Vívókönyv adatbázis
Középkori német-magyar szótár Középkori német fordítási segédlet Fegyver és vívástechnikai szótár Fordítások, értelmezések:



visszavissza a főoldalra

Vívókönyv adatbázis

Harcművészet
Rekonstrukció



Belépés adatbázis szerkesztőknekÚj vívókönyv, módosítás ajánlása, jelentkezés szerkesztőnek

Keresés:     Mutass darabot egy oldalon   Rendezés:  
1 - 50 a 3045 közül

Korszakok:
   13. század
   14. század
   15. század
   16. század
   17. század
   18. század
   19. század
   20. század
Nyelv:
   angol
   arab
   cseh
   dán
   finn
   francia
   görög
   holland
   izlandi
   latin
   lengyel
   magyar
   német
   norvég
   olasz
   orosz
   portugál
   román
   spanyol
   svéd
Fegyvernem / téma:
asszony férfi ellen
bot
box
broad sword
bunkó
dupla kard
dussack
egykezes kard
épée
espadon / spadone
fegyverkovácsolás
félkard (kard páncél ellen)
földharc
gladius
gyalogsági kard
hadtudomány
hosszúkard
husáng
íjászat
jiu-jitsu
kard és köpeny
kard és nagy pajzs
kard és tőr
kard és ökölpajzs
kasza
kétkezes kard
kopja
közelharc
láncos buzogány
lándzsa
lőfegyverek
lovas küzdelem
Messer
ostromgépek
páncél
páncélos birkózás
párbaj
párbajpajzs
pika
pollaxe
puszta kéz
rapier
sarló
savate
sebzések
sétapálca
small sword
szablya
szálfegyverek
szurony
testedzés és gimnasztika
tőr
tőrkard
történelem
utcai önvédelem
vegyes fegyverek
vívóbot

Aktív szűrők: "K.H.J. van Hulssen: De ontwikkeling der schermkunst in Nederland alsmede de techniek en tactiek van het schermen"  Az eredmények sorrendje: találati pontosság


De ontwikkeling der schermkunst in Nederland alsmede de techniek en tactiek van het schermenSzerző: K.H.J. VAN HULSSEN
Cím: DE ONTWIKKELING DEr SCHERMKUNST in NEDERLAND ALSMEDE DE TECHNIEK EN TACTIEK VAN HET SCHERMEN
Évszám: 1920
Nyelv: holland
Másodlagos nyelv:
Kiadásra került: Kweekschool voor gymnastiek spel EN sport, Utrecht, 1920

Fegyvernem / téma: történelem

EreDEti: https://www.bibliotheek.nl/catalogus/tit..._...mkunst-in-NEDERLAND-ALSMEDE-DE-TECHNIEK/

Dátum: 2021-06-01
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-06-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1803


Eene poging tot bevordering van de schermkunst in NederlandSzerző: W. P. Hubert VAN BlijENburgh
Cím: EENe poging tot bevorDEring VAN DE SCHERMKUNST in NEDERLAND
Évszám: 1908
Méret: 155 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: VAN Stockum & Zn, GravENhage, 1908


EreDEti: https://www.bibliotheek.nl/catalogus/tit..._...rDEring-VAN-DE-SCHERMKUNST-in-NEDERLAND/

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1054300


De schermkunst voor het volksonderwijs geschikt gemaaktSzerző: M. Regoor
Cím: DE SCHERMKUNST voor HET volksonDErwijs geschikt gemaakt
Cím: DE SCHERMKUNST voor HET volksonDErwijs geschikt gemaakt: volledig leerstelsel voor HET wèl behanDElEN VAN dEN kavallerie-sabel, DEgEN, langEN EN kortEN stok voor DE bajonet-vechtkunst, Volume 1
Évszám: 1863
Méret: 276 oldal
Kép: 14
Nyelv: holland
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. LeuvEN
Kiadásra került: J. K. DE LiefDE, Hague, 1866


EreDEti: http://www.bruchius.com/docs/Regoor,%20M..._...wijs%20geschikt%20gemaakt%20-%201866.zip
EreDEti: https://books.google.fr/books?vid=KBNL:UBA000006616&redir_esc=y

Dátum: 2010-02-05
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-10-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1055112


Handleiding voor het Onderwijs in de SchermkunstSzerző: Christiaan SiebENhaar
Cím: Handleiding voor HET OnDErwijs in DE SCHERMKUNST
Cím: Manual for the Education in FENcing
Évszám: 1858
Méret: 80 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: DE ErvEN Doorman, 1858
Kiadásra került: 1861
Kiadásra került: Hague, 1898

Fegyvernem / téma: bot, szablya, szurony, tőrkard

EreDEti: http://books.google.DE/books?id=bm9RAAAAcAAJ
Átirat: http://www.bruchius.com/docs/SiebENhaar%..._...01861%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/reinier-VAN-noo..._...-fENcing/hardcover/product-23065956.html
Link: http://www.lulu.com/shop/christiaan-sieb..._...ebENhaar/hardcover/product-20461260.html

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-12-20
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1063019


Bajonetvechtkunst. Handleiding ten dienste van de onderwijzers der infanterie bij het Nederlandsche legerSzerző: J. J. VAN MulkEN
Cím: Bajonetvechtkunst. Handleiding tEN diENste VAN DE onDErwijzers DEr infanterie bij HET NEDERLANDsche leger
Évszám: 1842
Méret: 26 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: VAN Gulick EN Hermans, Breda, 1842

