Vívókönyv adatbázis
Középkori német-magyar szótár Középkori német fordítási segédlet Fegyver és vívástechnikai szótár Fordítások, értelmezések:



visszavissza a főoldalra

Vívókönyv adatbázis

Harcművészet
Rekonstrukció



Belépés adatbázis szerkesztőknekÚj vívókönyv, módosítás ajánlása, jelentkezés szerkesztőnek

Keresés:     Mutass darabot egy oldalon   Rendezés:  
1 - 50 a 2805 közül

Korszakok:
   13. század
   14. század
   15. század
   16. század
   17. század
   18. század
   19. század
   20. század
Nyelv:
   angol
   arab
   cseh
   dán
   finn
   francia
   görög
   holland
   izlandi
   latin
   lengyel
   magyar
   német
   norvég
   olasz
   orosz
   portugál
   spanyol
   svéd
Fegyvernem / téma:
bot
box
broad sword
bunkó
Close combat
dupla kard
dussack
egykezes kard
épée
espadon
fegyverkovácsolás
félkard (kard páncél ellen)
foil
földharc
gladius
great sword
gyalogsági kard
history
hosszúkard
husáng
íjászat
jiu-jitsu
kard és köpeny
kard és nagy pajzs
kard és tőr
kard és ökölpajzs
kasza
kétkezes kard
kopja
lándzsa
lőfegyverek
lovas küzdelem
Messer
ostromgépek
páncél
páncélos birkózás
párbaj
párbajpajzs
pika
pollaxe
puszta kéz
rapier
sarló
savate
sebzések
sétapálca
small sword
spadone
szablya
szálfegyverek
szurony
tőr
tőrkard
training & gymnastic
utcai önvédelem

Aktív szűrők: "Pieter M.C Toepoel: Het origineele Ju Jutsu (Dzjoe Dzjutsj)"  Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Het origineele Ju Jutsu (Dzjoe Dzjutsj)Szerző: PIETER M.C TOEPOEL
Cím: HET ORIGINEELE JU JUTSU (DZJOE DZJUTSJ)
Évszám: 1919
Méret: 68 oldal
Kép: 15
Nyelv: holland
Kiadásra került: J. F. Van de Ven, Baarn, 1919
Kiadásra került: J. Vlieger, Amsterdam, 1919

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu

Eredeti: https://fr.scribd.com/document/281850929..._...su-DZJOE-DZJUTSJ-TOEPOEL-PIETER-M-C-1919

Dátum: 2018-09-09
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1121


 Szerző: P M C TOEPOEL
Cím: HET boksen
Évszám: 1912
Méret: 260 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: Nijgh & van Ditmar, Rotterdam, 1912
Kiadásra került: Nijgh & van Ditmar, Rotterdam, 1920
Kiadásra került: Nijgh & van Ditmar, Rotterdam, 1937

Fegyvernem / téma: box

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
2822


Cort Bewijs' Van t'Rapier alleen. Wat veranderingen úijt het verset vanden buijten steeck connen geschieden, met de tegen-veranderinge van dien

Title page, fol. 1r

Szerző: PIETER Bailly
Cím: Cort Bewijs' Van t'Rapier alleen. Wat veranderingen úijt HET verset vanden buijten steeck connen geschieden, met de tegen-veranderinge van dien
Cím: MS KB.72.F.37
Cím: Short Proof of the single Rapier (Translation of first part of the original title.)
Évszám: 1608 körül
Méret: 24 oldal
Nyelv: holland
Fellelhetőség: Koninklijke Bibliotheek, Hague

Fegyvernem / téma: rapier

"Bailly prepared this treatise after becoming the fencing master of Amsterdam, to where he moved in 1602, and before 1608, when the work was included in a catalogue of the library of Prince Maurice (Galas and Steenput, 2011). Before coming to Amsterdam, Bailly had a rather colourful life in Leiden. For a full discussion of Bailly’s interesting life, the reader is referred to Galas and Steenput (2011). Whereas Bailly’s Cort Bewijs is a short work with only 24 pages (including the frontispiece), each showing one illustration with minimal text, the illustrations were most likely drawn by PIETER Bailly himself, and they contain a number of cunningly deviced clues to help interpret the actions shown."

Reinier van Noort

Átirat: http://www.bruchius.com/docs/BaillysShortProofbyRvN.pdf
Angol fordítás: http://www.bruchius.com/docs/BaillysShortProofbyRvN.pdf ( Translation and interpretation by Reinier van Noort )
Értelmezés: http://www.bruchius.com/docs/BaillysShortProofbyRvN.pdf
Link: http://opc4.kb.nl/DB=1/SET=1/TTL=1/SHW?FRST=2 ( Data of the manual in the Koninklijke Bibliotheek official webpage. )

Dátum: 2016-10-06
Felvitte: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
Utolsó változtatás: 2016-10-08
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
136428


The Science of Wrestling & the Art of Jiu-JutsuSzerző: Earle E Liederman
Cím: The Science of Wrestling & the Art of Jiu-JUTSU
Évszám: 1923
Méret: 220 oldal
Nyelv: angol
Kiadásra került: E. Liederman, New York, 1923
Kiadásra került: E. Liederman, New York, 1927
Kiadásra került: E. Liederman, New York, 1930

