu-jitsu (lutte japonaise)Szerző: A. Buvat
Cím: Enseignement méthodique et pratique du jiu-jitsu (LUTTE japonaise)
Évszám: 1911
Méret: 188 oldal
Kép: 80
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: J. Durand & Cie, Paris

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu, puszta kéz

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9600764m

Dátum: 2017-10-10
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1246921


La lutte FrançaiseSzerző: Léon ville
Cím: LA LUTTE Française
Évszám: 1891
Méret: 105 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: Librairie mondaine, Paris

Fegyvernem / téma: puszta kéz

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k55167490/f4.image

Dátum: 2017-10-03
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2017-10-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1248446


Les Armes et les ArmuresSzerző: PAUL LAcombe
Cím: Les Armes et les Armures
Évszám: 1871
Nyelv: francia
Kiadásra került: Librairie Hachette et C., Paris, 1877


Eredeti: https://www.mori.bz.it/Scherma/LAcombe%20-%20Les%20armes%20et%20les%20armures.pdf

Dátum: 2021-06-06
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1270103


 Szerző: Eduard Weißleder
Szerző: Eduard Weissleder
Cím: Boxsport-Lehrbuch : Anleitung zum Boxen als Leibesübung und zur Selbstverteidigung
Évszám: 1924
Méret: 126 oldal
Nyelv: német
Kiadásra került: PAUL Mähler, Stuttgart, 1924


Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1255107


 Szerző: PAUL Axel Fredrik Wahlfelt
Cím: Öfnings-tabeller i bajonettfäktning afsedda till begagnande vid Kongl. Gymnastiska central-institutet, Kongl. Krigs-akademien, armén och flottan samt elementar-LÄroverken
Évszám: 1865
Nyelv: svéd
Kiadásra került: Stockholm, 1865
Kiadásra került: Stockholm, 1869

Fegyvernem / téma: szurony

Dátum: 2018-10-16
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-16
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1255939


 Szerző: Sir John Smythe
Cím: Certain Discourses Concerning the forms and effects of diverse sorts of weaPONS
Évszám: 1590
Méret: 50 oldal
Nyelv: angol
Kiadásra került: Johnes, London, 1590


Dátum: 2008-04-26
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-11
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1251906


The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence Being the first of any English-mans invention, which professed the sayd science; So plainly described, that any man quickly come to the true knowledge of their weapons, with small paines and little practise. Then reade it advisedly and vse the benefit thereof when occasion shal serve, so shal thou be a good Common-wealth man, live happy to thy selfe, and comfortable to thy friend. Also many other good and profitable Precepts and Counsels for the managing of Quarrels and ordering thy selfe on many other matters.Szerző: Joseph Swetnam
Szerző: Ioseph Swetnam
Cím: The Schoole of the Noble and Worthy Science of Defence Being the first of any English-mans invention, which professed the sayd science; So pLAinly described, that any man quickly come to the true knowledge of their weaPONS, with small paines and little practise. Then reade it advisedly and vse the benefit thereof when occasion shal serve, so shal thou be a good Common-wealth man, live happy to thy selfe, and comfortable to thy friend. Also many other good and profitable Precepts and Counsels for the managing of Quarrels and ordering thy selfe on many other matters.
Cím: The schoole of the noble and worthy science of defence. Being the first of any mans inuention, which professed the sayed science. Also many other good and profitable precets and counsels for the managing of quarrels and ordering thy selfe in many other matters
Évszám: 1617
Méret: 198 oldal
Kép: 7
Nyelv: angol
Fellelhetőség: Bodleian Libraries, University of Oxford
Kiadásra került: NichoLAs Okes, London, 1617

Fegyvernem / téma: bot, egykezes kard, rapier, tőr

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/SwetnamSchooleOfDefence.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Swetnam_1617.pdf
Eredeti: http://myweb.tiscali.co.uk/schooleofdefence/swetnam.PDF

Dátum: 2008-03-16
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-15
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1292570