Fegyvernem / téma: szurony

EreDEti: https://books.google.fr/books?id=5H78RHusZ74C&hl=fr&source=gbs_similarbooks

Dátum: 2010-02-01
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-10-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1037201


Cort Bewijs' Van t'Rapier alleen. Wat veranderingen úijt het verset vanden buijten steeck connen geschieden, met de tegen-veranderinge van dien

Title page, fol. 1r

Szerző: Pieter Bailly
Cím: Cort Bewijs' VAN t'Rapier alleEN. Wat veranDEringEN úijt HET verset VANdEN buijtEN steeck connEN geschiedEN, met DE tegEN-veranDEringe VAN diEN
Cím: MS KB.72.F.37
Cím: Short Proof of the single Rapier (Translation of first part of the original title.)
Évszám: 1608 körül
Méret: 24 oldal
Nyelv: holland
Fellelhetőség: Koninklijke Bibliotheek, Nationale bibliotheek VAN NEDERLAND, Hague

Fegyvernem / téma: rapier

"Bailly prepared this treatise after becoming the fENcing master of Amsterdam, to where he moved in 1602, and before 1608, whEN the work was incluDEd in a catalogue of the library of Prince Maurice (Galas and SteENput, 2011). Before coming to Amsterdam, Bailly had a rather colourful life in LeidEN. For a full discussion of Bailly’s interesting life, the reaDEr is referred to Galas and SteENput (2011). Whereas Bailly’s Cort Bewijs is a short work with only 24 pages (including the frontispiece), each showing one illustration with minimal text, the illustrations were most likely drawn by Pieter Bailly himself, and they contain a number of cunningly DEviced clues to help interpret the actions shown."

Reinier VAN Noort

Átirat: http://www.bruchius.com/docs/BaillysShortProofbyRvN.pdf
Angol fordítás: http://www.bruchius.com/docs/BaillysShortProofbyRvN.pdf ( Translation and interpretation by Reinier VAN Noort )
Értelmezés: http://www.bruchius.com/docs/BaillysShortProofbyRvN.pdf
Link: http://opc4.kb.nl/DB=1/SET=1/TTL=1/SHW?FRST=2 ( Data of the manual in the Koninklijke Bibliotheek official webpage. )

Dátum: 2016-10-06
Felvitte: Guillermo Palma CalDErón (InDEpENdENt (Guillermo Palma CalDErón))
Utolsó változtatás: 2016-10-08
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1086122


Handleiding voor het schermonderwijs op floret, degen, sabel en geweerSzerző: Dr. W. P. Hubert VAN BlijENburgh
Cím: Handleiding voor HET schermonDErwijs op floret, DEgEN, sabel EN geweer
Évszám: 1922
Méret: 147 oldal
Nyelv: holland
Fellelhetőség: Koninklijke Bibliotheek, Nationale bibliotheek VAN NEDERLAND, Hague
Fellelhetőség: NEDERLANDse Sport FeDEratie Bibliotheek
Kiadásra került: DE Koninklijke Militaire AcaDEmie, Breda, 1922

Fegyvernem / téma: szablya, tőrkard

EreDEti: http://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB02:100000120:pdf
EreDEti: http://www.DElpher.nl/nl/boekEN/view?coll=boekEN&idENtifier=MMKB02%3A100000120%3A00001

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2015-10-12
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1056988


Een flinke Hollandsche jongen wil wat weten van schermen. Populaire behandeling van het onderwijs in schermen met floret, sabel en degen voor leeraar en leerlingenSzerző: G. L. Walpot
Cím: EEN flinke Hollandsche jongEN wil wat wetEN VAN SCHERMEN. Populaire behanDEling VAN HET onDErwijs in SCHERMEN met floret, sabel EN DEgEN voor leeraar EN leerlingEN
Évszám: 1930
Méret: 116 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: Nijgh & VAN Ditmar, Rotterdam, 1930

Fegyvernem / téma: szablya, tőrkard

EreDEti: https://www.DElpher.nl/nl/boekEN/view?coll=boekEN&idENtifier=MMKB05:000038341

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1056714


Handleiding voor het sabelschermenSzerző: L. J. M. P. VAN Humbeek
Cím: Handleiding voor HET sabelSCHERMEN
Évszám: 1905
Méret: 126 oldal
Nyelv: holland

Fegyvernem / téma: szablya

EreDEti: https://www.bibliotheek.nl/catalogus/tit..._...html/handleiding-voor-HET-sabelSCHERMEN/

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-01
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1051493


 Szerző: V. J. Brassine
Cím: DE beteekENis VAN HET SCHERMEN EN DE Zweedsche gymnastiek
Évszám: 1924
Nyelv: holland


Dátum: 2010-02-04
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1045891


 Szerző: C A Geisweit VAN DEr NettEN
Cím: DE bajonet SCHERMKUNST
Évszám: 1832
Nyelv: holland
Kiadásra került: GebroeDErs VAN Cleef, Amsterdam, 1832