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu

Eredeti: https://fr.scribd.com/document/59403270/The-Science-of-Wrestling-the-Art-of-Jiu-JUTSU-1923

Dátum: 2018-09-17
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-17
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
952


O fraco vence o forteSzerző: Armando Gonçalves
Cím: O fraco vence o forte
Évszám: 1947
Nyelv: portugál
Kiadásra került: fernando Machado, Porto, 1947

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu, utcai önvédelem

Eredeti: https://fr.scribd.com/document/207336305..._...ortuguese-JUJUTSU-Armando-Goncalves-1947

Dátum: 2018-09-03
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
2503


Gladiatoria MS. Berol. Germ. Quart. 16Cím: Gladiatoria MS. Berol. Germ. Quart. 16
Cím: Frühmorgen-Voss 38.2.2
Cím: HK-28
Évszám: 1438 körül
Nyelv: német
Fellelhetőség: Uniwersytet Jagiellonski, Biblioteka Jagiellonska, Krakkó

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ellen), kard és ökölpajzs, lándzsa, Messer, páncél, párbajpajzs, tőr

Német nyelvű szöveggel ellátott mű, mely páncélos küzdelmet, "half-swording" technikákat (melynél a kardot két kézzel fogJUk úgy, hogy az egyik kéz a pengét fogja), tőr és lándzsás küzdelmet mutat be. Jelenleg a Biblioteka Jagiellonskaban található Krakkóban. Ezelőtt Berlinben, a Preußische Koenigliche Staatsbibliothek-ben volt fellelHETő.

Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérHETő.
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Gladiatoria_(MS_Germ.Quart.16)
Eredeti: http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/B..._.... 16, NR 5878 1989 ROK - Gladiatoria.pdf
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/gladiatoria_dagger.pdf
Átirat: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/gladiatoria/degen.htm
Átirat: http://wiktenauer.com/wiki/Gladiatoria_(MS_Germ.Quart.16)
Átirat: http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/transkription/trans_msgermquart16_s_e.pdf
Angol fordítás: https://users.wpi.edu/~jforgeng/ForgengGladiatoriaDagger.pdf ( Dagger’s section translation )
Link: http://www.thearma.org/Manuals/Gladiatoria/Gladiatoria.htm
Link: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/pdf/gladiatoriahalfswordintroduction.pdf

Dátum: 2007-12-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-06
Szerkesztette: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
561548


MS Chart. A 558Szerző: Hans Talhoffer
Cím: MS Chart. A 558
Cím: Ch. A. no. 558. Herzoglichen Bibliothek zu Gotha
Cím: Frühmorgen-Voss 38.3.3
Cím: Gothaer Codex
Cím: HK-20
Cím: Welle 01
Évszám: 1443
Méret: 151 folia
Kép: 178
Nyelv: német
Fellelhetőség: Forschungsbibliothek Schloss Friedenstein, Gotha, Németország
Kiadásra került: 1893 ( Livre d'escrime de Talhoffer. (Codex de Gotha) de l'an 1443, contenant des duels JUdiciaires et autres )
Kiadásra került: 1901 ( Livre d'escrime de Talhoffer. (Codex de Gotha) de l'an 1443, contenant des duels JUdiciaires et autres )

Fegyvernem / téma: félkard (kard páncél ellen), hosszúkard, kard és ökölpajzs, lovas küzdelem, Messer, páncél, párbajpajzs, pollaxe, puszta kéz, tőr

Talhoffer könyvei közül a legrégebbi ismert kódex, 178 képpel, 41 oldalnyi szöveggel. Régebben a hercegi könyvtárban volt fellelHETő, Gotha-ban.

Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...rtur-Gotha-Codex-1443-transcr-transl.pdf
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/File:Talhoffe..._...29_aus_dem_Jahre_1443_%28Hergsell%29.pdf
Átirat: http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/talhoffer_gotha_a558/start.php
Átirat: http://jfgilles.perso.sfr.fr/escrime/bibliotheque/talhoffer_gotha/index.html
Átirat: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...rtur-Gotha-Codex-1443-transcr-transl.pdf
Angol fordítás: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenau..._...rtur-Gotha-Codex-1443-transcr-transl.pdf
Link: http://wiktenauer.com/wiki/Talhoffer_Fechtbuch_(MS_Chart.A.558)

Dátum: 2007-01-10
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2014-01-03
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
597330


 Cím: Programma Internationaal Wapenfeest van den Koninklijken officiers-Schermbond ter herdenking van HET 30-jarig bestaan op 30 en 31 mei, 1, 2 en 3 JUni 1927, in de zalen van HET Koninklijk Zoölogisch Botanisch Genootschap te 's-Gravenhage
Évszám: 1927


Dátum: 2010-04-25
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-04-25
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
40100


 Szerző: P M C TOEPOEL
Cím: Boksen als sport en als zelfverdediging
Évszám: 1922
Méret: 96 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: Nijgh & Van Ditmar, Rotterdam, 1922
Kiadásra került: Nijgh & Van Ditmar, Rotterdam, 1943