Turnerische Aufführungen : Stockfechten ; französische Schule ; geturnt am 26. April 1903 zum Stiftungsfest des Szerző: Heinrich Haecker
Cím: Turnerische Aufführungen : Stockfechten ; französische Schule ; geturnt am 26. April 1903 zum Stiftungsfest des "Turnerbund Stuttgart"
Évszám: 1903
Méret: 10 oldal
Nyelv: német
Kiadásra került: PAUL Mähler, Stuttgart, 1903

Fegyvernem / téma: husáng, sétapálca

Dátum: 2018-08-31
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Sándor Zsolt (Kard és KaLAp)
1255285


His True Arte of Defence, plainlie teaching by infallable Demonstrations, apt Figures and pefect Rules the manner and forme how a man without other teacher or master may safelie handle all sortes of weapons as well offensive as defensive; First written n Italian by the forsaid Author and Englished by I. G. gentlemanSzerző: Giacomo di Grassi
Cím: His True Arte of Defence, pLAinlie teaching by infalLAble Demonstrations, apt Figures and pefect Rules the manner and forme how a man without other teacher or master may safelie handle all sortes of weaPONS as well offensive as defensive; First written n Italian by the forsaid Author and Englished by I. G. gentleman
Cím: 4A 642
Évszám: 1594
Nyelv: angol
Fellelhetőség: Bodleian Libraries, University of Oxford
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. Leuven
Kiadásra került: Fines Mundi, Saarbrücken
Kiadásra került: Thomas Churchyard, London, 1594
Kiadásra került: 1972 ( In Three Elizabethan fencing manuals. Giacomo de Grassi his true arte of defence, 1594; Vincentio Saviolo his practice, 1595; George Silver, Paradoxes of defence, 1599, and Bref instructions upon my Paradoxes of defence by James Louis Jackson. )

Fegyvernem / téma: egykezes kard, hosszúkard, kard és nagy pajzs, kard és ökölpajzs, pika, rapier, szálfegyverek

A Ragioni di adoprar sicuramente l'arme című mű angol fordítása.

Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/grassi.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/DiGrassi_1594.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/DiGrassiHisTrueArte.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/DiGrassi_1594.pdf
Átirat: http://www.hroarr.com/manuals/sabre-cutLAss-broadsword-rapier/diGrassi.doc
Átirat: http://www.musketeer.org/manuals/diGrassi/contents.htm
Átirat: http://www.cs.unc.edu/~hudson/digrassi

Dátum: 2008-03-16
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-15
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1330530


L'espée de combat, ou l'usage de la tire des armesSzerző: François Dancie
Cím: L'espée de combat, ou l'usage de LA tire des armes
Évszám: 1623
Méret: 104 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: François Alvitre, Tulle, 1623

Fegyvernem / téma: egykezes kard, kard és tőr

Eredeti: http://olivier.deLAnnoy.pagesperso-orange.fr/fichiers/transcriptions/Dancie3col.pdf
Átirat: http://olivier.deLAnnoy.pagesperso-orange.fr/fichiers/transcriptions/Dancie3col.pdf
Átirat: http://pagesperso-orange.fr/olivier.deLAnnoy/fichiers/transcriptions/Dancie3col.pdf ( Transcription partielle d'Olivier DeLAnnoy )
Angol fordítás: http://dancingwithsteel.com/Discours%20des%20armes%20Dancie.pdf
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/rob-runacres-an..._...-weaPONS/paperback/product-21718390.html

Dátum: 2008-06-28
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-11-05
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1260551


MS I.33Szerző: Lutegerus
Cím: MS I.33
Cím: Beck 38.9.8
Cím: Frühmorgen-Voss 38.9.8
Cím: HK-30
Cím: Liber de arte dimicatoria
Cím: Ms. membr. I 115
Cím: No. 14 E iii; No. 20; D. vi. I
Cím: Tower Manuscript
Cím: Walpurgis Fechtbuch
Korszak: 14. század
Méret: 32 folia
Kép: 128
Nyelv: LAtin
Másodlagos nyelv: német
Fellelhetőség: Royal Armouries, Leeds
Kiadásra került: Chivalry Bookshelf, Union City, California, 2003 ( The Medieval Art of Swordsmanship: A Facsimile and TransLAtion of Europe's Oldest Personal Combat Treatise, Royal Armouries MS I.33 by Jeffrey L. Forgeng )
Kiadásra került: Extraordinary Editions, London, 2012 ( visit www.illuminatedfightbook.co.uk to see the first full facsimile copy of I.33 - we need sPONSors in order to start production )