Fegyvernem / téma: szurony

Dátum: 2018-08-27
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
1040019


De bajonetschermkunst ingerigt als praktische handleiding voor officieren, onderofficieren en korporaals der Nederlandsche infanterieCím: DE bajonetSCHERMKUNST ingerigt als praktische handleiding voor officierEN, onDErofficierEN EN korporaals DEr NEDERLANDsche infanterie
Évszám: 1838
Méret: 140 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: J. OomkENs, 1838

Fegyvernem / téma: szablya, szurony

EreDEti: https://books.google.fr/books?id=SHRcje-nN74C&hl=fr&source=gbs_similarbooks

Dátum: 2018-10-16
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1043000


 Szerző: Christiaan SiebENhaar
Cím: WENkEN EN AanwijzingEN voor dEN OnDErwijzer in DE SCHERMKUNST
Cím: Leads and Directions for the Instructor in FENcing
Évszám: 1877
Méret: 32 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: Hague, 1877


Átirat: http://www.bruchius.com/docs/SiebENhaar%..._...01877%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/reinier-VAN-noo..._...-fENcing/hardcover/product-23065956.html

Dátum: 2011-05-02
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-09-01
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1046478


 Szerző: H VAN Meurs
Cím: Geïllustreerd handboek voor HET SCHERMEN met dEN DEgEN EN DE sabel
Évszám: 1893
Méret: 141 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: Auf DEr HeiDE, Amsterdam

Fegyvernem / téma: szablya

Dátum: 2018-10-16
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1043092


Les fonctions du capitaine de cavalerie et les principales de ses officiers subalternes oú les capitaines, les lieutenants, les cornettes, les mareschaux des logis, les brigadiers & les cavaliers mesme trouveront la maniere de s'acquitter de leurs devoirs dans chaque occasion, chacun suivant la fonction & le degré de sa charge ... avec un abregé des ordonnances & reglemens du roy, pour la cavalerie, depuis l'année 1661 jusques en 1669 & l'exercice de la cavalerieSzerző: Sieur DE Birac
Cím: Les fonctions du capitaine DE cavalerie et les principales DE ses officiers subalternes oú les capitaines, les lieutENants, les cornettes, les mareschaux DEs logis, les brigadiers & les cavaliers mesme trouveront la maniere DE s'acquitter DE leurs DEvoirs dans chaque occasion, chacun suiVANt la fonction & le DEgré DE sa charge ... avec un abregé DEs ordonnances & reglemENs du roy, pour la cavalerie, DEpuis l'année 1661 jusques EN 1669 & l'exercice DE la cavalerie
Évszám: 1680
Méret: 141 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Koninklijke Bibliotheek, Nationale bibliotheek VAN NEDERLAND, Hague
Fellelhetőség: Kunsthistorisches Museum, Wien <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Kiadásra került: Gabriel Quinet, Paris, 1671
Kiadásra került: Gabriel Quinet ..., 1675, Paris, 1675
Kiadásra került: HENry VAN BulDErEN, La Haye, 1688

Fegyvernem / téma: hadtudomány, lovas küzDElem

EreDEti: https://hdl.handle.net/2027/gri.ark:/13960/t7mq14j6n

Dátum: 2010-03-31
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-15
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1053863


Dichiaratione per intendere le ragioni sopra le quali é fondata la scientia della spadaSzerző: Salvator Fabris
Cím: Dichiaratione per intENDEre le ragioni sopra le quali é fondata la sciENtia DElla spada
Cím: KB 73 J 38
Évszám: 1604 körül
Méret: 150 folia
Kép: 35
Nyelv: olasz
Fellelhetőség: Koninklijke Bibliotheek, Nationale bibliotheek VAN NEDERLAND, Hague

Fegyvernem / téma: rapier

Salvator Fabris Lo Schermo, overo SciENza D'Arme-jának rövidített verziója.

Átirat: http://www.bruchius.com/docs/La%20SciEN%20DElla%20Spada%20-%20Transcription%20by%20RvN.pdf
Link: https://wiktENauer.com/wiki/La_SciENtia_DElla_Spada_(MS_KB.73.J.38)
Link: https://kb.on.worldcat.org/oclc/800633916

Dátum: 2010-09-25
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-26
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1076544


 Szerző: K. H. VAN SchagEN
Cím: Handboek DEr sportEN. DErDE DEel. SCHERMEN, Dr. W.P. Hubert VAN BlijENburgh; BoksEN, J. VAN Hamersveld EN HENri MulDEr; Grieksch-Romeinsch worstelEN, G. J. B. Looman
Évszám: 1924
Nyelv: holland

Fegyvernem / téma: box, puszta kéz

Dátum: 2010-02-15
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1057763


 Szerző: A P M Moussault; HENri VAN BoovEN; Maurice Maeterlinck
Cím: Wat is boksEN?
Évszám: 1913
Méret: 60 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: NEDERLANDsche Boksbond, Amsterdam, 1913

Fegyvernem / téma: box

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1038903


 Szerző: Foresto Paoli
Cím: AlgemeEN overzicht VAN DE Italiaansche methoDE VAN floretSCHERMEN
Évszám: 1935
Méret: 32 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: VAN Holkema & WarENdorf, Amsterdam, 1935

Fegyvernem / téma: tőrkard

Dátum: 2018-10-16
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-10-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1038577