Fegyvernem / téma: box

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
2944


Handleiding voor het schermonderwijs op floret, degen, sabel en geweerSzerző: Dr. W. P. Hubert van Blijenburgh
Cím: Handleiding voor HET schermonderwijs op floret, degen, sabel en geweer
Évszám: 1922
Méret: 147 oldal
Nyelv: holland
Fellelhetőség: Koninklijke Bibliotheek, Hague
Fellelhetőség: Nederlandse Sport Federatie Bibliotheek
Kiadásra került: De Koninklijke Militaire Academie, Breda, 1922

Fegyvernem / téma: szablya, tőrkard

Eredeti: http://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB02:100000120:pdf
Eredeti: http://www.delpher.nl/nl/boeken/view?coll=boeken&identifier=MMKB02%3A100000120%3A00001

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2015-10-12
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
68875


Het sabelschermenSzerző: Lecuyer
Szerző: Léon Lécuyer
Cím: HET sabelschermen
Évszám: 1915 körül
Méret: 29 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: J. Vlieger, Amsterdam

Fegyvernem / téma: szablya

Eredeti: http://www.bruchius.com/docs/Lecuyer%20-%20Scans%20by%20RvN.pdf
Francia fordítás: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6359149p/f192.image

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-01-31
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
50815


Norme sui duelli e attribuzioni dei padrini trattato dei professori di scherma A. Marchionni e C. ErrichettiSzerző: Alberto Marchionni, Cesare ErricHETti
Cím: Norme sui duelli e attribuzioni dei padrini trattato dei professori di scherma A. Marchionni e C. ErricHETti
Évszám: 1863
Méret: 49 oldal
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
Kiadásra került: P. Fioretti, Firenze, 1863

Fegyvernem / téma: épée, lőfegyverek, lovas küzdelem, párbaj, szablya

Eredeti: http://books.google.hu/books?id=AilbIFBNPF8C

Dátum: 2010-04-18
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-20
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
77040


 Szerző: L. J. M. P. van Humbeek
Cím: Handleiding voor HET sabelschermen
Évszám: 1905
Nyelv: holland

Fegyvernem / téma: szablya

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
41021


 Szerző: Lodovico Giorgi
Cím: Istruttione per soldati novelli di fanteria, nella quale con stile facile e breve, se li danno avertimenti e regole per tute le fattioni, portare, e maneggiare l'armi cioé Picca, MoscHETto et Archibugio. Con alcuni brevi documenti di scherma del colonello Lodovico Giorgi da Fono, castellano della Rocca, all'Eccellenza di D. Carlo Barberini generale di Santa Chiisa
Évszám: 1629
Nyelv: olasz


Dátum: 2010-03-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-03-13
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
205300


Handleiding voor het Onderwijs in de SchermkunstSzerző: Christiaan Siebenhaar
Cím: Handleiding voor HET Onderwijs in de Schermkunst
Cím: Manual for the Education in Fencing
Évszám: 1858
Méret: 80 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: De Erven Doorman, 1858
Kiadásra került: 1861
Kiadásra került: Hague, 1898

Fegyvernem / téma: bot, foil, szablya, szurony

Eredeti: http://books.google.de/books?id=bm9RAAAAcAAJ
Átirat: http://www.bruchius.com/docs/Siebenhaar%..._...01861%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/reinier-van-noo..._...-fencing/hardcover/product-23065956.html
Link: http://www.lulu.com/shop/christiaan-sieb..._...ebenhaar/hardcover/product-20461260.html

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-09-01
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
129183


 Szerző: Eduardo Rejna Carlo Alajmo di Cesare
Cím: Fäkttaktiken baserad pa sambandet tempo-snabbHET-avstand
Évszám: 1948
Nyelv: norvég


Dátum: 2010-02-14
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-02-14
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
31876


Handboek ten gebruike bij het schermonderwijs op den degen en de sabel, ten dienste van liefhebbers, meesters en onderwijzers. Opgedragen aan den weledelen zeergeleerden heer Dr. Johan Georg MezgrSzerző: G. Hesse
Cím: Handboek ten gebruike bij HET schermonderwijs op den degen en de sabel, ten dienste van liefhebbers, meesters en onderwijzers. Opgedragen aan den weledelen zeergeleerden heer Dr. Johan Georg Mezgr
Évszám: 1887
Kép: 42
Nyelv: holland
Kiadásra került: 1892

Fegyvernem / téma: épée, szablya, tőrkard

Eredeti: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204840

Dátum: 2010-02-15
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
72044


 Szerző: Hans Kufahl
Cím: Handleiding voor HET floretschermen
Évszám: 1915 körül
Nyelv: holland

Fegyvernem / téma: tőrkard

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
30668


 Szerző: N. Pirgoie
Szerző: N. Pyrgos
Cím: Oplomaketike ksifaskia kai sglathaskia
Cím: HoplomacHETiké Xiphaskfía kaí Spathaskía hypo N. Pyrgu, Didaskálu en téi stratiotikéi scholéi
Évszám: 1872
Nyelv: görög
Kiadásra került: Tyoigraogeuib S, J, Blastu, hodos Hermú, En Athénais, 1872


Dátum: 2010-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-16
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
44827