Fegyvernem / téma: kard és ökölpajzs

Ismeretlen szerző (talán Lutegerus vagy Luitger, Lituger) cím nélküli műve. Legalább három írnok és rengeteg illusztrátor keze nyomát viseli. Ma úgy hivatkoznak rá, mint az I.33 vagy a "Tower Manuscript"-re. Jelenleg a az angliai Leeds-ben, a Royal Armouries múzeumban lelhető fel. 128 illusztrációt tartalmaz 64 oldalon (azaz 32 folion), LAtin nyelvű szöveggel kisérve, de német szakkifejezésekkel tarkítva. A képek karddal és ökölpajzzsal végrehajtott technikákat mutatnak be. Eredetileg Johan Herwart von Würzburg, Friedrich-Wilhelm of Saxe-Altenburg vívómestere talált rá egy frankóniai kolostorban 1552 körül. Később Saxe-Gotha-Altenburg 1640-ben aLApított könyvtárába került. A második világháború aLAtt Coburgba szállították. Sokáig elveszettnek hitték, de végül 1950-ben egy árverésen bukkant elő. Végül a Royal Armouries vásárolta meg.

Eredeti: http://collections.royaLArmouries.org/in..._...iJpLjMzIjtpOjE7aTowO2k6MjtiOjA7fQ==&pg=1
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Walpurgis_Fechtbuch_(MS_I.33)
Eredeti: https://www.mori.bz.it/Scherma/Walpurgis%20Fechtbuch.pdf
Eredeti: http://freywild.ch/i33/
Átirat: http://freywild.ch/i33/
Angol fordítás: http://freywild.ch/i33/i33en.html
Angol fordítás: https://www.dropbox.com/s/9or3jnmv7ave8r2/I_33_Joey_Nitti_TransLAtion.pdf?dl=0
Angol fordítás: http://www.aemma.org/onlineResources/restricted/i33/i33text.pdf
Angol fordítás: http://schwertfechten.ch/pdf/i33.pdf
Német fordítás: http://freywild.ch/i33/
Német fordítás: http://schwertfechten.ch/pdf/I33_2.pdf ( partial transLAtion )
Link: http://www.illuminatedfightbook.co.uk ( site for the new facsimile edition by Extraordinary Editions 2012 )
Link: http://schwertfechten.ch/pdf/I33_0Register.pdf
A következő csapatok dolgoznak ezzel a művel:
Schola Artis Gladii et Armorum SchoLA Artis GLAdii et Armorum

Hozzászólások:

2012-11-13 16:24:42 - Martin Morgan (Independant (Martin Morgan)) :

Dear Readers

This is to let you know that the publication of I.33 is going into production and that the sPONSors list will close on December 1st 2012. after the list is closed the books will only be sold for the full price.

You can find out more at www.illuminatedfightbook.co.uk

best
Martin Morgan
+[0]20.7267.4547


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2007-12-16
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-05
Szerkesztette: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1343584


 Szerző: Sulpice-GuilLAume Chevallier (PAUL Gavarni)
Cím: Manuscrits - Cahiers de mathématiques
Évszám: 1870 körül
Nyelv: francia

Fegyvernem / téma: bot, husáng, savate

Lost

Dátum: 2021-10-15
Felvitte: Mike VieilLArd (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-10-15
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1248065


Traité des armes défensivesSzerző: PAUL Gédéon Joly de Maizeroy
Cím: Traité des armes défensives
Cím: Mémoire sur les opinions qui partagent les militaires, suivi du traité des armes défensives, corrigé et augmenté.
Évszám: 1767
Méret: 78 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: J.B. Hiacinthe Leclerc,, Nancy, 1767
Kiadásra került: C.A. Jombert, Paris, 1773