Het origineele Ju Jutsu (Dzjoe Dzjutsj)Szerző: Pieter M.C Toepoel
Cím: HET origineele Ju Jutsu (Dzjoe Dzjutsj)
Évszám: 1919
Méret: 68 oldal
Kép: 15
Nyelv: holland
Kiadásra került: J. F. VAN DE VEN, Baarn, 1919
Kiadásra került: J. Vlieger, Amsterdam, 1919

Fegyvernem / téma: jiu-jitsu

EreDEti: https://fr.scribd.com/documENt/281850929..._...su-Dzjoe-Dzjutsj-Toepoel-Pieter-M-C-1919

Dátum: 2018-09-09
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1044091


Discorsi cavallereschi. Ne’quali con rifiuture la dottrina cavallerescha del Sig. Giovambatista Olevano s’insegna ad honorevolmente racchettare le querele nate per cagion d’honoreSzerző: Francesco Birago
Cím: Discorsi cavallereschi. Ne’quali con rifiuture la dottrina cavallerescha DEl Sig. Giovambatista OleVANo s’insegna ad honorevolmENte raccHETtare le querele nate per cagion d’honore
Évszám: 1622
Méret: 254 oldal
Nyelv: olasz
Kiadásra került: Gio. Battista BiDElli, Milano, 1622
Kiadásra került: Gio. Batt. Bid, Milan, 1628
Kiadásra került: G. Longhi, Bologna, 1686

Fegyvernem / téma: párbaj, történelem

EreDEti: https://archive.org/DEtails/lidiscorsicavall00bira

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1054873


Codex MS 3227aCím: CoDEx MS 3227a
Cím: "CoDEx Döbringer"
Cím: FrühmorgEN-Voss 38.1.4
Cím: HK-41
Cím: HS 3227a
Cím: Nuremberg CoDEx 3227a
Cím: Nürnberger Handschrift GNM 3227a.
Cím: Welle 17
Évszám: 1389 körül
Méret: 169 folia
Nyelv: német
Fellelhetőség: Germaniches Nationalmuseum <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.

Fegyvernem / téma: bot, fegyverkovácsolás, hosszúkard, kard és ökölpajzs, Messer, puszta kéz, tőr

A művet régebbEN Döbringer Hausbuchnak is nevezték, mivel annak iDEjén hanyagul került katalogizálásra a bENne fellelHETő Hanko Döbringer név alapján. Valójában semmi sem valószínűsíti, hogy a név magára a teljes könyv szerzőjére utal (sőt, több kézírás is felismerHETő bENne), ezért ma már ezt az elnevezést a legtöbb történelmi harcművészetekkel foglalkozó iskola kerüli. A legújabb kutatások szerint több mester tanításait foglalja magában, így a bizonyos Hanko Döbringerét is. A hivatkozott mesterek közül legjelENtősebb Johannes LiechtENauer művének magyarázata (aki elképzelHETő, hogy még élt ebbEN az időbEN, erre azonban mindössze a tisztelt, DE már nem élő emberekre akkoriban igEN gyakran alkalmazott "DEm got gENädig seÿ", azaz durván fordítva "IstEN irgalmazzon lelkének" kifejezés hiánya utal). Igazi Hausbuch-ként, mint az abban az időbEN igEN gyakori volt (elég csak Talhoffer számos művét tekintENi az ismertebbek közül), a vívás mellett sok egyébbel is foglalkozik. EmígyEN a kéziratban többek között a következők szerepelnek: robbanótöltetek, mágia, festék, gyógyszerek előállítása, alkímia, asztrológia, orvoslás, higiénia és sok mással egyetembEN a hosszúkard, tőr, puszta kéz, lándzsa, bot, kard és pajzs, Messer használatának ismertetése különböző mesterektől. A harc tudományával a közel 340 oldalból körülbelül 125 foglalkozik.

EreDEti: http://hroarr.com/manuals/liechtENauer/1389_Hanko_Dobringer.zip
EreDEti: A link csak HEMAC tagok számára elérHETő.
EreDEti: A link csak HEMAC tagok számára elérHETő.
EreDEti: http://wiktENauer.com/wiki/CoDEx_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
EreDEti: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Átirat: http://www.hammaborg.DE/DE/transkriptionEN/3227a/inDEx.php
Átirat: http://arma.lh.pl/zrodla/traktaty/doebringer.html
Átirat: http://www.ghfs.se/LinkClick.aspx?fileticket=F4qg85v4%2fkk%3d&tabid=66
Átirat: http://wiktENauer.com/wiki/CoDEx_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
Átirat: http://www.lupi-vENaritis.DE/EuropKamfK/..._...80317%20D%F6rbringer%20%DCbersetzung.pdf
Átirat: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Átirat: http://ardamhe.free.fr/biblio/MS3227a/MS-3227a.pdf
Átirat: http://www.hroarr.com/manuals/liechtENauer/Dobringer_A5_siDEbysiDE.pdf
Átirat: http://www.thearma.org/Manuals/Dobringer_A5_siDEbysiDE.pdf
Angol fordítás: http://www.thearma.org/Manuals/Dobringer_A5_siDEbysiDE.pdf
Angol fordítás: http://www.ghfs.se/LinkClick.aspx?fileticket=F4qg85v4%2fkk%3d&tabid=66
Angol fordítás: http://wiktENauer.com/wiki/CoDEx_D%C3%B6bringer_(MS_3227a)
Angol fordítás: http://www.hroarr.com/manuals/liechtENauer/Dobringer_A5_siDEbysiDE.pdf
Angol fordítás: http://hroarr.com/the-recital-of-the-chi..._...-the-grand-master-johannes-liechtENauer/
Francia fordítás: http://ardamhe.free.fr/biblio/MS3227a/MS-3227a.pdf
Német fordítás: http://www.lupi-vENaritis.DE/EuropKamfK/..._...80317%20D%F6rbringer%20%DCbersetzung.pdf
Olasz fordítás: http://hankodobringer.wordpress.com/2009/02/14/traduzione-manoscritto-3227a-foglio-13v/
Spanyol fordítás: https://msu.edu/~uriberom/Hanko_Doebringer_EN_Castellano.pdf
Magyar fordítás: http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/lichtENawer.php
Értelmezés: http://www.freelanceacaDEmypress.com/ochslongsworddvd.aspx ( viDEo )
A következő csapatok dolgoznak ezzel a művel:
Schola Artis Gladii et Armorum Schola Artis Gladii et Armorum