 Szerző: Federico Crivelli
Cím: Vademecum: Scherma, Escrime, Fechten. Manuale sintetico trilingue. Manuel synthétique trilingue. SyntHETisches dreisprachiges Handbuch. Vademecum
Évszám: 1944
Méret: 148 oldal
Kiadásra került: R. Pedrini, Lugano, 1944


Dátum: 2010-05-10
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-10
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
42269


Förslag om gymnastikens nytta och nödvändighet för soldaten i allmänhetSzerző: Per Henrik Ling
Cím: Förslag om gymnastikens nytta och nödvändigHET för soldaten i allmänHET
Évszám: 1820
Méret: 66 oldal
Kép: 0
Nyelv: svéd

Fegyvernem / téma: szablya

Source: http://www.ghfs.se/kurser/sabel/texter

Eredeti: http://www.ghfs.se/images/manualer/sabel/web/1820%20-%20Ling.pdf

Dátum: 2015-01-03
Felvitte: Daniel Carrera (Independent (Daniel Carrera))
Utolsó változtatás: 2015-01-03
Szerkesztette: Daniel Carrera (Independent (Daniel Carrera))
57952


Boxe et Sports de Combat en Education Physique: Traité d'escrime pugilistiqueSzerző: Georges BlancHET
Szerző: André Clayeux
Cím: Boxe et Sports de Combat en Education Physique: Traité d'escrime pugilistique
Évszám: 1947
Méret: 172 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Etienne Chiron, Paris, 1947

Fegyvernem / téma: box

Dátum: 2018-08-19
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-08-19
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
15203


Handleiding voor het boksenSzerző: J Stuy; Willem Peter Hubert van Blijenburgh
Cím: Handleiding voor HET boksen
Évszám: 1919
Méret: 80 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: W.L. & J. Brusse, Rotterdam, 1919
Kiadásra került: W.L. & J. Brusse, Rotterdam : W.L. & J. Brusse, 1922

Fegyvernem / téma: box

Eredeti: https://fr.scribd.com/document/281832578/Handbook-of-Boxing-J-Stuv-Dutch-Royal-Navy-1919

Dátum: 2018-09-03
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-03
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
6435


 Cím: Handleiding voor HET boksen volgens Engelsche methode.
Évszám: 1921
Méret: 35 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: Baarn, 1921

Fegyvernem / téma: box

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
6843


Manuel d'exercices gymnastiques et de jeux scolaires / Ministère de l'instruction publique et des beaux-artsCím: Manuel d'exercices gymnastiques et de jeux scolaires / Ministère de l'instruction publique et des beaux-arts
Évszám: 1892
Méret: 276 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bibliothéque Nationale de France, Paris
Kiadásra került: Librairie HacHETte, Paris, 1892

Fegyvernem / téma: bot, box, husáng, savate

Eredeti: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110677b/f1.image

Dátum: 2013-06-23
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
60302


Voorschrift voor de opleiding in het vechten met de blanke wapensCím: Voorschrift voor de opleiding in HET vechten met de blanke wapens
Évszám: 1937
Nyelv: holland
Fellelhetőség: Legermuseum <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.

Fegyvernem / téma: szablya

Átirat: http://www.bruchius.com/docs/VOVBW%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Angol fordítás: http://www.bruchius.com/docs/Fighting%20with%20the%20Klewang%20by%20RvN.pdf
Angol fordítás: http://www.bruchius.com/docs/VOVBW%20translation%20by%20RvN.pdf

Dátum: 2013-01-14
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
26008


 Szerző: Geoffrey Vyvyan HETt
Cím: Fencing
Évszám: 1939
Nyelv: angol
Kiadásra került: 1950
Kiadásra került: 1951


Dátum: 2010-02-10
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
23028


 Cím: Voorschrift voor de schermoefeningen met HET geweer. (Met aanwijzingen voor HET scherman met den langen en den korten stok)
Évszám: 1904
Nyelv: holland


Dátum: 2010-05-10
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
20406


Codex MS 3227aCím: Codex MS 3227a
Cím: Frühmorgen-Voss 38.1.4
Cím: HK-41
Cím: HS 3227a
Cím: Nuremberg Codex 3227a
Cím: Nürnberger Handschrift GNM 3227a.
Cím: Welle 17
Évszám: 1389 körül
Méret: 169 folia
Nyelv: német
Fellelhetőség: Germaniches Nationalmuseum, Nürnberg

Fegyvernem / téma: bot, fegyverkovácsolás, hosszúkard, kard és ökölpajzs, Messer, puszta kéz, tőr