Fegyvernem / téma: hadtudomány, történelem

Eredeti: https://books.google.fr/books?vid=BL:A0017753022&redir_esc=y
Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/nnc1.cu56807481

Dátum: 2010-05-05
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-01-05
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1254787


Novelle CavallerescheSzerző: PAULo Fambri
Cím: Novelle Cavalleresche
Évszám: 1888
Méret: 276 oldal
Nyelv: oLAsz
Kiadásra került: Loescher, Torino, 1888


Eredeti: https://hdl.handle.net/2027/nnc1.cu50006002

Dátum: 2010-04-18
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-07-20
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1289536


 Szerző: PAULo Fambri
Cím: ReLAzione al ministro delLA Guerra sul trattato di scherma di Masaniello Parise
Évszám: 1884
Nyelv: oLAsz


Dátum: 2010-04-27
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
1275749


Manuel de l'enseignement de l'escrime au sabre, á l'usage de la cavalerie russeSzerző: PAUL Katkoff
Szerző: Pavel Katkov
Szerző: Pavel Katov
Cím: Manuel de l'enseignement de l'escrime au sabre, á l'usage de LA cavalerie russe
Évszám: 1895
Kiadásra került: LAhure, Paris, 1895

Fegyvernem / téma: lovas küzdelem, szablya

Eredeti: http://escrime-ancienne.eu/bibliotheque/katkoff/escrime_au_sabre_katkoff.pdf

Dátum: 2010-04-10
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-02
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1311457


Manual de esgrima de espada y palo-bastónSzerző: Don Antonio Álvarez García
Cím: Manual de esgrima de espada y palo-bastón
Évszám: 1887
Nyelv: spanyol
Kiadásra került: PAULino V. Sabatel, Granada, 1887

Fegyvernem / téma: épée, husáng, sétapálca

Eredeti: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000084384

Dátum: 2010-04-05
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-02-18
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1259017


A new, short and easy method of fencing: or The art of the broad and small sword, rectified and compendized, wherein the practice of these two weapons is reduced to so few and general rules, that any person of indifferent capacity and ordinary agility of the body, may, in a very short time, attain to, not only a sufficient knowledge of the theory of this art, but also to a considerable adroitness in practice, either for the defence of his life, upon a just occasion, or preservation of his reputation and honour in any accidental scuffle, or trifling quarrelSzerző: Sir William Bart Hope of Balcomie
Cím: A new, short and easy method of fencing: or The art of the broad and small sword, rectified and compendized, wherein the practice of these two weaPONS is reduced to so few and general rules, that any person of indifferent capacity and ordinary agility of the body, may, in a very short time, attain to, not only a sufficient knowledge of the theory of this art, but also to a considerable adroitness in practice, either for the defence of his life, upon a just occasion, or preservation of his reputation and honour in any accidental scuffle, or trifling quarrel
Évszám: 1707
Méret: 288 oldal
Kép: 1
Nyelv: angol
Fellelhetőség: British Royal Library
Kiadásra került: James Watson, Edinburgh, 1707
Kiadásra került: James Watson, Edinburgh, 1714

Fegyvernem / téma: broad sword, small sword, vegyes fegyverek

Eredeti: http://www.wyvernmedia.co.uk/shop#!/A-Ne..._...d-of-Fencing/p/30762002/category=2613218
Eredeti: https://books.google.fr/books?id=1xpdAAA..._...wbks_redir=0&hl=fr&source=gbs_navlinks_s
Átirat: https://books.google.no/books?id=1xpdAAAAcAAJ
Átirat: http://www.sirwilliamhope.org/Library/Hope/NewMethod/contents.php

Dátum: 2008-07-01
Felvitte: Erényi Gábor (SchoLA Artis GLAdii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-17
Szerkesztette: Mike VieilLArd (Armatura)
1355652


Aktív szűrők: "Paul Pons: La lutte"  
1 - 50 a 3120 közül
Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Hibát találtam az oldalon,
vagy módosítási ötletem, javaslatom van!


belépés SAGA tagoknak   English version