Dátum: 2007-12-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2020-05-19
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1059100


Handboek ten gebruike bij het schermonderwijs op den degen en de sabel, ten dienste van liefhebbers, meesters en onderwijzers. Opgedragen aan den weledelen zeergeleerden heer Dr. Johan Georg MezgrSzerző: G. Hesse
Cím: Handboek tEN gebruike bij HET schermonDErwijs op dEN DEgEN EN DE sabel, tEN diENste VAN liefhebbers, meesters EN onDErwijzers. OpgedragEN aan dEN weleDElEN zeergeleerdEN heer Dr. Johan Georg Mezgr
Évszám: 1887
Kép: 42
Nyelv: holland
Kiadásra került: 1892

Fegyvernem / téma: épée, szablya, tőrkard

EreDEti: http://schoolmuseum.uba.uva.nl/bookid/LCSM_204840

Dátum: 2010-02-15
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-11-08
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1066028


Het boksenSzerző: P M C Toepoel
Cím: HET boksEN
Évszám: 1912
Méret: 260 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: Nijgh & VAN Ditmar, Rotterdam, 1912
Kiadásra került: Nijgh & VAN Ditmar, Rotterdam, 1920
Kiadásra került: Nijgh & VAN Ditmar, Rotterdam, 1937

Fegyvernem / téma: box

EreDEti: https://www.bibliotheek.nl/catalogus/titel.416707912.html/HET-boksEN/

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-05-28
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1037776


Handleiding voor het boksenSzerző: J Stuy; Willem Peter Hubert VAN BlijENburgh
Cím: Handleiding voor HET boksEN
Évszám: 1919
Méret: 80 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: W.L. & J. Brusse, Rotterdam, 1919
Kiadásra került: W.L. & J. Brusse, Rotterdam : W.L. & J. Brusse, 1922

Fegyvernem / téma: box

EreDEti: https://fr.scribd.com/documENt/281832578/Handbook-of-Boxing-J-Stuv-Dutch-Royal-Navy-1919
EreDEti: https://www.bibliotheek.nl/catalogus/titel.395304261.html/handleiding-voor-HET-boksEN/

Dátum: 2018-09-03
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-05-28
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1040788


 Cím: Programma Internationaal WapENfeest VAN dEN KoninklijkEN officiers-Schermbond ter herdENking VAN HET 30-jarig bestaan op 30 EN 31 mei, 1, 2 EN 3 juni 1927, in DE zalEN VAN HET Koninklijk Zoölogisch Botanisch GENootschap te 's-GravENhage
Évszám: 1927


Dátum: 2010-04-25
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2010-04-25
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1051602


Het sabelschermenSzerző: Lecuyer
Szerző: Léon Lécuyer
Cím: HET sabelSCHERMEN
Évszám: 1915 körül
Méret: 29 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: J. Vlieger, Amsterdam

Fegyvernem / téma: szablya

EreDEti: http://www.bruchius.com/docs/Lecuyer%20-%20Scans%20by%20RvN.pdf
Francia fordítás: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6359149p/f192.image

Dátum: 2010-02-16
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-01-31
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1039738


De Schermkunst, eene theoretische en praktische vraagbaakSzerző: M. Regoor
Cím: DE SCHERMKUNST, eENe theoretische EN praktische vraagbaak
Évszám: 1863
Méret: 98 oldal
Nyelv: holland
Fellelhetőség: Universitätsbibliothek, K.U. LeuvEN
Kiadásra került: J. K. DE LiefDE, Hague, 1863


EreDEti: http://www.bruchius.com/docs/Regoor,%20M..._...%20praktische%20vraagbaak%20-%201863.zip
EreDEti: https://books.google.fr/books?vid=KBNL:UBA000094277&redir_esc=y

Dátum: 2014-01-06
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-10-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1035674


 Szerző: William J CaVANagh
Cím: Instructions in boxing : both individual and for beginners and those who are adVANced in the manly art of self-DEfENce
Évszám: 1928
Méret: 125 oldal
Nyelv: angol
Kiadásra került: Cornwall Press, West Point, N.Y., 1928

Fegyvernem / téma: box

EreDEti: https://hdl.handle.net/2027/iau.31858048608388

Dátum: 2018-09-03
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-03
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1052182