A művet régebben Döbringer Hausbuchnak is nevezték, mivel annak idején hanyagul került katalogizálásra a benne fellelHETő Hanko Döbringer név alapján. Valójában semmi sem valószínűsíti, hogy a név magára a teljes könyv szerzőjére utal (sőt, több kézírás is felismerHETő benne), ezért ma már ezt az elnevezést a legtöbb történelmi harcművészetekkel foglalkozó iskola kerüli. A legújabb kutatások szerint több mester tanításait foglalja magában, így a bizonyos Hanko Döbringerét is. A hivatkozott mesterek közül legjelentősebb Johannes Liechtenauer művének magyarázata (aki elképzelHETő, hogy még élt ebben az időben, erre azonban mindössze a tisztelt, de már nem élő emberekre akkoriban igen gyakran alkalmazott "dem got genädig seÿ", azaz durván fordítva "Isten irgalmazzon lelkének" kifejezés hiánya utal). Igazi Hausbuch-ként, mint az abban az időben igen gyakori volt (elég csak Talhoffer számos művét tekinteni az ismertebbek közül), a vívás mellett sok egyébbel is foglalkozik. Emígyen a kéziratban többek között a következők szerepelnek: robbanótöltetek, mágia, festék, gyógyszerek előállítása, alkímia, asztrológia, orvoslás, higiénia és sok mással egyetemben a hosszúkard, tőr, puszta kéz, lándzsa, bot, kard és pajzs, Messer használatának ismertetése különböző mesterektől. A harc tudományával a közel 340 oldalból körülbelül 125 foglalkozik.

Eredeti: http://hroarr.com/manuals/liechtenauer/1389_Hanko_Dobringer.zip
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérHETő.
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérHETő.
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Codex_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
Eredeti: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Átirat: http://www.hammaborg.de/de/transkriptionen/3227a/index.php
Átirat: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/doebringer.html
Átirat: http://www.ghfs.se/LinkClick.aspx?fileticket=F4qg85v4%2fkk%3d&tabid=66
Átirat: http://wiktenauer.com/wiki/Codex_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
Átirat: http://www.lupi-venaritis.de/EuropKamfK/..._...80317%20D%F6rbringer%20%DCbersetzung.pdf
Átirat: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Átirat: http://ardamhe.free.fr/biblio/MS3227a/MS-3227a.pdf
Átirat: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Dobringer_A5_sidebyside.pdf
Átirat: http://www.thearma.org/Manuals/Dobringer_A5_sidebyside.pdf
Angol fordítás: http://www.thearma.org/Manuals/Dobringer_A5_sidebyside.pdf
Angol fordítás: http://www.ghfs.se/LinkClick.aspx?fileticket=F4qg85v4%2fkk%3d&tabid=66
Angol fordítás: http://wiktenauer.com/wiki/Codex_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
Angol fordítás: http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Dobringer_A5_sidebyside.pdf
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-recital-of-the-chi..._...-the-grand-master-johannes-liechtenauer/
Francia fordítás: http://ardamhe.free.fr/biblio/MS3227a/MS-3227a.pdf
Német fordítás: http://www.lupi-venaritis.de/EuropKamfK/..._...80317%20D%F6rbringer%20%DCbersetzung.pdf
Olasz fordítás: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Spanyol fordítás: https://msu.edu/~uriberom/Hanko_Doebringer_en_Castellano.pdf
Magyar fordítás: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/lichtenawer.php
Értelmezés: http://www.freelanceacademypress.com/ochslongsworddvd.aspx ( video )
A következő csapatok dolgoznak ezzel a művel:
Academy of Historical Arts Academy of Historical Arts
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Dátum: 2007-12-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-04
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
783104


 Cím: Stockholms Kvinnliga Fäktklubb. Stadgar. Berättelse för säsongen 1914-1915 samt en redogörelse för dess tioĺriga verksamHET 1905-1915
Évszám: 1915
Nyelv: svéd


Dátum: 2010-04-30
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-04-30
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
28258


Voorschrift voor het bajonetvechtenCím: Voorschrift voor HET bajonetvechten
Évszám: 1914
Nyelv: holland
Kiadásra került: Koninklijke Militaire Academie, Breda, 1914

Fegyvernem / téma: szurony

Átirat: http://bruchius.com/docs/VBV1914%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf

Dátum: 2010-05-10
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2014-01-12
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
22404


 Szerző: Camillo Palladini Bolognese
Cím: Discorso sopra l'arte della scherma; come l'arte della scherma é necessaria a chi si diletta d'arme
Korszak: 16. század
Kép: 42
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, Augsburg <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.

Fegyvernem / téma: dupla kard, rapier

Link: http://www.classicalfencing.com/articles/Palladini.php

Hozzászólások:

2010-01-28 17:37:30 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant szerint a keletkezés 1570, de soha nem lett kinyomtatva, csak a kézirat létezik.
http://www.scherma-antica.org/fonti/scuolaitaliana.php 1553-ra
http://www.thearma.org/RMAlit.htm hol 1560-ra másik linken 1580-ra teszi.
LeHET, hogy valóban nincs könyv!


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2008-04-24
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-01-17
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
247070


De Lo Schermo, overo Scienza d'Arme di Salvator Fabris Capo dell'ordine dei sette coriSzerző: Salvatore Fabris
Szerző: Salvator Fabris
Cím: De Lo Schermo, overo Scienza d'Arme di Salvator Fabris Capo dell'ordine dei sette cori
Évszám: 1606
Méret: 216 oldal
Kép: 190
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: British Museum
Fellelhetőség: Niedersächische Staats- und Universitätsbibliothek, Göttingen <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Kiadásra került: Ludwig Löchner, Nürnberg, 1606
Kiadásra került: Henrico Waltkirch, Copenhassen, 1606
Kiadásra került: Isack Elzevier, Leiden, 1619 ( A German translation. )

Fegyvernem / téma: rapier, tőr

Eredeti: http://www.faegtekunstensvenner.net/SalvatoreFabris/Index.htm
Eredeti: A link csak HEMAC tagok számára elérHETő.
Eredeti: http://www.hroarr.com/manuals/fiore/Fabris_1606.pdf
Eredeti: http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Fabris_1606.pdf
Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/sfabris.pdf
Német fordítás: http://gdz.sub.uni-goettingen.de/en/dms/load/img/?IDDOC=302389
Link: http://www.tHETimeseller.com/product/357..._...ma-o-ciencia-de-las-armas-Traduccion.htm

Dátum: 2008-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-28
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
211303


Gran Simulacro dell'Arte Edell'uso della Scherma. Dedicato al srenissimo Sig. don Federigo Feltrio della Rovere, principe dello stato d'UrbinoSzerző: Ridolfo Capoferro da Cagli
Szerző: Ridolfo Capo Fero
Szerző: Ridolfo Capo Ferro
Cím: Gran Simulacro dell'Arte Edell'uso della Scherma. Dedicato al srenissimo Sig. don Federigo Feltrio della Rovere, principe dello stato d'Urbino
Évszám: 1610
Kép: 43
Nyelv: olasz
Kiadásra került: Apresso Saluestro MarcHETti e Camillo Turi, Siena, 1610
Kiadásra került: 1629
Kiadásra került: 1632
Kiadásra került: 1652

Fegyvernem / téma: rapier

A 43 rézmetszetet Rafael Schiamirossi készítette
Vigeant szerint létezett egy második kiadás is.

Eredeti: http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/capoferro.pdf
Átirat: http://www.compaquila.com/manuali/Capoferro2.pdf
Spanyol fordítás: http://www.esgrimahistorica.es/Documento..._...anSimulacrodelArteydelUsodelaEsgrima.pdf
Értelmezés: http://www.freelanceacademypress.com/capoferro.aspx

Dátum: 2008-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2016-10-06
Szerkesztette: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
223633


The Inn-Play, or Cornish-Hugg Wrestler Digested in a Method which Teacheth to Break All Holds, and Throw Most Falls Mathematically; Easy to be understood by all Gentlemen, & c. being an excellent Acquisition to the Science of Self-Defence, and of Great Utility to such who understand the Small-Sword in FencingSzerző: Sir Thomas Parkyns
Cím: The Inn-Play, or Cornish-Hugg Wrestler Digested in a Method which TeacHETh to Break All Holds, and Throw Most Falls Mathematically; Easy to be understood by all Gentlemen, & c. being an excellent Acquisition to the Science of Self-Defence, and of Great Utility to such who understand the Small-Sword in Fencing
Évszám: 1727
Nyelv: angol
Fellelhetőség: University of Oxford
Kiadásra került: J. Bailey, London, 1800

Fegyvernem / téma: puszta kéz, utcai önvédelem

Eredeti: http://digitalcommons.mcmaster.ca/mcmastercollection/39/
Eredeti: http://books.google.co.uk/books?id=pPMIAAAAQAAJ
Átirat: http://www.clannada.org/culture_innplay.php
Link: http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/4933/westernartsparkyns.html

Dátum: 2008-07-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
90412


Der Altenn Fechter anfaengliche Kunst. Mit sampt verborgenen Heymlicheyttenn, Kämpffens, Ringens, Werffens, & c. Figürlich fürgemalet, Bissher nie ann tag kommenSzerző: Hans Lecküchner, Paurenfeindt, Lignitzer
Cím: Der Altenn Fechter anfaengliche Kunst. Mit sampt verborgenen Heymlicheyttenn, Kämpffens, Ringens, Werffens, & c. Figürlich fürgemalet, Bissher nie ann tag kommen
Cím: Der alten Fechter gründliche Kunst. Mit sampt verborgenenen heymlichten, Kampffens, Ringens, Werffens, &c. Figürlich fürgemalet. Bisher nie an tag komen.
Cím: Egenolph's Compendium
Cím: Frühmorgen-Voss 38.10.e
Cím: The Egenolph Fechtbuch
Évszám: 1531
Méret: 94 oldal
Nyelv: német
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Fellelhetőség: University of Massachusetts
Kiadásra került: Christian Egenolph, Franckfurt am Meyn, 1531

Fegyvernem / téma: bot, hosszúkard, Messer, puszta kéz, tőr

A művet Christian Egenolph adta ki, szerzője ismeretlen.