Dialogo dell’honore nel quale si tratta a pieno del duello, della nobilit & edi tutti i gradi ne quali consiste l’honore di M. Giovanni Battista Possevini MantovanoSzerző: GioVANni Battista Possevini
Szerző: GioVANni Battista Possevino
Cím: Dialogo DEll’honore nel quale si tratta a piENo DEl duello, DElla nobilit & edi tutti i gradi ne quali consiste l’honore di M. GioVANni Battista Possevini MantoVANo
Évszám: 1553
Méret: 792 oldal
Nyelv: olasz
Kiadásra került: Gabriel Giolito DE Ferrari, Vinegia, 1553
Kiadásra került: Gabriel Giolito DE Ferrari, et fratelli, Vinegia, 1556
Kiadásra került: 1558
Kiadásra került: Gabriel Giolito DE'Ferrari, Vinegia, 1559
Kiadásra került: Gabriel Giolito DE'Ferrari, Vinegia, 1564
Kiadásra került: Gabriel Giolito DE'Ferrari, Vinegia, 1565
Kiadásra került: Francesco Sansovino, VENetia, 1568
Kiadásra került: ampazetti, VENetia, 1583

Fegyvernem / téma: párbaj

EreDEti: https://archive.org/DEtails/dialogoDEllhonor00poss/page/n3

Dátum: 2010-02-06
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1055020


Escuela de principiantes, y promptuario de questiones en la philosophia de la berdadera destreça de las Armas, en que ban refumidas con demostraciones practices, y especulatibas la major parto delas prinçipales desta nobillissima çiençia / Scuola de’ principianti, e sommario di questioni nella filosofia della vera destrezza delle armi, nelle quail vanno compendiate con dimostrationi prattiche, e speculative la majjior parte delle principali di questa nobilissima scienzaSzerző: Pedro Texedo Sicilia DE Teruel
Cím: Escuela DE principiantes, y promptuario DE questiones EN la philosophia DE la berdaDEra DEstreça DE las Armas, EN que ban refumidas con DEmostraciones practices, y especulatibas la major parto DElas prinçipales DEsta nobillissima çiENçia / Scuola DE’ principianti, e sommario di questioni nella filosofia DElla vera DEstrezza DElle armi, nelle quail VANno compENdiate con dimostrationi prattiche, e speculative la majjior parte DElle principali di questa nobilissima sciENza
Évszám: 1678
Méret: 89 oldal
Nyelv: spanyol
Másodlagos nyelv: olasz
Kiadásra került: D. Luis García Morel, Madrid
Kiadásra került: Iuan Francisco Paz, Napoles, 1678

Fegyvernem / téma: rapier

EreDEti: http://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.cmd?id=493154
EreDEti: https://books.google.com.pe/books/about/..._...uario_d.html?id=_TlMzlzX25QC&redir_esc=y

Dátum: 2010-02-07
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-14
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1056855


The Science of Boxing: Also Rules and Articles on Training, Generalship in the Ring and Kindred SubjectsSzerző: Michael Joseph DonoVAN
Szerző: Prof. Mike DonoVAN
Cím: The SciENce of Boxing: Also Rules and Articles on Training, GENeralship in the Ring and Kindred Subjects
Évszám: 1893
Méret: 78 oldal
Nyelv: angol
Kiadásra került: Dick & Fitzgerald, New York, 1893

Fegyvernem / téma: box

EreDEti: https://hdl.handle.net/2027/pst.000050670550

Dátum: 2018-09-03
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-09
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1042114


Le maniement d'armes de Nassau avec rondelles, piques, espée et targes; representez par FiguresSzerző: Adam VAN BreEN
Cím: Le maniemENt d'armes DE Nassau avec ronDElles, piques, espée et targes; represENtez par Figures
Évszám: 1618
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Österreichische Nationalbibliothek - Austrian National Library, WiEN
Kiadásra került: La Haye, 1618

Fegyvernem / téma: kard és nagy pajzs, kard és ökölpajzs, pika

FrENch translation of the Dutch "Nassausche wapEN-hanDElinge, VAN schilt, spies, rappier, ENDE targe".

EreDEti: http://books.google.co.uk/books?id=C7NJAAAAcAAJ

Dátum: 2010-03-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2021-06-15
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1068174


L'Art de tirer des armes, réduit en abrégé méthodique. Dédié á Monseigneur le marechal duc de Villeroy.Szerző: Jean DE Brye
Cím: L'Art DE tirer DEs armes, réduit EN abrégé méthodique. Dédié á Monseigneur le marechal duc DE Villeroy.
Évszám: 1721
Nyelv: francia
Kiadásra került: C. L. Thiboust, Place DE Cambray, Paris, 1721
Kiadásra került: Paris, 1731 ( második kiadás )

Fegyvernem / téma: small sword

EreDEti: http://www2.biusante.parisDEscartes.fr/liVANc/inDEx.las?cote=90958x090x06&do=chapitre
Átirat: http://escrimeurs-libres.fr/docs/Jean_DE_Brye.pdf
Angol fordítás: http://www.lulu.com/shop/jean-DE-brye/th..._...-methodology/ebook/product-21039483.html
Angol fordítás: https://hitandnotbehit.files.wordpress.com/2017/09/DEbrye_fENcing_ptc13.pdf
Link: http://www.ffamhe.fr/numerisation-dun-no..._...lart-DE-tirer-DEs-armes-DE-jean-DE-brye/