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Der_Altenn_Fechter_anfengliche_kunst_(Christian_Egenolff)
Eredeti: http://dfg-viewer.de/show/?set%5Bmets%5D..._...de%2F%7Edb%2Fmets%2Fbsb00024296_mets.xml
Eredeti: https://www.fightschool.eu/historical-sources/library/vd16-l-876/
Eredeti: http://www.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00024296/images
Átirat: http://www.schielhau.org/lebkommer.html ( Messer part. )
Átirat: http://www.hauppauge.de/~freifechter/egenolph.html
Átirat: http://wiktenauer.com/wiki/Andre_Paur%C3%B1feyndt
Angol fordítás: http://www.schielhau.org/lebkommer.html ( Messer part. )

Hozzászólások:

2010-01-28 11:44:36 - Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum) :

Vigeant szerint nagyon értékes könyv, mert a metszeteket Hans Brosamer készítette Albert Dürer Oplodidascalia-ban fellelHETő rajzok alapján.
A Kiadást 1529-36 közé teszi


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2008-02-03
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2015-09-26
Szerkesztette: Bas de Groot (Fightschool)
265783


CL23842Cím: CL23842
Cím: Cluny Fechtbuch
Cím: Codex MS 862
Cím: Frühmorgen-Voss 38.2.3./ 38.6.2
Cím: Gladiatoria
Cím: HK-14
Cím: Welle 24
Évszám: 1500 körül
Nyelv: német
Fellelhetőség: Musée National du Moyen Age, Párizs

Fegyvernem / téma: hosszúkard, kard és ökölpajzs, kopja, lándzsa, lovas küzdelem, Messer, páncél, párbajpajzs, pollaxe, puszta kéz, tőr

1500 körülre datált, rengeteg fegyverrel foglalkozó mű. Régebbi fellelHETősége: Donaueschingen, Fürstliche Fürstenbergische Hofbibliothek

Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Cluny_Fechtbuch_(Cl._23842)

Dátum: 2008-01-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-01-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
279283


 Szerző: N. Pirgoie
Szerző: N. Pyrgos
Cím: Encheiridion prakitkes spathaskias. Meros proton. Askesis kata xiphon hypo N. Pygru, Didaskálu tés hoplomacHETikés en téi scholéi tón euelpídon kai tú ekpaideutikú lóchu
Évszám: 1876
Nyelv: görög
Kiadásra került: Typois Andreu Koromeda, Athenesi, 1876


Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-16
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
18787


 Szerző: Lippo di Bartolomeo Dardi
Cím: Unknown title
Évszám: 1434 körül
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: elveszett


Filippo (vagy Lippo) di Bartolomeo Dardi a bolognai iskola keretei között működő vívómester volt legkésőbb 1413-tól. Vívásoktatás mellett foglalkozott asztrológiával, csillagászattal, és matematikával, később a bolognai egyetem geometriaprofesszora lett annak köszönHETően, hogy megírta ezen azóta elveszett művét, mely a vívás és a geometria kapcsolatát boncolgatja.

Dátum: 2008-07-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-09-27
Szerkesztette: Fábián Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
496915


Codex ManesseCím: Codex Manesse
Cím: Codex Pal. germ. 848
Cím: CPG 848
Korszak: 14. század
Méret: 423 folia
Nyelv: német
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, Heidelberg


Valójában nem vívókönyv, de küzdő lovagokat is ábrázol. A korabeli vívókönyvek ritkasága miatt ezért mégis értékes információk nyerHETőek belőle.

Eredeti: http://diglit.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg848

Dátum: 2009-03-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-12-27
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
577822


MS I.33Szerző: Lutegerus
Cím: MS I.33
Cím: Beck 38.9.8
Cím: Frühmorgen-Voss 38.9.8
Cím: HK-30
Cím: Liber de arte dimicatoria
Cím: Ms. membr. I 115
Cím: No. 14 E iii; No. 20; D. vi. I
Cím: Tower Manuscript
Cím: Walpurgis Fechtbuch
Korszak: 14. század
Méret: 32 folia
Kép: 128
Nyelv: latin
Másodlagos nyelv: német
Fellelhetőség: Royal Armouries, Leeds
Kiadásra került: Chivalry Bookshelf, Union City, California, 2003 ( The Medieval Art of Swordsmanship: A Facsimile and Translation of Europe's Oldest Personal Combat Treatise, Royal Armouries MS I.33 by Jeffrey L. Forgeng )
Kiadásra került: Extraordinary Editions, London, 2012 ( visit www.illuminatedfightbook.co.uk to see the first full facsimile copy of I.33 - we need sponsors in order to start production )

Fegyvernem / téma: kard és ökölpajzs

Ismeretlen szerző (talán Lutegerus vagy Luitger, Lituger) cím nélküli műve. Legalább három írnok és rengeteg illusztrátor keze nyomát viseli. Ma úgy hivatkoznak rá, mint az I.33 vagy a "Tower Manuscript"-re. Jelenleg a az angliai Leeds-ben, a Royal Armouries múzeumban lelHETő fel. 128 illusztrációt tartalmaz 64 oldalon (azaz 32 folion), latin nyelvű szöveggel kisérve, de német szakkifejezésekkel tarkítva. A képek karddal és ökölpajzzsal végrehajtott technikákat mutatnak be. Eredetileg Johan Herwart von Würzburg, Friedrich-Wilhelm of Saxe-Altenburg vívómestere talált rá egy frankóniai kolostorban 1552 körül. Később Saxe-Gotha-Altenburg 1640-ben alapított könyvtárába került. A második világháború alatt Coburgba szállították. Sokáig elveszettnek hitték, de végül 1950-ben egy árverésen bukkant elő. Végül a Royal Armouries vásárolta meg.

Eredeti: http://collections.royalarmouries.org/in..._...iJpLjMzIjtpOjE7aTowO2k6MjtiOjA7fQ==&pg=1
Eredeti: http://wiktenauer.com/wiki/Walpurgis_Fechtbuch_(MS_I.33)
Eredeti: http://freywild.ch/i33/
Átirat: http://freywild.ch/i33/
Angol fordítás: http://freywild.ch/i33/i33en.html
Angol fordítás: https://www.dropbox.com/s/9or3jnmv7ave8r2/I_33_Joey_Nitti_Translation.pdf?dl=0
Angol fordítás: http://www.aemma.org/onlineResources/restricted/i33/i33text.pdf
Német fordítás: http://freywild.ch/i33/
Link: http://www.illuminatedfightbook.co.uk ( site for the new facsimile edition by Extraordinary Editions 2012 )
A következő csapatok dolgoznak ezzel a művel:
Academy of Historical Arts Academy of Historical Arts
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Hozzászólások:

2012-11-13 16:24:42 - Martin Morgan (Independant (Martin Morgan)) :

Dear Readers

This is to let you know that the publication of I.33 is going into production and that the sponsors list will close on December 1st 2012. after the list is closed the books will only be sold for the full price.

You can find out more at www.illuminatedfightbook.co.uk

best
Martin Morgan
+[0]20.7267.4547


 Hozzászólások: 1-1 / 1  

Dátum: 2007-12-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-09-04
Szerkesztette: Guillermo Palma Calderón (Pontificia Universidad Católica del Perú)
786310


l'Escrime et le DuelSzerző: Camille and G. Jollivet Prévost
Cím: l'Escrime et le Duel
Évszám: 1891
Méret: 257 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: New York Public Library
Kiadásra került: Librairie HacHETte, 1891

Fegyvernem / téma: épée, párbaj

Eredeti: http://www.archive.org/details/lescrimeetledue00jollgoog
Eredeti: http://books.google.com/books?id=yFYCAAAAYAAJ

Dátum: 2008-07-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-08-31
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
35324


Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhoch KaiserhausesSzerző: Albrecht Dürer
Szerző: Albrecht Duerer
Cím: Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhoch Kaiserhauses
Évszám: 1520 körül
Nyelv: német
Fellelhetőség: British Museum

Fegyvernem / téma: hosszúkard, Messer, puszta kéz, tőr

Valaha Bécsben, most a British Museumban fellelHETő rajzok Albrecht Dürertől.

Dátum: 2008-01-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-01-27
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
229057


De schermkunst voor het volksonderwijs geschikt gemaaktSzerző: M. Regoor
Cím: De schermkunst voor HET volksonderwijs geschikt gemaakt
Évszám: 1863
Méret: 276 oldal
Kép: 14
Nyelv: holland
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. Leuven
Kiadásra került: J. K. de Liefde, Hague, 1866


Eredeti: http://www.bruchius.com/docs/Regoor,%20M..._...wijs%20geschikt%20gemaakt%20-%201866.zip

Dátum: 2010-02-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2014-01-06
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
14744


 Szerző: August Fehn
Cím: Die Schule der ManscHETtfechtens
Évszám: 1878
Nyelv: német
Kiadásra került: Koester, Heidelberg, 1878


Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2011-12-13
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
29070


 Szerző: Francesco Birago
Cím: Discorsi cavallereschi. Ne’quali con rifiuture la dottrina cavallerescha del Sig. Giovambatista Olevano s’insegna ad honorevolmente raccHETtare le querele nate per cagion d’honore
Évszám: 1622
Nyelv: olasz


Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
133744


 Szerző: G. L. Walpot
Cím: Een flinke Hollandsche jongen wil wat weten van schermen. Populaire behandeling van HET onderwijs in schermen met floret, sabel en degen voor leeraar en leerlingen
Évszám: 1930
Nyelv: holland

Fegyvernem / téma: foil, szablya, tőrkard

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
41871


 Szerző: V. J. Brassine
Cím: De beteekenis van HET schermen en de Zweedsche gymnastiek
Évszám: 1924
Nyelv: holland


Dátum: 2010-02-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
12210


 Szerző: Gio. Manzini
Cím: Del torneo ultimanmente fatto in Bologna all'emin. SaccHETti. Descrittione panegirica
Évszám: 1639
Nyelv: olasz


Dátum: 2010-02-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-02-05
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
132052


 Szerző: Felső-Eőry Cseresnyés Zoltán
Cím: A kardpárbaj veszélytelen kimenetele és esHETőségei
Évszám: 1901
Nyelv: magyar
Kiadásra került: Budapest, 1901

Fegyvernem / téma: épée, lőfegyverek

Átirat: http://kardrendje.hu/downloads/translati..._...kardparbaj%20veszelytelen_kimenetele.pdf
Angol fordítás: http://gesellschaft-lichtenawers.eu/tsc/images/stories/safe_outcome_of_the_sword_duel.pdf

Dátum: 2010-01-10
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-25
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
27467


Aktív szűrők: "Pieter M.C Toepoel: Het origineele Ju Jutsu (Dzjoe Dzjutsj)"  
1 - 50 a 2805 közül
Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Hibát találtam az oldalon,
vagy módosítási ötletem, javaslatom van!


belépés SAGA tagoknak   English version