Dátum: 2010-01-26
Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-05-16
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1038454


 Szerző: Technický výbor Svazu D.T.J.Č (Praha)
Cím: Rohování a šerm krátkou holí
Évszám: 1920 körül
Nyelv: cseh
Kiadásra került: NáklaDEm Svazu dělnických tělocvičných jednot českoslovENských, Praha

Fegyvernem / téma: bot, box, husáng, sétapálca

EreDEti: https://vufind.mzk.cz/Record/MZK01-000663001 ( registration required )

Dátum: 2017-10-26
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
1039375


Boksen als sport en als zelfverdedigingSzerző: P M C Toepoel
Cím: BoksEN als sport EN als zelfverDEdiging
Évszám: 1922
Méret: 96 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: Nijgh & VAN Ditmar, Rotterdam, 1922
Kiadásra került: Nijgh & VAN Ditmar, Rotterdam, 1943

Fegyvernem / téma: box

EreDEti: https://www.bibliotheek.nl/catalogus/tit..._...boksEN-als-sport-EN-als-zelfverDEdiging/

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-05-28
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1037866


 Szerző: K DE Jager; W DE Jager
Cím: BoksEN, spel VAN aanval EN verDEdiging.
Évszám: 1950
Méret: 248 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: StrENgholt, Amsterdam, 1950

Fegyvernem / téma: box

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1038653


Manuel pour d'étude des règles de l'escrime  au fleuret et à l'espadonSzerző: Jean Sieverbrück
Szerző: IVAN Jefimovich Sieverbrück
Szerző: Jean Sieverbruck
Cím: Manuel pour d'étuDE DEs règles DE l'escrime au fleuret et à l'espadon
Évszám: 1860
Méret: 132 oldal
Nyelv: francia
Fellelhetőség: British Royal Library
Kiadásra került: Ch. TANERA, éditeur, librairie pour l'art militarie, Paris, 1860

Fegyvernem / téma: espadon / spadone, szablya, tőrkard

FrENch translation of Rukovodstvo k izucENiia pravil fehtoVANiia na rapirah i espadronah by IVAN Jefimovich Sieverbrück.

EreDEti: http://books.google.ca/books?id=uh9cAAAAcAAJ

Dátum: 2010-01-29
Felvitte: Kismartoni Péter (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-12-20
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1052810


Boksen en zelfverdediging : praktische handleiding ter zelfoefeningSzerző: DonoVAN
Cím: BoksEN EN zelfverDEdiging : praktische handleiding ter zelfoefENing
Évszám: 1909
Méret: 139 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: J.C. auf DEr HeiDE, Amsterdam, 1909

Fegyvernem / téma: box

EreDEti: https://www.bibliotheek.nl/catalogus/titel.40768963X.html/boksEN-EN-zelfverDEdiging/

Dátum: 2018-09-05
Felvitte: Mike Vieillard (Armatura)
Utolsó változtatás: 2021-05-28
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1038188


A concise system of instruction, arranged and adapted for the Volunteer Cavalry of the United StatesSzerző: George W. Behn
Cím: A concise system of instruction, arranged and adapted for the Volunteer Cavalry of the United States
Évszám: 1842
Méret: 318 oldal
Nyelv: angol
Fellelhetőség: New York Public Library
Kiadásra került: SaVANnah, 1842

Fegyvernem / téma: lőfegyverek

EreDEti: http://books.google.co.uk/books?id=dS1EAAAAYAAJ

Dátum: 2010-01-30
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-17
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1055140


L'académie de l'homme d'épée: ou La science parfaite des exercices défensifs et offensifs en 116 plans en taille douce accompagnes d'explications detaillees avec soinSzerző: Pierre Jacques François Girard
Cím: L'académie DE l'homme d'épée: ou La sciENce parfaite DEs exercices défENsifs et offENsifs EN 116 plans EN taille douce accompagnes d'explications DEtaillees avec soin
Évszám: 1755
Nyelv: francia
Fellelhetőség: Bayerische Staatsbibliothek, München <-- Klikkelj a helyszín nevére a részletekhez.
Kiadásra került: VAN DurEN, La Haye, 1755

Fegyvernem / téma: lándzsa, lőfegyverek, pika, rapier, small sword, vegyes fegyverek

EreDEti: http://books.google.com/books?id=z81BAAAAcAAJ

Dátum: 2010-04-02
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-12-31
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1046481


Nassausche wapen-handelinge, van schilt, spies, rappier, ende targeSzerző: Adam VAN BreEN
Cím: Nassausche wapEN-hanDElinge, VAN schilt, spies, rappier, ENDE targe
Korszak: 17. század
Méret: 116 oldal
Nyelv: holland
Kiadásra került: La Hague, 1618

Fegyvernem / téma: hadtudomány, kard és nagy pajzs, pika

EreDEti: https://hdl.handle.net/2027/miua.4244803.0001.001
Átirat: https://wiktENauer.com/wiki/Adam_VAN_BreEN

Dátum: 2011-09-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-12
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1056215


Kill Or Get KilledSzerző: Major Rex Applegate
Cím: Kill Or Get Killed
Évszám: 1943
Méret: 175 oldal
Nyelv: angol
Kiadásra került: Military Service Publishing Co., Harrisburg, PENnsylVANia, 1943

Fegyvernem / téma: közelharc, tőr

EreDEti: http://dl.dropbox.com/u/2297808/Safeism files/kogk1943_complete.pdf

Dátum: 2010-01-22
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-03
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1040812


Les dialogues d'honneur de Jean Baptiste Possevin, esquelz est complément discouru et resolu de tous les pointz de l'honneur entre toutes personnesSzerző: GioVANni Battista Possevini
Szerző: GioVANni Battista Possevino
Cím: Les dialogues d'honneur DE Jean Baptiste Possevin, esquelz est complémENt discouru et resolu DE tous les pointz DE l'honneur ENtre toutes personnes
Évszám: 1557
Méret: 245 oldal
Nyelv: francia
Kiadásra került: Guillaume Roville, Lyon
Kiadásra került: V. SertENas, Paris, 1557

Fegyvernem / téma: párbaj

EreDEti: http://books.google.fr/books?id=1GSa1FYc..._...G6CQ&ved=0CDcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false

Dátum: 2010-03-31
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1044436


Wapenhandelinghe von roers, musquetten, ende spiessen. Achter volgende de orde Maurits, prince of OrangeSzerző: Jacob DE Gheyn
Szerző: Jakob DE Gheyn
Cím: WapENhanDElinghe von roers, musquettEN, ENDE spiessEN. Achter volgENDE DE orDE Maurits, prince of Orange
Cím: WapENhanDElinghe VAN Roers, MusquettEN, ENDE SpiessEN
Évszám: 1607
Méret: 78 oldal
Kép: 117
Nyelv: holland
Kiadásra került: HENdrick LaurENtsz, Amsterdam, 1607
Kiadásra került: Amsterdam, 1608

Fegyvernem / téma: hadtudomány, lőfegyverek, pika

EreDEti: https://archive.thulb.uni-jENa.DE/ufb/receive/ufb_cbu_00005973

Dátum: 2010-05-13
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-11-12
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1069097


O rohování a sermu holí dlouhouSzerző: Jindrich VANícek
Cím: O rohování a sermu holí dlouhou
Évszám: 1898
Méret: 83 oldal
Nyelv: cseh
Kiadásra került: Pražská tělocvičná jednota Sokol, Praze, 1898
Kiadásra került: Pražská tělocvičná jednota Sokol, Praze, 1910
Kiadásra került: Matice Sokola pražského, Praze, 1925

Fegyvernem / téma: bot, box, husáng

EreDEti: http://www.digitalniknihovna.cz/mzk/uuid/uuid:d31f6e00-7b07-11e8-ad64-005056825209

Dátum: 2010-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2020-06-23
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1039163


Rukovodstvo k izuceniia pravil fehtovaniia na rapirah i espadronahSzerző: IVAN Jefimovich Sieverbrück
Cím: Rukovodstvo k izucENiia pravil fehtoVANiia na rapirah i espadronah
Cím: Руководство к изучениюправил фехтования на рапирах иэспадронах
Évszám: 1852
Méret: 116 oldal
Nyelv: orosz
Kiadásra került: THE STAFF OF MILITARY TRAINING-, ST. PETERSBURG., 1852
Kiadásra került: St. Petersbourg, 1880

Fegyvernem / téma: espadon / spadone, szablya, tőrkard

EreDEti: http://fechtmeister.ru/biblio/Siverbrik.pdf
EreDEti: https://lookasiDE.fbsbx.com/file/%D0%A1%..._...rumAHfuGdS3wqAUDBIIXQRv9548XQtLFtVXAAkbs

Dátum: 2010-04-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2019-12-20
Szerkesztette: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1047005


O šermu holí krátkouSzerző: Jindrich VANícek
Cím: O šermu holí krátkou
Évszám: 1920
Méret: 118 oldal
Kép: 21
Nyelv: cseh
Kiadásra került: Matice pražské tělocvičné jednoty, Praha, 1920
Kiadásra került: ČeskoslovENská obec sokolská, Sokol, 1920

Fegyvernem / téma: husáng, sétapálca

EreDEti: https://vufind.mzk.cz/Record/MZK01-000748464 ( registration required )

Dátum: 2010-04-20
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2017-10-26
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1040498


 Szerző: A. VAN DEr LinDE
Cím: Le duel
Évszám: 1866
Nyelv: francia

Fegyvernem / téma: párbaj

Dátum: 2010-03-27
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-27
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1037119


BoxingSzerző: James Edward SulliVAN
Cím: Boxing
Cím: A manuel DEvoted to the art of self-DEfENce
Évszám: 1893
Méret: 60 oldal
Nyelv: angol
Kiadásra került: American sports publishing co, New York, 1893

Fegyvernem / téma: box

EreDEti: http://www.archive.org/DEtails/boxing00sull

Dátum: 2011-09-20
Felvitte: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Utolsó változtatás: 2018-09-05
Szerkesztette: Mike Vieillard (Armatura)
1040081


Aktív szűrők: "K.H.J. van Hulssen: De ontwikkeling der schermkunst in Nederland alsmede de techniek en tactiek van het schermen"  
1 - 50 a 3045 közül
Az eredmények sorrendje: találati pontosság


Hibát találtam az oldalon,
vagy módosítási ötletem, javaslatom van!


belépés SAGA tagoknak   English version